olivier/cours0708
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Grosse MàJ

Browse Source
This commit is contained in:
olivier
2008-11-25 22:11:16 +01:00
parent 53195fdfcd
commit 3e719157ea
2980 changed files with 343846 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
workspace/RequeteSimple/oracle/gss/util/data/lx0boot.glb Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
workspace/RequeteSimple/oracle/gss/util/data/unicodeprop.glb Normal file
View File

Binary file not shown.

326
workspace/RequeteSimple/oracle/gss/util/message/ORAMessages.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,326 @@
#
# US English Error messages for JDBC
#
# Note:
# - Error codes are defined in DBError.java.
#
# Message Guidelines:
# (The existing messages are not consistent, but do follow this guideline
# when you are creating new ones, or changing old ones.)
#
# - Messages start in lower-cases (eg. "invalid data type").
# - Do not put signs in message. This is bad: "-> NULL".
# - Use past tense (eg. "failed to convert data").
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17001=Internal Error
ORA-17002=Io exception
ORA-17003=Invalid column index
ORA-17004=Invalid column type
ORA-17005=Unsupported column type
ORA-17006=Invalid column name
ORA-17007=Invalid dynamic column
ORA-17008=Closed Connection
ORA-17009=Closed Statement
ORA-17010=Closed Resultset
ORA-17011=Exhausted Resultset
ORA-17012=Parameter Type Conflict
ORA-17014=ResultSet.next was not called
ORA-17015=Statement was cancelled
ORA-17016=Statement timed out
ORA-17017=Cursor already initialized
ORA-17018=Invalid cursor
ORA-17019=Can only describe a query
ORA-17020=Invalid row prefetch
ORA-17021=Missing defines
ORA-17022=Missing defines at index
ORA-17023=Unsupported feature
ORA-17024=No data read
ORA-17025=Error in defines.isNull ()
ORA-17026=Numeric Overflow
ORA-17027=Stream has already been closed
ORA-17028=Can not do new defines until the current ResultSet is closed
ORA-17029=setReadOnly: Read-only connections not supported
ORA-17030=READ_COMMITTED and SERIALIZABLE are the only valid transaction levels
ORA-17031=setAutoClose: Only support auto close mode on
ORA-17032=cannot set row prefetch to zero
ORA-17033=Malformed SQL92 string at position
ORA-17034=Non supported SQL92 token at position
ORA-17035=Character Set Not Supported !!
ORA-17036=exception in OracleNumber
ORA-17037=Fail to convert between UTF8 and UCS2
ORA-17038=Byte array not long enough
ORA-17039=Char array not long enough
ORA-17040=Sub Protocol must be specified in connection URL
ORA-17041=Missing IN or OUT parameter at index:
ORA-17042=Invalid Batch Value
ORA-17043=Invalid stream maximum size
ORA-17044=Internal error: Data array not allocated
ORA-17045=Internal error: Attempt to access bind values beyond the batch value
ORA-17046=Internal error: Invalid index for data access
ORA-17047=Error in Type Descriptor parse
ORA-17048=Undefined type
ORA-17049=Inconsistent java and sql object types
ORA-17050=no such element in vector
ORA-17051=This API cannot be be used for non-UDT types
ORA-17052=This ref is not valid
ORA-17053=The size is not valid
ORA-17054=The LOB locator is not valid
ORA-17055=Invalid character encountered in
ORA-17056=Non supported character set
ORA-17057=Closed LOB
ORA-17058=Internal error: Invalid NLS Conversion ratio
ORA-17059=Fail to convert to internal representation
ORA-17060=Fail to construct descriptor
ORA-17061=Missing descriptor
ORA-17062=Ref cursor is invalid
ORA-17063=Not in a transaction
ORA-17064=Invalid Sytnax or Database name is null
ORA-17065=Conversion class is null
ORA-17066=Access layer specific implementation needed
ORA-17067=Invalid Oracle URL specified
ORA-17068=Invalid argument(s) in call
ORA-17069=Use explicit XA call
ORA-17070=Data size bigger than max size for this type
ORA-17071=Exceeded maximum VARRAY limit
ORA-17072=Inserted value too large for column
ORA-17073=Logical handle no longer valid
ORA-17074=invalid name pattern
ORA-17075=Invalid operation for forward only resultset
ORA-17076=Invalid operation for read only resultset
ORA-17077=Fail to set REF value
ORA-17078=Cannot do the operation as connections are already opened
ORA-17079=User credentials doesn't match the existing ones
ORA-17080=invalid batch command
ORA-17081=error occurred during batching
ORA-17082=No current row
ORA-17083=Not on the insert row
ORA-17084=Called on the insert row
ORA-17085=Value conflicts occurs
ORA-17086=Undefined column value on the insert row
ORA-17087=Ignored performance hint: setFetchDirection()
ORA-17088=Unsupported syntax for requested resultset type and concurrency level
ORA-17089=internal error
ORA-17090=operation not allowed
ORA-17091=Unable to create resultset at the requested type and/or concurrency level
ORA-17092=JDBC statements cannot be created or executed at end of call processing
ORA-17093=OCI operation returned OCI_SUCCESS_WITH_INFO
ORA-17094=Object type version mismatched
ORA-17095=Statement Caching is not enabled for this Connection object
ORA-17096=Statement Caching cannot be enabled for this logical connection.
ORA-17097=Invalid PL/SQL Index Table element type
ORA-17098=Invalid empty lob operation
ORA-17099=Invalid PL/SQL Index Table array length.
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# TTC Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17401=Protocol violation
ORA-17402=Only one RPA message is expected
ORA-17403=Only one RXH message is expected
ORA-17404=Received more RXDs than expected
ORA-17405=UAC length is not zero
ORA-17406=Exceeding maximum buffer length
ORA-17407=invalid Type Representation(setRep)
ORA-17408=invalid Type Representation(getRep)
ORA-17409=invalid buffer length
ORA-17410=No more data to read from socket
ORA-17411=Data Type representations mismatch
ORA-17412=Bigger type length than Maximum
ORA-17413=Exceding key size
ORA-17414=Insufficient Buffer size to store Columns Names
ORA-17415=This type hasn't been handled
ORA-17416=FATAL
ORA-17417=NLS Problem, failed to decode column names
ORA-17418=Internal structure's field length error
ORA-17419=Invalid number of columns returned
ORA-17420=Oracle Version not defined
ORA-17421=Types or Connection not defined
ORA-17422=Invalid class in factory
ORA-17423=Using a PLSQL block without an IOV defined
ORA-17424=Attempting different marshaling operation
ORA-17425=Returning a stream in PLSQL block
ORA-17426=Both IN and OUT binds are NULL
ORA-17427=Using Uninitialized OAC
ORA-17428=Logon must be called after connect
ORA-17429=Must be at least connected to server
ORA-17430=Must be logged on to server
ORA-17431=SQL Statement to parse is null
ORA-17432=invalid options in all7
ORA-17433=invalid arguments in call
ORA-17434=not in streaming mode
ORA-17435=invalid number of in_out_binds in IOV
ORA-17436=invalid number of outbinds
ORA-17437=Error in PLSQL block IN/OUT argument(s)
ORA-17438=Internal - Unexpected value
ORA-17439=Invalid SQL type
ORA-17440=DBItem/DBType is null
ORA-17441=Oracle Version not supported. Minimum supported version is 7.2.3.
ORA-17442=Refcursor value is invalid
ORA-17443=Null user or password not supported in THIN driver
ORA-17444=TTC Protocol version received from server not supported
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#

0
workspace/RequeteSimple/oracle/gss/util/message/ORAMessages_de.properties Normal file
View File

0
workspace/RequeteSimple/oracle/gss/util/message/ORAMessages_fr.properties Normal file
View File

209
workspace/RequeteSimple/oracle/gss/util/message/ORAMessages_ja.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,209 @@
# US English Error messages for JDBC
EOJ_INVALID_COLUMN_INDEX=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȗ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_INVALID_COLUMN_TYPE=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȗ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߂ł<EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_UNSUPPORTED_COLUMN_TYPE=<EFBFBD><EFBFBD>߰Ă<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߂ł<EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_INVALID_COLUMN_NAME=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȗ񖼂ł<EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_INVALID_DYNAMIC_COLUMN=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȓ<EFBFBD><EFBFBD>I<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_CLOSED_CONNECTION=<EFBFBD>ڑ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>I<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_CLOSED_STATEMENT=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>I<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_CLOSED_RESULTSET=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʾ<EFBFBD>Ă<EFBFBD><EFBFBD>‚<EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_EXHAUSTED_RESULTSET=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʾ<EFBFBD>Ă<EFBFBD><EFBFBD>Â<EFBFBD><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_TYPE_CONFLICT=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ұ<EFBFBD><EFBFBD>̌^<5E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82>B
EOJ_RESULTSET_BEFORE_FIRST_ROW=ResultSet.next<78><74><EFBFBD>Ăяo<D18F><6F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_STATEMENT_WAS_CANCELLED=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_STATEMENT_TIMED_OUT=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѱ<EFBFBD>Ăł<EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_CURSOR_ALREADY_INITIALIZED=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ق͂<EFBFBD><EFBFBD>łɏ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_INVALID_CURSOR=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȶ<EFBFBD><EFBFBD>قł<EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_CAN_ONLY_DESCRIBE_A_QUERY=<EFBFBD><EFBFBD>ذ<EFBFBD>̋L<EFBFBD>q<EFBFBD>̂݉”\<5C>ł<EFBFBD><C582>B
EOJ_INVALID_ROW_PREFETCH=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȍs<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̪<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_MISSING_DEFINES=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>`<60><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82>B
EOJ_MISSING_DEFINES_AT_INDEX=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̒<EFBFBD><EFBFBD>`<60><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82>B
EOJ_UNSUPPORTED_FEATURE=<EFBFBD><EFBFBD>߰Ă<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><EFBFBD>@<40>\<5C>ł<EFBFBD><C582>B
EOJ_NO_DATA_READ=<EFBFBD>ް<EFBFBD><EFBFBD>͓ǂݍ<EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_IS_DEFINES_NULL_ERROR=defines.isNull ()<29>̴װ<CCB4>B
EOJ_NUMERIC_OVERFLOW=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>l<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ް<EFBFBD>۰<EFBFBD>ł<EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_STREAM_CLOSED=<EFBFBD><EFBFBD>ذт͊<EFBFBD><EFBFBD>ɏI<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_NO_NEW_DEFINE_IF_RESULT_SET_NOT_CLOSED=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>݂̌<EFBFBD><EFBFBD>ʾ<EFBFBD>Ă<EFBFBD><EFBFBD>I<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂ŁA<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>`<60><><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_READ_ONLY=setReadOnly: <20>Ǎ<EFBFBD><C78D>ݐ<EFBFBD><DD90>p<EFBFBD>ڑ<EFBFBD><DA91>ͻ<EFBFBD>߰Ă<DFB0><C482><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_INVALID_TRANSLEVEL=READ_COMMITTED<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>SERIALIZABLE<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>L<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݻ޸<EFBFBD><EFBFBD>ݥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>قł<EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_AUTO_CLOSE_ONLY=setAutoClose: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>I<EFBFBD><49>Ӱ<EFBFBD>ނ̵݂<CCB5><DD82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߰Ă<DFB0><C482><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B
EOJ_ROW_PREFETCH_NOT_ZERO=<EFBFBD>s<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̪<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۂɐݒ<EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_MALFORMED_SQL92=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̏ꏊ<EFBFBD>ł́ASQL92<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>񂪐<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_NON_SUPPORTED_SQL92_TOKEN=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̏ꏊ<EFBFBD>ł́ASQL92İ<EFBFBD>݂ͻ<EFBFBD>߰Ă<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_NON_SUPPORTED_CHAR_SET=<EFBFBD><EFBFBD>߰Ă<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>׸<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ăł<EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_ORACLE_NUMBER_EXCEPTION=OracleNumber<EFBFBD>̗<EFBFBD><EFBFBD>O<EFBFBD>ł<EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_FAIL_CONVERSION_UTF8_TO_UCS2=UTF8<EFBFBD><EFBFBD>UCS2<EFBFBD>Ԃł̕ϊ<EFBFBD><EFBFBD>װ<EFBFBD>B
EOJ_CONVERSION_BYTE_ARRAY_ERROR=<EFBFBD>޲Ĕz<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̒<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD>\<5C><><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B
EOJ_CONVERSION_CHAR_ARRAY_ERROR=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>z<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̒<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD>\<5C><><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B
EOJ_SUB_SUB_PROTOCOL_ERROR=<EFBFBD>ڑ<EFBFBD>URL<EFBFBD>Ż<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ĺق<EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>K<EFBFBD>v<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_INVALID_IN_OUT_BINDS=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ұ<EFBFBD>IN<EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>OUT<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̍<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ɍ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_INVALID_BATCH_VALUE=<EFBFBD>ޯ<EFBFBD><EFBFBD>l<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_INVALID_STREAM_SIZE=<EFBFBD><EFBFBD>ذэő廲<EFBFBD>ނ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_BEYOND_BINDS_BATCH=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>װ: <20>ޯ<EFBFBD><DEAF>l<EFBFBD>𒴂<EFBFBD><F092B482><EFBFBD><EFBFBD>޲<EFBFBD><DEB2>ޒl<DE92>ɱ<EFBFBD><C9B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>悤<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_DATASET_ITEMS_NOT_ALLOCATED=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>װ: <20>ް<EFBFBD><DEB0>z<EFBFBD>񂪊<EFBFBD><F182AA8A>蓖<EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_INVALID_RANK=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>װ: <20>ް<EFBFBD><DEB0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɖ<EFBFBD><C996><EFBFBD><EFBFBD>ȍ<EFBFBD><C88D><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B
EOJ_TDS_FORMAT_ERROR=<EFBFBD>^<5E>L<EFBFBD>q<EFBFBD>q<EFBFBD><71><EFBFBD>ʹװ
EOJ_UNDEFINED_TYPE=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>`<60>̌^<5E>ł<EFBFBD><C582>B
EOJ_INCONSISTENT_ADT=java<EFBFBD><EFBFBD>sql<EFBFBD><EFBFBD>޼ު<EFBFBD>Č^<5E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82>B
EOJ_NOSUCHELEMENT=<EFBFBD>޸<EFBFBD>قɂ<EFBFBD><EFBFBD>̗v<EFBFBD>f<EFBFBD>͂<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_NOT_AN_OBJECT_TYPE=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>API<EFBFBD>͔<EFBFBD>UDT<EFBFBD>^<5E>Ɏg<C98E>p<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_INVALID_REF=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̎Q<EFBFBD>Ƃ͖<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_INVALID_SIZE=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ނ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_INVALID_LOB_LOCATOR=LOB۹<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_FAIL_CONVERSION_CHARACTER=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȕ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_UNSUPPORTED_CHARSET=<EFBFBD><EFBFBD>߰Ă<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>׸<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ăł<EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_CLOSED_LOB=LOB<EFBFBD>͏I<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_INVALID_NLS_RATIO=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>װ: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>NLS<4C>ϊ<EFBFBD><CF8A><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B
EOJ_CONVERSION_JAVA_ERROR=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\<5C>L<EFBFBD>ւ̕ϊ<CC95><CF8A>Ɏ<EFBFBD><C98E>s<EFBFBD><73><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_FAIL_CREATE_DESC=<EFBFBD>L<EFBFBD>q<EFBFBD>q<EFBFBD>̍쐬<EFBFBD>Ɏ<EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_NO_DESCRIPTOR=<EFBFBD>L<EFBFBD>q<EFBFBD>q<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_INVALID_REF_CURSOR=Ref<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ق<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><EFBFBD>B
EOJ_NOT_IN_A_TRANSACTION=<EFBFBD><EFBFBD>ݻ޸<EFBFBD><EFBFBD>ݒ<EFBFBD><EFBFBD>ł͂<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B
TTC0000=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ĺوᔽ
TTC0001=RPAү<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ނ<EFBFBD>1<EFBFBD>‚<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ<EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B
TTC0002=RXHү<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ނ<EFBFBD>1<EFBFBD>‚<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ<EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B
TTC0003=<EFBFBD>\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>𒴂<EFBFBD><F092B482><EFBFBD>RXD<58><44><EFBFBD>󂯎<EFBFBD><F382AF8E><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
TTC0004=UAC<EFBFBD>̒<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۂł͂<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B
TTC0005=<EFBFBD>ő<EFBFBD><EFBFBD>ޯ̧<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>𒴂<EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD>B
TTC0100=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȍ^<5E>\<5C>L(setRep)<29>ł<EFBFBD><C582>B
TTC0101=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȍ^<5E>\<5C>L(getRep)<29>ł<EFBFBD><C582>B
TTC0102=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޯ̧<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><EFBFBD>B
TTC0103=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǂݍ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ް<EFBFBD><EFBFBD>͂<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B
TTC0104=<EFBFBD>ް<EFBFBD><EFBFBD>^<5E>\<5C>L<EFBFBD>̕s<CC95><73><EFBFBD>v<EFBFBD>B
TTC0105=<EFBFBD>^<5E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ő<EFBFBD><C591>l<EFBFBD>𒴂<EFBFBD><F092B482>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82>B
TTC0106=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ނ𒴂<EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD>B
TTC0107=<EFBFBD>񖼂<EFBFBD><EFBFBD>i<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ͕s<CD95>\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޯ̧<DEAF><CCA7><EFBFBD><EFBFBD>ނł<DE82><C582>B
TTC0108=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̌^<5E>͖<EFBFBD><CD96><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B
TTC0109=<EFBFBD>v<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>I<EFBFBD>ȴװ<EFBFBD>B
TTC0110=NLS<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̖<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>񖼂<EFBFBD><EFBFBD>޺<EFBFBD><EFBFBD>ނɎ<EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B
TTC0111=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\<5C><><EFBFBD>̂<EFBFBD>̨<EFBFBD><CCA8><EFBFBD>ޒ<EFBFBD><DE92>װ<EFBFBD>B
TTC0112=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȗ񐔂<EFBFBD><EFBFBD>Ԃ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B
TTC0113=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>`<60><>Oracle<6C><65><EFBFBD>ް<EFBFBD>ޮ݂ł<DD82><C582>B
TTC0114=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>`<60>̌^<5E>܂<EFBFBD><DC82>͐ڑ<CD90><DA91>ł<EFBFBD><C582>B
TTC0115=̧<EFBFBD><EFBFBD>؂̸׽<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><EFBFBD>B
TTC0116=IOV<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>`<60><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɁAPLSQL<51><4C>ۯ<EFBFBD><DBAF><EFBFBD><EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
TTC0117=<EFBFBD>قȂ<EFBFBD>ϰ<EFBFBD><EFBFBD>ّ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>悤<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B
TTC0118=PLSQL<EFBFBD><EFBFBD>ۯ<EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD>ذт<EFBFBD><EFBFBD>Ԃ<EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD>B
TTC0119=IN<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>OUT<EFBFBD>޲<EFBFBD><EFBFBD>ނ̗<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>NULL<EFBFBD>ł<EFBFBD><EFBFBD>B
TTC0120=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>OAC<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD>B
TTC0200=۸޵݂͐ڑ<EFBFBD><EFBFBD>̌<EFBFBD><EFBFBD>ɌĂяo<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>K<EFBFBD>v<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD>B
TTC0201=<EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ް<EFBFBD>ɐڑ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>K<EFBFBD>v<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD>B
TTC0202=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ް<EFBFBD><EFBFBD>۸޵݂<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>K<EFBFBD>v<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD>B
TTC0203=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͂<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>SQL<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>NULL<EFBFBD>ł<EFBFBD><EFBFBD>B
TTC0204=all7<EFBFBD>ɖ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȵ<EFBFBD>߼<EFBFBD>݂<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD>B
TTC0205=<EFBFBD><EFBFBD>قɖ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȉ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD>B
TTC0206=<EFBFBD><EFBFBD>ذ<EFBFBD>ݸޥӰ<EFBFBD>ނł͂<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B
TTC0207=IOV<EFBFBD><EFBFBD>in_out_binds<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><EFBFBD>B
TTC0208=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>޲<EFBFBD><EFBFBD>ނ̐<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><EFBFBD>B
TTC0209=PLSQL<EFBFBD><EFBFBD>ۯ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>IN/OUT<55><54><EFBFBD><EFBFBD>(1<>‚܂<C282><DC82>͕<EFBFBD><CD95><EFBFBD>)<29>̴װ<CCB4>B
TTC0210=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> - <20>\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʒl<CA92>ł<EFBFBD><C582>B
TTC0211=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>SQL<EFBFBD>^<5E>ł<EFBFBD><C582>B
TTC0212=DBItem/DBType --> NULL
TTC0213=<EFBFBD><EFBFBD>߰Ă<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD>Oracle<EFBFBD>ް<EFBFBD>ޮ݂ł<EFBFBD><EFBFBD>B7.2.3<EFBFBD>ȍ~<7E><><EFBFBD><EFBFBD>߰Ă<DFB0><C482><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B
TTC0214=Ref<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ْl<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><EFBFBD>B
TTC0215=<EFBFBD>ް<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ނ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̌^<5E>̍ő廲<C591>ނ<EFBFBD><DE82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82>B
TTC0255=<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̴װ<EFBFBD>ɑ΂<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ү<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ނ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>`<60><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B

411
workspace/RequeteSimple/oracle/jdbc/dbaccess/Messages.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,411 @@
#
# US English Error messages for JDBC
#
# Note:
# - Error codes are defined in DBError.java.
#
# Message Guidelines:
# (The existing messages are not consistent, but do follow this guideline
# when you are creating new ones, or changing old ones.)
#
# - Messages start in lower-cases (eg. "invalid data type").
# - Do not put signs in message. This is bad: "-> NULL".
# - Use past tense (eg. "failed to convert data").
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17001=Internal Error
ORA-17002=Io exception
ORA-17003=Invalid column index
ORA-17004=Invalid column type
ORA-17005=Unsupported column type
ORA-17006=Invalid column name
ORA-17007=Invalid dynamic column
ORA-17008=Closed Connection
ORA-17009=Closed Statement
ORA-17010=Closed Resultset
ORA-17011=Exhausted Resultset
ORA-17012=Parameter Type Conflict
ORA-17014=ResultSet.next was not called
ORA-17015=Statement was cancelled
ORA-17016=Statement timed out
ORA-17017=Cursor already initialized
ORA-17018=Invalid cursor
ORA-17019=Can only describe a query
ORA-17020=Invalid row prefetch
ORA-17021=Missing defines
ORA-17022=Missing defines at index
ORA-17023=Unsupported feature
ORA-17024=No data read
ORA-17025=Error in defines.isNull ()
ORA-17026=Numeric Overflow
ORA-17027=Stream has already been closed
ORA-17028=Can not do new defines until the current ResultSet is closed
ORA-17029=setReadOnly: Read-only connections not supported
ORA-17030=READ_COMMITTED and SERIALIZABLE are the only valid transaction levels
ORA-17031=setAutoClose: Only support auto close mode on
ORA-17032=cannot set row prefetch to zero
ORA-17033=Malformed SQL92 string at position
ORA-17034=Non supported SQL92 token at position
ORA-17035=Character Set Not Supported !!
ORA-17036=exception in OracleNumber
ORA-17037=Fail to convert between UTF8 and UCS2
ORA-17038=Byte array not long enough
ORA-17039=Char array not long enough
ORA-17040=Sub Protocol must be specified in connection URL
ORA-17041=Missing IN or OUT parameter at index:
ORA-17042=Invalid Batch Value
ORA-17043=Invalid stream maximum size
ORA-17044=Internal error: Data array not allocated
ORA-17045=Internal error: Attempt to access bind values beyond the batch value
ORA-17046=Internal error: Invalid index for data access
ORA-17047=Error in Type Descriptor parse
ORA-17048=Undefined type
ORA-17049=Inconsistent java and sql object types
ORA-17050=no such element in vector
ORA-17051=This API cannot be be used for non-UDT types
ORA-17052=This ref is not valid
ORA-17053=The size is not valid
ORA-17054=The LOB locator is not valid
ORA-17055=Invalid character encountered in
ORA-17056=Non supported character set
ORA-17057=Closed LOB
ORA-17058=Internal error: Invalid NLS Conversion ratio
ORA-17059=Fail to convert to internal representation
ORA-17060=Fail to construct descriptor
ORA-17061=Missing descriptor
ORA-17062=Ref cursor is invalid
ORA-17063=Not in a transaction
ORA-17064=Invalid Sytnax or Database name is null
ORA-17065=Conversion class is null
ORA-17066=Access layer specific implementation needed
ORA-17067=Invalid Oracle URL specified
ORA-17068=Invalid argument(s) in call
ORA-17069=Use explicit XA call
ORA-17070=Data size bigger than max size for this type
ORA-17071=Exceeded maximum VARRAY limit
ORA-17072=Inserted value too large for column
ORA-17073=Logical handle no longer valid
ORA-17074=invalid name pattern
ORA-17075=Invalid operation for forward only resultset
ORA-17076=Invalid operation for read only resultset
ORA-17077=Fail to set REF value
ORA-17078=Cannot do the operation as connections are already opened
ORA-17079=User credentials doesn't match the existing ones
ORA-17080=invalid batch command
ORA-17081=error occurred during batching
ORA-17082=No current row
ORA-17083=Not on the insert row
ORA-17084=Called on the insert row
ORA-17085=Value conflicts occurs
ORA-17086=Undefined column value on the insert row
ORA-17087=Ignored performance hint: setFetchDirection()
ORA-17088=Unsupported syntax for requested resultset type and concurrency level
ORA-17089=internal error
ORA-17090=operation not allowed
ORA-17091=Unable to create resultset at the requested type and/or concurrency level
ORA-17092=JDBC statements cannot be created or executed at end of call processing
ORA-17093=OCI operation returned OCI_SUCCESS_WITH_INFO
ORA-17094=Object type version mismatched
ORA-17095=Statement cache size has not been set
ORA-17096=Statement Caching cannot be enabled for this logical connection.
ORA-17097=Invalid PL/SQL Index Table element type
ORA-17098=Invalid empty lob operation
ORA-17099=Invalid PL/SQL Index Table array length
ORA-17100=Invalid database Java Object
ORA-17101=Invalid properties in OCI Connection Pool Object
ORA-17102=Bfile is read only
ORA-17103=invalid connection type to return via getConnection. Use getJavaSqlConnection instead
ORA-17104=SQL statement to execute cannot be empty or null
ORA-17105=connection session time zone was not set
ORA-17106=invalid JDBC-OCI driver connection pool configuration specified
ORA-17107=invalid proxy type specified
ORA-17108=No max length specified in defineColumnType
ORA-17109=standard Java character encoding not found
ORA-17110=execution completed with warning
ORA-17111=Invalid connection cache TTL timeout specified
ORA-17112=Invalid thread interval specified
ORA-17113=Thread interval value is more than the cache timeout value
ORA-17114=could not use local transaction commit in a global transaction
ORA-17115=could not use local transaction rollback in a global transaction
ORA-17116=could not turn on auto-commit in an active global transaction
ORA-17117=could not set savepoint in an active global transaction
ORA-17118=could not obtain ID for a named Savepoint
ORA-17119=could not obtain name for an un-named Savepoint
ORA-17120=could not set a Savepoint with auto-commit on
ORA-17121=could not rollback to a Savepoint with auto-commit on
ORA-17122=could not rollback to a local txn Savepoint in a global transaction
ORA-17123=Invalid statement cache size specified
ORA-17124=Invalid connection cache Inactivity timeout specified
ORA-17125=Improper statement type returned by explicit cache
ORA-17126=Fixed Wait timeout elapsed
ORA-17127=Invalid Fixed Wait timeout specified
ORA-17200=Unable to properly convert XA open string from Java to C
ORA-17201=Unable to properly convert XA close string from Java to C
ORA-17202=Unable to properly convert RM name from Java to C
ORA-17203=Could not casting pointer type to jlong
ORA-17204=Input array too short to hold OCI handles
ORA-17205=Failed to obtain OCISvcCtx handle from C-XA using xaoSvcCtx
ORA-17206=Failed to obtain OCIEnv handle from C-XA using xaoEnv
ORA-17207=The tnsEntry property was not set in DataSource
ORA-17213=C-XA returned XAER_RMERR during xa_open
ORA-17215=C-XA returned XAER_INVAL during xa_open
ORA-17216=C-XA returned XAER_PROTO during xa_open
ORA-17233=C-XA returned XAER_RMERR during xa_close
ORA-17235=C-XA returned XAER_INVAL during xa_close
ORA-17236=C-XA returned XAER_PROTO during xa_close
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# TTC Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17401=Protocol violation
ORA-17402=Only one RPA message is expected
ORA-17403=Only one RXH message is expected
ORA-17404=Received more RXDs than expected
ORA-17405=UAC length is not zero
ORA-17406=Exceeding maximum buffer length
ORA-17407=invalid Type Representation(setRep)
ORA-17408=invalid Type Representation(getRep)
ORA-17409=invalid buffer length
ORA-17410=No more data to read from socket
ORA-17411=Data Type representations mismatch
ORA-17412=Bigger type length than Maximum
ORA-17413=Exceding key size
ORA-17414=Insufficient Buffer size to store Columns Names
ORA-17415=This type hasn't been handled
ORA-17416=FATAL
ORA-17417=NLS Problem, failed to decode column names
ORA-17418=Internal structure's field length error
ORA-17419=Invalid number of columns returned
ORA-17420=Oracle Version not defined
ORA-17421=Types or Connection not defined
ORA-17422=Invalid class in factory
ORA-17423=Using a PLSQL block without an IOV defined
ORA-17424=Attempting different marshaling operation
ORA-17425=Returning a stream in PLSQL block
ORA-17426=Both IN and OUT binds are NULL
ORA-17427=Using Uninitialized OAC
ORA-17428=Logon must be called after connect
ORA-17429=Must be at least connected to server
ORA-17430=Must be logged on to server
ORA-17431=SQL Statement to parse is null
ORA-17432=invalid options in all7
ORA-17433=invalid arguments in call
ORA-17434=not in streaming mode
ORA-17435=invalid number of in_out_binds in IOV
ORA-17436=invalid number of outbinds
ORA-17437=Error in PLSQL block IN/OUT argument(s)
ORA-17438=Internal - Unexpected value
ORA-17439=Invalid SQL type
ORA-17440=DBItem/DBType is null
ORA-17441=Oracle Version not supported. Minimum supported version is 7.2.3.
ORA-17442=Refcursor value is invalid
ORA-17443=Null user or password not supported in THIN driver
ORA-17444=TTC Protocol version received from server not supported
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#

405
workspace/RequeteSimple/oracle/jdbc/dbaccess/Messages_ar.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,405 @@
#
# US English Error messages for JDBC
#
# Note:
# - Error codes are defined in DBError.java.
#
# Message Guidelines:
# (The existing messages are not consistent, but do follow this guideline
# when you are creating new ones, or changing old ones.)
#
# - Messages start in lower-cases (eg. "invalid data type").
# - Do not put signs in message. This is bad: "-> NULL".
# - Use past tense (eg. "failed to convert data").
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17001=\u062e\u0637\u0623 \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a
ORA-17002=\u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0645\u062f\u062e\u0644\u0627\u062a/\u0645\u062e\u0631\u062c\u0627\u062a
ORA-17003=\u0641\u0647\u0631\u0633 \u0639\u0645\u0648\u062f \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d
ORA-17004=\u0646\u0648\u0639 \u0639\u0645\u0648\u062f \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d
ORA-17005=\u0646\u0648\u0639 \u0639\u0645\u0648\u062f \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062f\u0639\u0645
ORA-17006=\u0627\u0633\u0645 \u0639\u0645\u0648\u062f \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d
ORA-17007=\u0639\u0645\u0648\u062f \u062f\u064a\u0646\u0627\u0645\u064a\u0643\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d
ORA-17008=\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0645\u063a\u0644\u0642
ORA-17009=\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0645\u063a\u0644\u0642\u0629
ORA-17010=\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0645\u063a\u0644\u0642\u0629
ORA-17011=\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0646\u0627\u0641\u062f\u0629
ORA-17012=\u062a\u0636\u0627\u0631\u0628 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644
ORA-17014=\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0639\u0627\u0621 ResultSet.next
ORA-17015=\u062a\u0645 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629
ORA-17016=\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629
ORA-17017=\u062a\u0645\u062a \u062a\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644
ORA-17018=\u0645\u0624\u0634\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d
ORA-17019=\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0648\u0635\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0644\u0627\u0645
ORA-17020=\u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d \u0633\u062d\u0628 \u0645\u0633\u0628\u0642 \u0644\u0644\u0635\u0641
ORA-17021=\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641\u0627\u062a \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f\u0629
ORA-17022=\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641\u0627\u062a \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0647\u0631\u0633
ORA-17023=\u062e\u0627\u0635\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062f\u0639\u0645\u0629
ORA-17024=\u0644\u0645 \u062a\u062a\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a
ORA-17025=\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a defines.isNull ()
ORA-17026=\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0631\u0642\u0645\u064a
ORA-17027=\u062a\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0641\u0642
ORA-17028=\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0639\u0645\u0644 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641\u0627\u062a \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u062a\u0645 \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 ResultSet \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629
ORA-17029=setReadOnly: \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062f\u0639\u0645\u0629
ORA-17030=READ_COMMITTED \u0648 SERIALIZABLE \u0647\u064a \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0633\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d\u0629
ORA-17031=setAutoClose: \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0641\u0642\u0637 \u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u063a\u0644\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a
ORA-17032=\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0641\u0631
ORA-17033=\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 Malformed SQL92 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632
ORA-17034=\u0645\u0642\u0637\u0639 SQL92 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062f\u0639\u0648\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632
ORA-17035=\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062f\u0639\u0645\u0629 !!
ORA-17036=\u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0641\u064a OracleNumber
ORA-17037=\u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0628\u064a\u0646 UTF8 \u0648 UCS2
ORA-17038=\u0645\u0635\u0641\u0648\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u064a\u062a \u0644\u064a\u0633\u062a \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0641\u064a
ORA-17039=\u0645\u0635\u0641\u0648\u0641\u0629 char \u0644\u064a\u0633\u062a \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0641\u064a
ORA-17040=\u064a\u062c\u0628 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a \u0641\u064a \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 URL
ORA-17041=\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644 IN \u0623\u0648 OUT \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0647\u0631\u0633:
ORA-17042=\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629
ORA-17043=\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0641\u0642 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d
ORA-17044=\u062e\u0637\u0623 \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a: \u0645\u0635\u0641\u0648\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629
ORA-17045=\u062e\u0637\u0623 \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a: \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u064a\u0645 \u0631\u0628\u0637 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639\u0629
ORA-17046=\u062e\u0637\u0623 \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a: \u0641\u0647\u0631\u0633 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a
ORA-17047=\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a \u0644\u0648\u0627\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639
ORA-17048=\u0646\u0648\u0639 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u062f\u062f
ORA-17049=\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0643\u0627\u0626\u0646 sql \u0648\u062c\u0627\u0641\u0627 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0642\u0629
ORA-17050=\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0651\u064e\u0647
ORA-17051=\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 API \u0647\u0630\u0627 \u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 non-UDT
ORA-17052=\u0647\u0630\u0627 ref \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d
ORA-17053=\u0627\u0644\u062d\u062c\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d
ORA-17054=\u0645\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 LOB \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d
ORA-17055=\u062a\u0645\u062a \u0645\u0635\u0627\u062f\u0641\u0629 \u062d\u0631\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d \u0641\u064a
ORA-17056=\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062f\u0639\u0645\u0629
ORA-17057=LOB \u0645\u063a\u0644\u0642
ORA-17058=\u062e\u0637\u0623 \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a: \u0646\u0633\u0628\u0629 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 NLS \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629
ORA-17059=\u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a
ORA-17060=\u0641\u0634\u0644 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0635\u0641
ORA-17061=\u0648\u0627\u0635\u0641 \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f
ORA-17062=\u0645\u0624\u0634\u0631 Ref \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629
ORA-17063=\u0644\u064a\u0633 \u0636\u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629
ORA-17064=\u0635\u064a\u0627\u063a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0646 \u0627\u0633\u0645 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u062e\u0627\u0644\u064a
ORA-17065=\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u062e\u0627\u0644\u064a\u0629
ORA-17066=\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0645\u0639\u064a\u0646 \u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644
ORA-17067=\u062a\u0645 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 URL \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d \u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0643\u0644
ORA-17068=\u0648\u0633\u064a\u0637\u0629 (\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637) \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0639\u0627\u0621
ORA-17069=\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0639\u0627\u0621 XA \u0627\u0644\u0636\u0645\u0646\u064a
ORA-17070=\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639
ORA-17071=\u062a\u0645 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u062d\u062f VARRAY \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649
ORA-17072=\u062a\u0645 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f \u0628\u0643\u062b\u064a\u0631
ORA-17073=\u0644\u0645 \u064a\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u064a \u0635\u0627\u0644\u062d\u0627\u064b
ORA-17074=\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d
ORA-17075=\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629 \u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0641\u0642\u0637
ORA-17076=\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629 \u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0641\u0642\u0637
ORA-17077=\u0641\u0634\u0644 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0642\u064a\u0645\u0629 REF
ORA-17078=\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644
ORA-17079=\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629
ORA-17080=\u0623\u0645\u0631 \u062f\u0641\u0639\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d
ORA-17081=\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639\u0629
ORA-17082=\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0635\u0641 \u062d\u0627\u0644\u064a
ORA-17083=\u0644\u064a\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629
ORA-17084=\u0645\u0633\u062a\u062f\u0639\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629
ORA-17085=\u062d\u062f\u062b \u062a\u0636\u0627\u0631\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645
ORA-17086=\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0639\u0645\u0648\u062f \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629
ORA-17087=\u062a\u062c\u0627\u0647\u0644 \u062a\u0644\u0645\u064a\u062d \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0621: setFetchDirection()
ORA-17088=\u0635\u064a\u0627\u063a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062f\u0639\u0645\u0629 \u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0648\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628
ORA-17089=\u062e\u0637\u0623 \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a
ORA-17090=\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629
ORA-17091=\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0648/\u0623\u0648 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628
ORA-17092=\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u062c\u0645\u0644 JDBC \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0639\u0627\u0621.
ORA-17093=\u0642\u0627\u0645\u062a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0633\u064a\u0637 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0639\u0627\u0621 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0643\u0644 \u0628\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 OCI_SUCCESS_WITH_INFO
ORA-17094=\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642
ORA-17095=\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0628\u0626\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629
ORA-17096=\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064a\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u064a.
ORA-17097=\u0646\u0648\u0639 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0641\u0647\u0631\u0633 PL/SQL \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d
ORA-17098=\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 lob \u0641\u0627\u0631\u063a \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629
ORA-17099=\u0637\u0648\u0644 \u0645\u0635\u0641\u0648\u0641\u0629 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0641\u0647\u0631\u0633 PL/SQL \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d
ORA-17100=\u0643\u0627\u0626\u0646 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u062c\u0627\u0641\u0627 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d
ORA-17101=\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0627\u0626\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 OCI
ORA-17102=Bfile \u0644\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0641\u0642\u0637
ORA-17103=\u062a\u0645 \u0625\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 getConnection. \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 getJavaSqlConnection \u0628\u062f\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643
ORA-17104=\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u062c\u0645\u0644\u0629 SQL \u0641\u0627\u0631\u063a\u0629 \u0623\u0648 \u062e\u0627\u0644\u064a\u0629
ORA-17105=\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0644\u062c\u0644\u0633\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644
ORA-17106=\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d \u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 JDBC-OCI
ORA-17107=\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0643\u0633\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d
ORA-17108=\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u062d\u062f \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0644\u0637\u0648\u0644 \u0641\u064a defineColumnType
ORA-17109=\u062a\u0639\u0630\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0631\u0645\u064a\u0632 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u062c\u0627\u0641\u0627 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a
ORA-17110=\u0627\u0643\u062a\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0645\u0639 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u062a\u062d\u0630\u064a\u0631\u0627\u062a
ORA-17111=\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0648\u0642\u062a \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 TTL \u0644\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0628\u0626\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d
ORA-17112=\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0641\u0627\u0635\u0644 \u0632\u0645\u0646\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d \u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a
ORA-17113=\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a \u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0628\u0626\u064a\u0629
ORA-17114=\u062a\u0639\u0630\u0631 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629
ORA-17115=\u062a\u0639\u0630\u0631 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629
ORA-17116=\u062a\u0639\u0630\u0631 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0646\u0634\u0637\u0629
ORA-17117=\u062a\u0639\u0630\u0631 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u062d\u0641\u0638 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0646\u0634\u0637\u0629
ORA-17118=\u062a\u0639\u0630\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0644\u0646\u0642\u0637\u0629 \u062d\u0641\u0638 \u0645\u0633\u0645\u0627\u0629
ORA-17119=\u062a\u0639\u0630\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0644\u0646\u0642\u0637\u0629 \u062d\u0641\u0638 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0627\u0629
ORA-17120=\u062a\u0639\u0630\u0631 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u062d\u0641\u0638 \u0645\u0639 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a
ORA-17121=\u062a\u0639\u0630\u0631 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u062d\u0641\u0638 \u0645\u0639 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a
ORA-17122=\u062a\u0639\u0630\u0631 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u062d\u0641\u0638 txn \u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629
ORA-17123=\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u062d\u062c\u0645 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0645\u062e\u0628\u0626\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d
ORA-17124=\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0648\u0642\u062a \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d \u0644\u0639\u062f\u0645 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0645\u062e\u0628\u0626\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644
ORA-17200=\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u064a \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0641\u062a\u062d XA \u0645\u0646 \u062c\u0627\u0641\u0627 \u0625\u0644\u064a C \u0628\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628
ORA-17201=\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 XA \u0645\u0646 \u062c\u0627\u0641\u0627 \u0625\u0644\u064a C \u0628\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628
ORA-17202=\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u064a \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0633\u0645 RM \u0645\u0646 \u062c\u0627\u0641\u0627 \u0625\u0644\u064a C \u0628\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628
ORA-17203=\u062a\u0639\u0630\u0631 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631 \u0625\u0644\u064a \u0627\u0644\u0637\u0648\u0644 jlong
ORA-17204=\u0645\u0635\u0641\u0648\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u0627\u062a \u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 \u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0638 \u0628\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639 OCI
ORA-17205=\u0641\u0634\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u062c\u0639 OCISvcCtx \u0645\u0646 C-XA \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 xaoSvcCtx
ORA-17206=\u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u064a \u0645\u0631\u062c\u0639 OCIEnv \u0645\u0646 C-XA \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 xaoEnv
ORA-17207=\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u062e\u0627\u0635\u064a\u0629 tnsEntry \u0641\u064a \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a
ORA-17213=C-XA \u0623\u0631\u062c\u0639 XAER_RMERR \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 xa_open
ORA-17215=C-XA \u0623\u0631\u062c\u0639 XAER_INVAL \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 xa_open
ORA-17216=C-XA \u0623\u0631\u062c\u0639 XAER_PROTO \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 xa_open
ORA-17233=C-XA \u0623\u0631\u062c\u0639 XAER_RMERR \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 xa_close
ORA-17235=C-XA \u0623\u0631\u062c\u0639 XAER_INVAL \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 xa_close
ORA-17236=C-XA \u0623\u0631\u062c\u0639 XAER_PROTO \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 xa_close
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# TTC Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17401=\u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644
ORA-17402=\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 RPA \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0641\u0642\u0637
ORA-17403=\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 RXH \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0641\u0642\u0637
ORA-17404=\u062a\u0644\u0642\u064a RXD \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0642\u0639
ORA-17405=\u0637\u0648\u0644 UAC \u0644\u064a\u0633 \u0635\u0641\u0631\u0627\u064b
ORA-17406=\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064a\u0637\u0629
ORA-17407=\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u064a\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d(setRep)
ORA-17408=\u062a\u0645\u062b\u064a\u0644 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d(getRep)
ORA-17409=\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064a\u0637\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d
ORA-17410=\u0644\u0645 \u062a\u0639\u062f \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0644\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0633
ORA-17411=\u0639\u062f\u0645 \u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u062a\u0645\u062b\u064a\u0644\u0627\u062a \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a
ORA-17412=\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649
ORA-17413=\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0627\u062d
ORA-17414=\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064a\u0637\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0643\u0627\u0641\u064a \u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u062f\u0629
ORA-17415=\u0644\u0645 \u062a\u062a\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639
ORA-17416=FATAL
ORA-17417=\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 NLS\u060c \u0641\u0634\u0644 \u0641\u064a \u0641\u0643 \u0634\u0641\u0631\u0629 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f
ORA-17418=\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0637\u0648\u0644 \u062d\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a
ORA-17419=\u062a\u0645 \u0631\u062c\u0648\u0639 \u0631\u0642\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u062f\u0629
ORA-17420=\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0643\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0641
ORA-17421=\u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0623\u0648 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629
ORA-17422=\u0637\u0628\u0642\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0639
ORA-17423=\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0642\u0637\u0639\u0629 PLSQL \u062f\u0648\u0646 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 IOV
ORA-17424=\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629
ORA-17425=\u0631\u062c\u0648\u0639 \u062a\u062f\u0641\u0642 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0639\u0629 PLSQL
ORA-17426=\u0643\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 IN \u0648 OUT \u0647\u064a NULL
ORA-17427=\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 OAC \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0647\u064a\u0623
ORA-17428=\u064a\u062c\u0628 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0628\u064e\u0639\u062f \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644
ORA-17429=\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u062e\u0627\u062f\u0645
ORA-17430=\u064a\u062c\u0628 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062e\u0627\u062f\u0645
ORA-17431=\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 SQL \u0644\u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a \u062e\u0627\u0644\u064a\u0629
ORA-17432=\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629 \u0641\u064a all7
ORA-17433=\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0639\u0627\u0621
ORA-17434=\u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0641\u0642
ORA-17435=\u0631\u0642\u0645 in_out_binds \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d \u0641\u064a IOV
ORA-17436=\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d
ORA-17437=\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0639\u0629 PLSQL \u0648\u0633\u064a\u0637\u0629 (\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637) IN/OUT
ORA-17438=\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a - \u0642\u064a\u0645\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0639\u0629
ORA-17439=\u0646\u0648\u0639 SQL \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d
ORA-17440=DBItem/DBType \u062e\u0627\u0644\u064a
ORA-17441=\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0643\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062f\u0639\u0648\u0645. \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0644\u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0639\u0648\u0645\u0629 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 7.2.3.
ORA-17442=\u0642\u064a\u0645\u0629 Refcursor \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629
ORA-17443=\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0623\u0648 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0644\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062f\u0639\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 THIN
ORA-17444=\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 TTC \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u062f\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062f\u0639\u0648\u0645
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#

405
workspace/RequeteSimple/oracle/jdbc/dbaccess/Messages_ca.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,405 @@
#
# US English Error messages for JDBC
#
# Note:
# - Error codes are defined in DBError.java.
#
# Message Guidelines:
# (The existing messages are not consistent, but do follow this guideline
# when you are creating new ones, or changing old ones.)
#
# - Messages start in lower-cases (eg. "invalid data type").
# - Do not put signs in message. This is bad: "-> NULL".
# - Use past tense (eg. "failed to convert data").
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17001=Error intern
ORA-17002=Excepci\u00f3 ES
ORA-17003=\u00cdndex de columna incorrecte
ORA-17004=Tipus de columna incorrecte
ORA-17005=Tipus de columna no suportat
ORA-17006=Nom de columna incorrecte
ORA-17007=Columna din\u00e0mica no v\u00e0lida
ORA-17008=Connexi\u00f3 tancada
ORA-17009=Sent\u00e8ncia tancada
ORA-17010=Resultset tancat
ORA-17011=Resultset exhaurit
ORA-17012=Conflicte en el tipus de par\u00e0metre
ORA-17014=No s\'ha cridat ResultSet.next
ORA-17015=S\'ha cancel\u00b7lat la declaraci\u00f3
ORA-17016=La declaraci\u00f3 ha superat el temps d\'espera
ORA-17017=Cursor ja inicialitzat
ORA-17018=Cursor incorrecte
ORA-17019=Nom\u00e9s es pot descriure una consulta
ORA-17020=Preobtenci\u00f3 de fila incorrecta
ORA-17021=Manca definici\u00f3
ORA-17022=Manca definici\u00f3 a l\'\u00edndex
ORA-17023=Prestaci\u00f3 no suportada
ORA-17024=No hi ha lectura de dades
ORA-17025=Error a defines.isNull ()
ORA-17026=Sobreeiximent num\u00e8ric
ORA-17027=El flux ja ha estat tancat
ORA-17028=No es poden fer definicions noves fins que no es tanqui el ResultSet actual
ORA-17029=setReadOnly: Connexions de nom\u00e9s lectura no suportades
ORA-17030=READ_COMMITTED i SERIALIZABLE s\u00f3n els \u00fanics nivells de transacci\u00f3 v\u00e0lids
ORA-17031=setAutoClose: Nom\u00e9s suporta el mode de tancament autom\u00e0tic activat
ORA-17032=no es pot fixar l\'obtenci\u00f3 de fila a zero
ORA-17033=Cadena SQL92 mal constru\u00efda en la posici\u00f3
ORA-17034=Senyal SQL92 no suportada en la posici\u00f3
ORA-17035=Joc de car\u00e0cters no suportat !!
ORA-17036=excepci\u00f3 a OracleNumber
ORA-17037=Fallada en convertir entre UTF8 i UCS2
ORA-17038=Matriu de bytes no suficientment llarga
ORA-17039=Matriu de car\u00e0cters no suficientment llarga
ORA-17040=S\'ha d\'especificar el Sub Protocol en l\' URL de connexi\u00f3
ORA-17041=Manca el par\u00e0metre IN o OUT en l\'\u00edndex:
ORA-17042=Valor de Lot Incorrecte
ORA-17043=Grand\u00e0ria M\u00e0xima de Flux Incorrecta
ORA-17044=Error intern: Matriu de dades no assignada
ORA-17045=Error intern: Intent d\'accedir a valors d\'unificaci\u00f3 superiors al valor del lot
ORA-17046=Error intern: \u00cdndex incorrecte per a l\'acc\u00e9s a les dades
ORA-17047=Error en l\'an\u00e0lisi del Descriptor de Tipus
ORA-17048=Tipus no definit
ORA-17049=Tipus d\'objecte java i sql no inconsistents
ORA-17050=no hi ha cap element com aquest en el vector
ORA-17051=Aquest API no pot \u00e9sser utilitzat per a tipus no UDT
ORA-17052=Aquesta ref no \u00e9s v\u00e0lida
ORA-17053=Aquesta grand\u00e0ria no \u00e9s v\u00e0lida
ORA-17054=Aquest localitzador LOB no \u00e9s v\u00e0lid
ORA-17055=S\'ha trobat un car\u00e0cter incorrecte a
ORA-17056=Joc de car\u00e0cters no suportat
ORA-17057=LOB tancat
ORA-17058=Error intern: Relaci\u00f3 de conversi\u00f3 NLS incorrecta
ORA-17059=No es pot convertir en representaci\u00f3 interna
ORA-17060=No es pot construir el descriptor
ORA-17061=Manca el descriptor
ORA-17062=El cursor de ref no \u00e9s v\u00e0lid
ORA-17063=No en una transacci\u00f3
ORA-17064=Sintaxi incorrecta o nom de base de dades nul
ORA-17065=La classe de conversi\u00f3 \u00e9s nul\u00b7la
ORA-17066=Cal una implementaci\u00f3 espec\u00edfica de l\'estrat d\'acc\u00e9s
ORA-17067=S\'ha especificat un URL Oracle incorrecte
ORA-17068=Argument(s) incorrecte(s) a la trucada
ORA-17069=Utilitzar trucada XA expl\u00edcita
ORA-17070=Grand\u00e0ria de dades major a la grand\u00e0ria m\u00e0xima per a aquest tipus
ORA-17071=S\'ha sobrepassat el l\u00edmit VARRAY m\u00e0xim
ORA-17072=EL valor insertat \u00e9s massa gran per la columna
ORA-17073=El tractament l\u00f2gic ja no \u00e9s v\u00e0lid
ORA-17074=patr\u00f3 de nom incorrecte
ORA-17075=Operaci\u00f3 incorrecta en el joc de resultats de nom\u00e9s reenviament
ORA-17076=Operaci\u00f3 incorrecta en el joc de resultats de nom\u00e9s lectura
ORA-17077=Fallada en definir el valor REF
ORA-17078=No es pot realitzar l\'operaci\u00f3 perqu\u00e8 les connexions ja estan obertes
ORA-17079=Les credencials d\'usuari no coincideixen amb les ja existents
ORA-17080=comanda de lot incorrecta
ORA-17081=s\'ha produ\u00eft un error durant el processament per lots
ORA-17082=No hi ha cap fila actual
ORA-17083=No es troba en la fila d\'inserci\u00f3
ORA-17084=S\'ha cridat en la fila d\'inserci\u00f3
ORA-17085=S\'originen conflictes amb el valor
ORA-17086=Valor de columna no definit a la fila d\'inserci\u00f3
ORA-17087=Indicaci\u00f3 de rendiment ignorada: setFetchDirection()
ORA-17088=Sintaxi no suportada per al tipus de resultset i el nivell de concurr\u00e8ncia sol\u00b7licitats
ORA-17089=error intern
ORA-17090=operaci\u00f3 no permesa
ORA-17091=No es pot crear el tipus un joc de resultats en el tipus i/o nivell de concurr\u00e8ncia sol\u00b7licitats
ORA-17092=No es poden crear o executar sent\u00e8ncies JDBC al final del processament de crides
ORA-17093=L\'operaci\u00f3 OCI ha retornat OCI_SUCCESS_WITH_INFO
ORA-17094=No coincideix la versi\u00f3 del tipus d\'objecte
ORA-17095=No s'ha definit la grand\u00e0ria de la cach\u00e9 de la declaraci\u00f3
ORA-17096=No es pot activar l\'escriptura de sent\u00e8ncies a la cache per a aquesta connexi\u00f3 l\u00f2gica.
ORA-17097=Tipus d\'element no v\u00e0lid a la Taula d\'\u00cdndex PL/SQL
ORA-17098=Operaci\u00f3 de lob buit no v\u00e0lida
ORA-17099=Longitud de vector de taula d\'\u00edndex PL/SQL no v\u00e0lida
ORA-17100=Objecte Java de base de dades no v\u00e0lid
ORA-17101=Propietats no v\u00e0lides a l\'Objecte del Conjunt de Connexi\u00f3 OCI
ORA-17102=Bfile \u00e9s de nom\u00e9s lectura
ORA-17103=getConnection retornar\u00e0 un tipus de connexi\u00f3 no v\u00e0lid. En el seu lloc, utilitzeu getJavaSqlConnection
ORA-17104=la sent\u00e8ncia SQL per executar no pot \u00e9sser buida o nul\u00b7la
ORA-17105=no s\'ha establert la zona hor\u00e0ria de la sessi\u00f3 de connexi\u00f3
ORA-17106=s'ha especificat una configuraci\u00f3 d'agrupaci\u00f3 de connexions de controlador JDBC-OCI que no \u00e9s v\u00e0lida
ORA-17107=el tipus de proxy especificat no \u00e9s v\u00e0lid
ORA-17108=No s'ha especificat cap longitud m\u00e0xima a defineColumnType
ORA-17109=no s'ha trobat la codificaci\u00f3 de car\u00e0cters Java est\u00e0ndard
ORA-17110=execuci\u00f3 completada amb av\u00eds
ORA-17111=S'ha especificat un temps d'espera de TTL de la cach\u00e9 de connexi\u00f3 incorrecte
ORA-17112=S'ha especificat un interval de threade que no \u00e9s v\u00e0lid
ORA-17113=El valor d'interval del thread \u00e9s m\u00e9s gran que el valor de temps d'espera de cach\u00e9
ORA-17114=no s'ha pogut utilitzar una validaci\u00f3 de transacci\u00f3 local en una transacci\u00f3 global
ORA-17115=no s'ha pogut utilitzar un rollback de transacci\u00f3 local en una transacci\u00f3 global
ORA-17116=no s'ha pogut activar la validaci\u00f3 autom\u00e0tica en una transacci\u00f3 global activa
ORA-17117=no s'ha pogut establir el punt de restauraci\u00f3 en una transacci\u00f3 global activa
ORA-17118=no s'ha obtingut cap ID per a un punt de restauraci\u00f3 amb nom
ORA-17119=no s'ha obtingut cap nom per a un punt de restauraci\u00f3 sense nom
ORA-17120=no s'ha pogut definir cap Punt de restauraci\u00f3 amb la validaci\u00f3 autom\u00e0tica activada
ORA-17121=no s'ha pogut efectuar un rollback al Punt de recuperaci\u00f3 amb la validaci\u00f3 autom\u00e0tica activada
ORA-17122=no s'ha pogut efectuar un rollback a un Punt de restauraci\u00f3 txn local en una transacci\u00f3 global
ORA-17123=S'ha especificat una grand\u00e0ria de cach\u00e9 de declaraci\u00f3 incorrecta
ORA-17124=S'ha especificat un temps d'espera d'Inactivitat de la cach\u00e9 de connexi\u00f3 incorrecte
ORA-17200=No s\'ha pogut convertir b\u00e9 la cadena d\'obertura XA de Java a C
ORA-17201=No s\'ha pogut convertir b\u00e9 la cadena de tancament XA de Java a C
ORA-17202=No s\'ha pogut convertir b\u00e9 el nom RM de Java a C
ORA-17203=No s\'ha pogut canviar el tipus d\'apuntador de fusi\u00f3 per jlong
ORA-17204=El vector d\'entrada \u00e9s massa curt per contenir gestors OCI
ORA-17205=No s\'ha pogut obtenir el gestor OCISvcCtx de C-XA mitjan\u00e7ant xaoSvcCtx
ORA-17206=No s\'ha pogut obtenir el egstor OCIEnv de C-XA mitjan\u00e7ant xaoEnv
ORA-17207=La propietat tnsEntry no ha estat establerta a l\'Origen de Dades
ORA-17213=C-XA ha retornat XAER_RMERR durant xa_open
ORA-17215=C-XA ha retornat XAER_INVAL durant xa_open
ORA-17216=C-XA ha retornat XAER_PROTO durant xa_open
ORA-17233=C-XA ha retornat XAER_RMERR durant xa_close
ORA-17235=C-XA ha retornat XAER_INVAL durant xa_close
ORA-17236=C-XA ha retornat XAER_PROTO durant xa_close
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# TTC Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17401=Violaci\u00f3 de protocol
ORA-17402=Nom\u00e9s s\'espera un missatge RPA
ORA-17403=Nom\u00e9s s\'espera un missatge RXH
ORA-17404=S\'han rebut m\u00e9s RXD dels esperats
ORA-17405=La longitud UAC no \u00e9s zero
ORA-17406=Sobrepassa la longitud m\u00e0xima del buffer
ORA-17407=representaci\u00f3 incorrecta del tipus(setRep)
ORA-17408=representaci\u00f3 incorrecta del tipus(getRep)
ORA-17409=longitud de buffer incorrecta
ORA-17410=No hi ha m\u00e9s dades per llegir al s\u00f2col
ORA-17411=no coincideixen les representacions dels Tipus de Dades
ORA-17412=Longitud de tipus m\u00e9s gran que la m\u00e0xima
ORA-17413=Sobrepassa la grand\u00e0ria de la clau
ORA-17414=Grand\u00e0ria de coix\u00ed insuficient per emmagatzemar els Noms de les Columnes
ORA-17415=Aquest tipus no ha estat gestionat
ORA-17416=FATAL
ORA-17417=Problema NLS, no s\'han pogut descodificar els noms de les columnes
ORA-17418=Error de longitud del camp d\'estructura interna
ORA-17419=Nombre de columnes retornades incorrecte
ORA-17420=Versi\u00f3 d\'Oracle no definida
ORA-17421=Tipus o Connexi\u00f3 no definits
ORA-17422=Classe no v\u00e0lida a la f\u00e0brica
ORA-17423=Utilitzaci\u00f3 de bloc PLSQL sense un IOV definit
ORA-17424=Intentant una operaci\u00f3 de classificaci\u00f3 diferent
ORA-17425=Retornant un flux en el bloc PLSQL
ORA-17426=Tant el lligam IN com l\'OUT s\u00f3n NULL
ORA-17427=Utilitzant un OAC no inicialitzat
ORA-17428=S'ha de cridar l'entrada despr\u00e9s de connectar
ORA-17429=Haur\u00edeu d'estar almenys connectat al servidor
ORA-17430=Ha d'estar connectat al servidor
ORA-17431=La sent\u00e8ncia SQL per analitzar \u00e9s nul\u00b7la
ORA-17432=opcions no v\u00e0lides en la trucada
ORA-17433=arguments no v\u00e0lids en la trucada
ORA-17434=no en el mode de flux
ORA-17435=nombre de in_out_binds en IOV no v\u00e0lid
ORA-17436=nombre de sortides no v\u00e0lid
ORA-17437=Error en el(s) argument(s) IN/OUT del bloc PLSQL
ORA-17438=Intern - Valor no esperat
ORA-17439=Tipus SQL no v\u00e0lid
ORA-17440=DBItem/DBType \u00e9s nul
ORA-17441=Versi\u00f3 d\'Oracle no suportada. La versi\u00f3 m\u00ednima suportada \u00e9s la 7.2.3.
ORA-17442=El valor de cursor de ref no \u00e9s v\u00e0lid
ORA-17443=Usuari o paraula clau nuls no suportats al controlador THIN
ORA-17444=La versi\u00f3 de Protocol TTC rebuda del servidor no \u00e9s suportada
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#

405
workspace/RequeteSimple/oracle/jdbc/dbaccess/Messages_cs.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,405 @@
#
# US English Error messages for JDBC
#
# Note:
# - Error codes are defined in DBError.java.
#
# Message Guidelines:
# (The existing messages are not consistent, but do follow this guideline
# when you are creating new ones, or changing old ones.)
#
# - Messages start in lower-cases (eg. "invalid data type").
# - Do not put signs in message. This is bad: "-> NULL".
# - Use past tense (eg. "failed to convert data").
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17001=Vnit\u0159n\u00ed chyba
ORA-17002=V\u00fdjimka vstupu/v\u00fdstupu
ORA-17003=Neplatn\u00fd index sloupce
ORA-17004=Neplatn\u00fd typ sloupce
ORA-17005=Nepodporovan\u00fd typ sloupce
ORA-17006=Neplatn\u00fd n\u00e1zev sloupce
ORA-17007=Neplatn\u00fd dynamick\u00fd sloupec
ORA-17008=Ukon\u010den\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed
ORA-17009=Uzav\u0159en\u00fd p\u0159\u00edkaz
ORA-17010=Uzav\u0159en\u00e1 mno\u017eina v\u00fdsledk\u016f
ORA-17011=Vy\u010derpan\u00e1 mno\u017eina v\u00fdsledk\u016f
ORA-17012=Konflikt typu parametr\u016f
ORA-17014=Nebyl vyvol\u00e1n ResultSet.next
ORA-17015=P\u0159\u00edkaz byl zru\u0161en
ORA-17016=\u010casov\u00fd limit pro p\u0159\u00edkaz vypr\u0161el
ORA-17017=Kurzor je ji\u017e inicializov\u00e1n
ORA-17018=Neplatn\u00fd kurzor
ORA-17019=Lze popsat jen dotaz
ORA-17020=Neplatn\u00e9 p\u0159edb\u011b\u017en\u00e9 vyvol\u00e1n\u00ed \u0159\u00e1dku
ORA-17021=Chyb\u011bj\u00edc\u00ed definice
ORA-17022=Chyb\u011bj\u00edc\u00ed definice v indexu
ORA-17023=Nepodporovan\u00e1 funkce
ORA-17024=Nena\u010dtena \u017e\u00e1dn\u00e1 data
ORA-17025=Chyba v defines.isNull ()
ORA-17026=\u010c\u00edseln\u00e9 p\u0159ete\u010den\u00ed
ORA-17027=Proud dat je ji\u017e uzav\u0159en
ORA-17028=Nelze prov\u00e1d\u011bt nov\u00e9 definice, dokud nebude uzav\u0159ena aktu\u00e1ln\u00ed mno\u017eina v\u00fdsledk\u016f
ORA-17029=setReadOnly: Spojen\u00ed Read-only nejsou podporov\u00e1na
ORA-17030=READ_COMMITTED a SERIALIZABLE jsou jedin\u00e9 platn\u00e9 \u00farovn\u011b transakc\u00ed
ORA-17031=setAutoClose: Podpora jen zapnut\u00e9ho re\u017eimu automatick\u00e9ho zav\u00edr\u00e1n\u00ed
ORA-17032=nelze nastavit p\u0159edb\u011b\u017en\u00e9 vyvol\u00e1n\u00ed \u0159\u00e1dku na nulu
ORA-17033=Chybn\u011b formulovan\u00fd \u0159et\u011bzec SQL92 na pozici
ORA-17034=Nepodporovan\u00e1 lexik\u00e1ln\u00ed jednotka SQL92 na pozici
ORA-17035=Nepodporovan\u00e1 znakov\u00e1 sada !!
ORA-17036=v\u00fdjimka v OracleNumber
ORA-17037=Selh\u00e1n\u00ed p\u0159i konverzi mezi UTF8 a UCS2
ORA-17038=Nedostate\u010dn\u00e1 d\u00e9lka bajtov\u00e9ho pole
ORA-17039=Nedostate\u010dn\u00e1 d\u00e9lka znakov\u00e9ho pole
ORA-17040=Je t\u0159eba zadat Sub Protokol v p\u0159ipojovac\u00ed URL
ORA-17041=Chyb\u011bj\u00edc\u00ed parametr IN nebo OUT v indexu:
ORA-17042=Neplatn\u00e1 hodnota d\u00e1vky
ORA-17043=Neplatn\u00e1 maxim\u00e1ln\u00ed velikost toku
ORA-17044=Vnit\u0159n\u00ed chyba: Nebylo alokov\u00e1no datov\u00e9 pole
ORA-17045=Vnit\u0159n\u00ed chyba: Pokus o p\u0159\u00edstup k vazebn\u00edm hodnot\u00e1m mimo hodnotu d\u00e1vky
ORA-17046=Vnit\u0159n\u00ed chyba: Neplatn\u00fd index pro p\u0159\u00edstup k dat\u016fm
ORA-17047=Chyba v anal\u00fdze Deskriptoru typu
ORA-17048=Nedefinovan\u00fd typ
ORA-17049=Nekonzistentn\u00ed typy objektu java a sql
ORA-17050=\u017e\u00e1dn\u00fd takov\u00fd prvek ve vektoru
ORA-17051=Toto API nelze pou\u017e\u00edt pro jin\u00fd typ ne\u017e UDT
ORA-17052=Tento odkaz je neplatn\u00fd
ORA-17053=Tato velikost je neplatn\u00e1
ORA-17054=Lok\u00e1tor LOB je neplatn\u00fd
ORA-17055=Nalezen neplatn\u00fd znak v
ORA-17056=Nepodporovan\u00e1 znakov\u00e1 sada
ORA-17057=Uzav\u0159en\u00fd LOB
ORA-17058=Vnit\u0159n\u00ed chyba: Neplatn\u00fd p\u0159evodov\u00fd pom\u011br NLS
ORA-17059=Selh\u00e1n\u00ed p\u0159i p\u0159evodu na vnit\u0159n\u00ed reprezentaci
ORA-17060=Selh\u00e1n\u00ed p\u0159i vytv\u00e1\u0159en\u00ed deskriptoru
ORA-17061=Chyb\u011bj\u00edc\u00ed deskriptor
ORA-17062=Kurzor odkazu je neplatn\u00fd
ORA-17063=Nen\u00ed v transakci
ORA-17064=Neplatn\u00e1 syntaxe nebo pr\u00e1zdn\u00fd n\u00e1zev datab\u00e1ze
ORA-17065=P\u0159evodn\u00ed t\u0159\u00edda je pr\u00e1zdn\u00e1
ORA-17066=Je t\u0159eba specifick\u00e9 zaveden\u00ed \u00farovn\u011b p\u0159\u00edstupu
ORA-17067=Neplatn\u011b zadan\u00e1 Oracle URL
ORA-17068=Vol\u00e1n\u00ed neplatn\u00e9ho argumentu(-\u016f)
ORA-17069=Pou\u017eijte z\u0159eteln\u00e9 vol\u00e1n\u00ed XA
ORA-17070=Velikost dat je v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e maxim\u00e1ln\u00ed velikost pro tento typ
ORA-17071=P\u0159ekro\u010den maxim\u00e1ln\u00ed limit VARRAY
ORA-17072=Vlo\u017een\u00e1 hodnota je pro sloupec p\u0159\u00edli\u0161 velk\u00e1
ORA-17073=Logick\u00fd odkaz ji\u017e neplat\u00ed
ORA-17074=neplatn\u00fd vzor n\u00e1zvu
ORA-17075=Neplatn\u00e1 operace pro mno\u017einu v\u00fdsledk\u016f jen pro p\u0159ed\u00e1n\u00ed
ORA-17076=Neplatn\u00e1 operace pro mno\u017einu v\u00fdsledk\u016f jen pro \u010dten\u00ed
ORA-17077=Selhalo nastaven\u00ed hodnoty REF
ORA-17078=Nelze prov\u00e9st operaci, proto\u017ee p\u0159ipojen\u00ed je ji\u017e otev\u0159eno
ORA-17079=Ov\u011b\u0159ovac\u00ed \u00fadaje u\u017eivatele neodpov\u00edd\u00e1 st\u00e1vaj\u00edc\u00edm \u00fadaj\u016fm
ORA-17080=neplatn\u00fd p\u0159\u00edkaz d\u00e1vky
ORA-17081=p\u0159i vytv\u00e1\u0159en\u00ed d\u00e1vky se vyskytla chyba
ORA-17082=Nen\u00ed aktu\u00e1ln\u00ed \u0159\u00e1dek
ORA-17083=Nen\u00ed na vlo\u017een\u00e9m \u0159\u00e1dku
ORA-17084=Vol\u00e1no na vlo\u017een\u00e9m \u0159\u00e1dku
ORA-17085=Doch\u00e1z\u00ed ke konflikt\u016fm hodnot
ORA-17086=Ve vlo\u017een\u00e9m \u0159\u00e1dku je nedefinovan\u00e1 hodnota sloupce
ORA-17087=Ignorovan\u00e9 upozorn\u011bn\u00ed na v\u00fdkon: setFetchDirection()
ORA-17088=Nepodporovan\u00e1 syntaxe pro po\u017eadovan\u00fd typ mno\u017einy v\u00fdsledk\u016f a \u00farove\u0148 soub\u011b\u017en\u00e9ho zpracov\u00e1n\u00ed
ORA-17089=vnit\u0159n\u00ed chyba
ORA-17090=operace nen\u00ed povolena
ORA-17091=Nelze vytvo\u0159it mno\u017einu v\u00fdsledk\u016f po\u017eadovan\u00e9ho typu nebo na soub\u011b\u017en\u00e9 \u00farovni
ORA-17092=Na konci zpracov\u00e1n\u00ed vol\u00e1n\u00ed nelze vytvo\u0159it ani prov\u00e9st p\u0159\u00edkazy JDBC
ORA-17093=Operace OCI vr\u00e1tila OCI_SUCCESS_WITH_INFO
ORA-17094=Nen\u00ed shoda verze typu objektu
ORA-17095=Velikost vyrovn\u00e1vac\u00ed pam\u011bti p\u0159\u00edkazu nebyla nastavena
ORA-17096=Ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edkaz\u016f do vyrovn\u00e1vac\u00ed pam\u011bti nelze pro toto logick\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed aktivovat
ORA-17097=Neplatn\u00fd typ prvku tabulky indexu PL/SQL
ORA-17098=Neplatn\u00e1 pr\u00e1zdn\u00e1 operace lob
ORA-17099=Neplatn\u00e1 d\u00e9lka pole indexov\u00e9 tabulky PL/SQL
ORA-17100=Neplatn\u00e1 datab\u00e1ze Java Object
ORA-17101=Neplatn\u00e9 vlastnosti v OCI Connection Pool Object
ORA-17102=Bfile je jen ke \u010dten\u00ed
ORA-17103=getConnection vr\u00e1til neplatn\u00fd typ spojen\u00ed. M\u00edsto toho pou\u017eijte getJavaSqlConnection
ORA-17104=P\u0159\u00edkaz SQL, kter\u00fd se m\u00e1 prov\u00e9st, nesm\u00ed b\u00fdt pr\u00e1zdn\u00fd nebo nab\u00fdvat hondoty null
ORA-17105=nebyla nastavena \u010dasov\u00e1 z\u00f3na pro relaci p\u0159ipojen\u00ed
ORA-17106=byla specifikov\u00e1na neplatn\u00e1 konfigurace fondu p\u0159ipojen\u00ed ovlada\u010de JDBC-OCI
ORA-17107=byl specifikov\u00e1n neplatn\u00fd typ proxy
ORA-17108=Nebyla specifikov\u00e1na maxim\u00e1ln\u00ed d\u00e9lka v defineColumnType
ORA-17109=nebylo nalezeno standardn\u00ed k\u00f3dov\u00e1n\u00ed znak\u016f Java
ORA-17110=prov\u00e1d\u011bn\u00ed k\u00f3du bylo dokon\u010deno s varov\u00e1n\u00edm
ORA-17111=Byl specifikov\u00e1n neplatn\u00fd \u010dasov\u00fd limit TTL pam\u011bti cache pro p\u0159ipojen\u00ed
ORA-17112=Byl specifikov\u00e1n neplatn\u00fd interval vl\u00e1kna
ORA-17113=Hodnota intervalu vl\u00e1kna je v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e hodnota \u010dasov\u00e9ho limitu pam\u011bti cache
ORA-17114=nebylo mo\u017en\u00e9 pou\u017e\u00edt potvrzen\u00ed lok\u00e1ln\u00ed transakce v glob\u00e1ln\u00ed transakci
ORA-17115=nebylo mo\u017en\u00e9 pou\u017e\u00edt n\u00e1vrat lok\u00e1ln\u00ed transakce v glob\u00e1ln\u00ed transakci
ORA-17116=nebylo mo\u017en\u00e9 zapnout automatick\u00e9 potvrzen\u00ed v aktivn\u00ed glob\u00e1ln\u00ed transakci
ORA-17117=nebylo mo\u017en\u00e9 nastavit bod ulo\u017een\u00ed v aktivn\u00ed glob\u00e1ln\u00ed transakci
ORA-17118=nebylo mo\u017en\u00e9 z\u00edskat ID pro pojmenovan\u00fd bod ulo\u017een\u00ed
ORA-17119=nebylo mo\u017en\u00e9 z\u00edskat ID pro nepojmenovan\u00fd bod ulo\u017een\u00ed
ORA-17120=nebylo mo\u017en\u00e9 nastavit bod ulo\u017een\u00ed se zapnut\u00fdm automatick\u00fdm potvrzen\u00edm
ORA-17121=nebylo mo\u017en\u00e9 prov\u00e9st n\u00e1vrat do bodu ulo\u017een\u00ed se zapnut\u00fdm automatick\u00fdm potvrzen\u00edm
ORA-17122=nebylo mo\u017en\u00e9 prov\u00e9st n\u00e1vrat do lok\u00e1ln\u00edho bodu ulo\u017een\u00ed txn v glob\u00e1ln\u00ed transakci
ORA-17123=Byla specifikov\u00e1na neplatn\u00e1 velikost pam\u011bti cache p\u0159\u00edkazu
ORA-17124=Byl specifikov\u00e1n neplatn\u00fd \u010dasov\u00fd limit ne\u010dinnosti pam\u011bti cache pro p\u0159ipojen\u00ed
ORA-17200=Nelze spr\u00e1vn\u011b konvertovat otev\u0159en\u00fd \u0159et\u011bzec XA z Java do C
ORA-17201=Nelze spr\u00e1vn\u011b konvertovat zav\u0159en\u00fd \u0159et\u011bzec XA z Java do C
ORA-17202=Nelze spr\u00e1vn\u011b konvertovat n\u00e1zev RM z Java do C
ORA-17203=Nebylo mo\u017en\u00e9 zm\u011bnit typ ukazatele na jlong
ORA-17204=Vstupn\u00ed pole je p\u0159\u00edli\u0161 kr\u00e1tk\u00e9, aby se do n\u011bj ve\u0161ly deskriptory OCI
ORA-17205=Selhalo z\u00edsk\u00e1n\u00ed deskriptoru OCISvcCtx z C-XA pomoc\u00ed xaoSvcCtx
ORA-17206=Selhalo z\u00edsk\u00e1n\u00ed deskriptoru OCIEnv z C-XA pomoc\u00ed xaoEnv
ORA-17207=Vlastnost tnsEntry nebyla v DataSource nastavena
ORA-17213=C-XA vr\u00e1til XAER_RMERR b\u011bhem xa_open
ORA-17215=C-XA vr\u00e1til XAER_INVAL b\u011bhem xa_open
ORA-17216=C-XA vr\u00e1til XAER_PROTO b\u011bhem xa_open
ORA-17233=C-XA vr\u00e1til XAER_RMERR b\u011bhem xa_close
ORA-17235=C-XA vr\u00e1til XAER_INVAL b\u011bhem xa_close
ORA-17236=C-XA vr\u00e1til XAER_PROTO b\u011bhem xa_close
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# TTC Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17401=Poru\u0161en\u00ed protokolu
ORA-17402=O\u010dek\u00e1v\u00e1 se pouze jedna zpr\u00e1va RPA
ORA-17403=O\u010dek\u00e1v\u00e1 se pouze jedna zpr\u00e1va RXH
ORA-17404=P\u0159ijato v\u00edce RXD ne\u017e bylo o\u010dek\u00e1v\u00e1no
ORA-17405=D\u00e9lka UAC nen\u00ed nulov\u00e1
ORA-17406=P\u0159ekro\u010dena maxim\u00e1ln\u00ed d\u00e9lka vyrovn\u00e1vac\u00ed pam\u011bti
ORA-17407=Neplatn\u00e1 reprezentace typu(setRep)
ORA-17408=Neplatn\u00e1 reprezentace typu(getRep)
ORA-17409=neplatn\u00e1 d\u00e9lka vyrovn\u00e1vac\u00ed pam\u011bti
ORA-17410=\u017d\u00e1dn\u00e1 dal\u0161\u00ed data ke \u010dten\u00ed ze soketu
ORA-17411=Neshoda reprezentace typu dat
ORA-17412=D\u00e9lka typu v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e maximum
ORA-17413=P\u0159ekro\u010den\u00ed velikosti kl\u00ed\u010de
ORA-17414=Nedostate\u010dn\u00e1 velikost vyrovn\u00e1vac\u00ed pam\u011bti pro ulo\u017een\u00ed n\u00e1zv\u016f sloupc\u016f
ORA-17415=Tento typ nebyl zpracov\u00e1v\u00e1n
ORA-17416=FATAL
ORA-17417=Probl\u00e9m NLS, selh\u00e1n\u00ed p\u0159i dek\u00f3dov\u00e1n\u00ed n\u00e1zv\u016f sloupc\u016f
ORA-17418=Chyba v d\u00e9lce pole intern\u00ed struktury
ORA-17419=Vr\u00e1cen neplatn\u00fd po\u010det sloupc\u016f
ORA-17420=Verze Oracle nen\u00ed definov\u00e1na
ORA-17421=Nejsou definov\u00e1ny typy nebo p\u0159ipojen\u00ed
ORA-17422=Neplatn\u00e1 t\u0159\u00edda v producentovi
ORA-17423=Pou\u017eit\u00ed bloku PLSQL bez definov\u00e1n\u00ed IOV
ORA-17424=Pokus o r\u016fzn\u00e9 marshaling operace (konverze na line\u00e1rn\u00ed tok dat)
ORA-17425=Vr\u00e1cen\u00ed proudu dat v bloku PLSQL
ORA-17426=P\u0159i\u0159azen\u00ed IN i OUT je PR\u00c1ZDN\u00c9
ORA-17427=Pou\u017eit\u00ed neinicializovan\u00e9ho OAC
ORA-17428=po p\u0159ipojen\u00ed je t\u0159eba vyvolat vytvo\u0159en\u00ed spojen\u00ed
ORA-17429=Mus\u00ed b\u00fdt alespo\u0148 p\u0159ipojen k serveru
ORA-17430=Mus\u00ed b\u00fdt p\u0159ihl\u00e1\u0161en k serveru
ORA-17431=P\u0159\u00edkaz SQL pro odd\u011blen\u00ed je pr\u00e1zdn\u00fd
ORA-17432=neplatn\u00e9 volby v all7
ORA-17433=vol\u00e1n\u00ed neplatn\u00fdch argument\u016f
ORA-17434=nen\u00ed v proudov\u00e9m re\u017eimu
ORA-17435=neplatn\u00fd po\u010det in_out_binds v IOV
ORA-17436=neplatn\u00fd po\u010det outbinds
ORA-17437=Chyba v argumentu(-ech) IN/OUT v bloku PLSQL
ORA-17438=Intern\u00ed - neo\u010dek\u00e1van\u00e1 hodnota
ORA-17439=Neplatn\u00fd typ SQL
ORA-17440=DBItem/DBType je pr\u00e1zdn\u00fd
ORA-17441=Nepodporovan\u00e1 verze Oracle. Minim\u00e1ln\u00ed podporovan\u00e1 verze je 7.2.3.
ORA-17442=Hodnota odkazov\u00e9ho kurzoru je neplatn\u00e1
ORA-17443=Pr\u00e1zdn\u00fd u\u017eivatel nebo heslo nen\u00ed podporov\u00e1no v ovl\u00e1da\u010di THIN
ORA-17444=Nepodporovan\u00e1 verze protokolu TTC p\u0159ijat\u00e1 ze serveru
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#

405
workspace/RequeteSimple/oracle/jdbc/dbaccess/Messages_da.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,405 @@
#
# US English Error messages for JDBC
#
# Note:
# - Error codes are defined in DBError.java.
#
# Message Guidelines:
# (The existing messages are not consistent, but do follow this guideline
# when you are creating new ones, or changing old ones.)
#
# - Messages start in lower-cases (eg. "invalid data type").
# - Do not put signs in message. This is bad: "-> NULL".
# - Use past tense (eg. "failed to convert data").
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17001=Intern fejl
ORA-17002=Io-undtagelse
ORA-17003=Ugyldigt kolonneindeks
ORA-17004=Ugyldig kolonnetype
ORA-17005=Ikke-underst\u00f8ttet kolonnetype
ORA-17006=Ugyldigt kolonnenavn
ORA-17007=Ugyldig dynamisk kolonne
ORA-17008=Lukket forbindelse
ORA-17009=Lukket s\u00e6tning
ORA-17010=Lukket resultats\u00e6t
ORA-17011=Opbrugt resultats\u00e6t
ORA-17012=Parametertypekonflikt
ORA-17014=ResultSet.next blev ikke kaldt
ORA-17015=S\u00e6tning blev annulleret
ORA-17016=Timeout opstod for s\u00e6tning
ORA-17017=Mark\u00f8r er allerede initialiseret
ORA-17018=Ugyldig mark\u00f8r
ORA-17019=Kan kun beskrive en foresp\u00f8rgsel
ORA-17020=Ugyldig r\u00e6kke-prefetch
ORA-17021=Mangler definitioner
ORA-17022=Mangler definitioner ved indeks
ORA-17023=Ikke-underst\u00f8ttet facilitet
ORA-17024=Ingen data er l\u00e6st
ORA-17025=Fejl i defines.isNull ()
ORA-17026=Numerisk overl\u00f8b
ORA-17027=Stream er allerede lukket
ORA-17028=Kan ikke oprette nye definitioner, f\u00f8r det aktuelle ResultSet er lukket
ORA-17029=setReadOnly: Skrivebeskyttede forbindelser underst\u00f8ttes ikke
ORA-17030=READ_COMMITTED og SERIALIZABLE er de eneste gyldige transaktionsniveauer
ORA-17031=setAutoClose: Underst\u00f8t kun auto close on
ORA-17032=r\u00e6kke-prefetch kan ikke s\u00e6ttes til nul
ORA-17033=Ugyldig SQL92-streng p\u00e5 position
ORA-17034=Ikke-underst\u00f8ttet SQL92-token p\u00e5 position
ORA-17035=Tegns\u00e6t underst\u00f8ttes ikke !!
ORA-17036=undtagelse i OracleNumber
ORA-17037=Konvertering mellem UTF8 og UCS2 fejlede
ORA-17038=Byte-array ikke lang nok
ORA-17039=Tegn-array ikke lang nok
ORA-17040=Underprotokol skal v\u00e6re angivet i forbindelses-URL
ORA-17041=Manglende IN- eller OUT-parameter ved indeks:
ORA-17042=Ugyldig batch-v\u00e6rdi
ORA-17043=Ugyldig maksimal stream-st\u00f8rrelse
ORA-17044=Intern fejl: Data-array ikke allokeret
ORA-17045=Intern fejl: Fors\u00f8g p\u00e5 at f\u00e5 adgang til tilknytningsv\u00e6rdier, der ligger ud over batch-v\u00e6rdien
ORA-17046=Intern fejl: Ugyldigt indeks for dataadgang
ORA-17047=Fejl i analyse af type-descriptor
ORA-17048=Ikke-defineret type
ORA-17049=Inkonsistente java- og sql-objekttyper
ORA-17050=dette element findes ikke i vektor
ORA-17051=Dette API kan ikke bruges til ikke-UDT-typer
ORA-17052=Denne reference er ugyldig
ORA-17053=St\u00f8rrelsen er ugyldig
ORA-17054=LOB-locator er ugyldig
ORA-17055=Ugyldigt tegn m\u00f8dt i
ORA-17056=Ikke-underst\u00f8ttet tegns\u00e6t
ORA-17057=Lukket LOB
ORA-17058=Intern fejl: Ugyldigt NLS-konverteringsforhold
ORA-17059=Konvertering til intern repr\u00e6sentation fejlede
ORA-17060=Konstruktion af descriptor fejlede
ORA-17061=Manglende descriptor
ORA-17062=Referencemark\u00f8ren er ugyldig
ORA-17063=Ikke i en transaktion
ORA-17064=Syntaks er ugyldig, eller databasenavn er NULL
ORA-17065=Konverteringsklasse er NULL
ORA-17066=Specifik implementering af adgangs-layer er p\u00e5kr\u00e6vet
ORA-17067=Ugyldig Oracle URL er angivet
ORA-17068=Ugyldigt argument eller ugyldige argumenter i kald
ORA-17069=Brug eksplicit XA-kald
ORA-17070=Datast\u00f8rrelsen overskrider maksimumst\u00f8rrelsen for denne type
ORA-17071=Overskredet maks. VARRAY-gr\u00e6nse
ORA-17072=Indsat v\u00e6rdi for stor til kolonne
ORA-17073=Logisk handle ikke l\u00e6ngere gyldigt
ORA-17074=ugyldigt navnem\u00f8nster
ORA-17075=Ugyldig operation p\u00e5 forward only-resultats\u00e6t
ORA-17076=Ugyldig operation p\u00e5 skrivebeskyttet resultats\u00e6t
ORA-17077=Kunne ikke s\u00e6tte REF-v\u00e6rdi
ORA-17078=Kan ikke udf\u00f8re operationen, da forbindelser allerede er \u00e5bnet
ORA-17079=ID-oplysninger for bruger matcher ikke til de eksisterende oplysninger
ORA-17080=ugyldig batch-kommando
ORA-17081=fejl opstod under batching
ORA-17082=Ingen aktuel r\u00e6kke
ORA-17083=Ikke p\u00e5 den indsatte r\u00e6kke
ORA-17084=Kaldt p\u00e5 den indsatte r\u00e6kke
ORA-17085=V\u00e6rdikonflikter opst\u00e5r
ORA-17086=Ikke-defineret kolonnev\u00e6rdi p\u00e5 den indsatte r\u00e6kke
ORA-17087=Ignorerede hj\u00e6lpelinje til ydeevne: setFetchDirection()
ORA-17088=Ikke-underst\u00f8ttet syntaks for anmodet resultats\u00e6ttype og niveau for samtidighed
ORA-17089=intern fejl
ORA-17090=operation ikke tilladt
ORA-17091=Kan ikke oprette resultats\u00e6t p\u00e5 det anmodede niveau for type og/eller samtidighed
ORA-17092=JDBC-s\u00e6tninger kan ikke oprettes eller udf\u00f8res i slutning af behandling af kald
ORA-17093=OCI-operation returnerede OCI_SUCCESS_WITH_INFO
ORA-17094=Objekttypeversion matcher ikke
ORA-17095=S\u00e6tningscachest\u00f8rrelse er ikke blevet sat
ORA-17096=Cache af s\u00e6tninger kan ikke aktiveres for denne logiske forbindelse.
ORA-17097=Ugyldig elementtype for PL/SQL-indekstabel
ORA-17098=Ugyldig tom lob-operation
ORA-17099=Ugyldig array-l\u00e6ngde for PL/SQL-indekstabel
ORA-17100=Ugyldigt database-Java-objekt
ORA-17101=Ugyldige egenskaber i OCI-forbindelses-pool-objekt
ORA-17102=BFILE er skrivebeskyttet
ORA-17103=ugyldig forbindelsestype, der skal returneres via getConnection. Brug getJavaSqlConnection i stedet for
ORA-17104=SQL-s\u00e6tning, der skal udf\u00f8res, kan ikke v\u00e6re tom eller NULL
ORA-17105=tidszone for forbindelsessession blev ikke sat
ORA-17106=ugyldig forbindelsespuljekonfiguration angivet for JDBC-OCI-driver
ORA-17107=ugyldig proxy-type angivet
ORA-17108=Ingen maks. l\u00e6ngde angivet i defineColumnType
ORA-17109=standard-Java-tegnkodning ikke fundet
ORA-17110=udf\u00f8rt med advarsel
ORA-17111=Ugyldigt timeout for forbindelsescache-TTL angivet
ORA-17112=Ugyldigt tr\u00e5dinterval angivet
ORA-17113=V\u00e6rdi for tr\u00e5dinterval er st\u00f8rre end v\u00e6rdi for cache-timeout
ORA-17114=kunne ikke bruge lokal transaktionsbekr\u00e6ftelse i en global transaktion
ORA-17115=kunne ikke bruge lokal transaktionstilbagestilling i en global transaktion
ORA-17116=kunne ikke aktivere automatisk bekr\u00e6ftelse i en aktiv global transaktion
ORA-17117=kunne ikke s\u00e6tte sikringspunkt i en aktiv global transaktion
ORA-17118=kunne ikke opn\u00e5 ID for et navngivet sikringspunkt
ORA-17119=kunne ikke opn\u00e5 navn for et unavngivet sikringspunkt
ORA-17120=kunne ikke s\u00e6tte et sikringspunkt med autmatisk bekr\u00e6ftelse aktiveret
ORA-17121=kunne ikke tilbagestille til et sikringspunkt med autmatisk bekr\u00e6ftelse aktiveret
ORA-17122=kunne ikke tilbagestille til et lokalt txn-sikringspunkt i en global transaktion
ORA-17123=Ugyldig s\u00e6tningscachest\u00f8rrelse angivet
ORA-17124=Ugyldigt timeout for inaktivitet i forbindelsecache angivet
ORA-17200=Kan ikke konvertere XA-\u00e5bningsstreng fra Java til C korrekt
ORA-17201=Kan ikke konvertere XA-lukningsstreng fra Java til C korrekt
ORA-17202=Kan ikke konvertere RM-navn fra Java til C korrekt
ORA-17203=Kunne ikke udf\u00f8re casting af mark\u00f8rtype til jlong
ORA-17204=Input-array for kort til at indeholde OCI-handles
ORA-17205=Hentning af OCISvcCtx-handle fra C-XA ved hj\u00e6lp af xaoSvcCtx fejlede
ORA-17206=Hentning af OCIEnv-handle fra C-XA ved hj\u00e6lp af xaoEnv fejlede
ORA-17207=tnsEntry-egenskaben blev ikke sat i DataSource
ORA-17213=C-XA returnerede XAER_RMERR under xa_open
ORA-17215=C-XA returnerede XAER_INVAL under xa_open
ORA-17216=C-XA returnerede XAER_PROTO under xa_open
ORA-17233=C-XA returnerede XAER_RMERR under xa_close
ORA-17235=C-XA returnerede XAER_INVAL under xa_close
ORA-17236=C-XA returnerede XAER_PROTO under xa_close
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# TTC Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17401=Protokolovertr\u00e6delse
ORA-17402=Kun \u00e9n RPA-meddelelse forventes
ORA-17403=Kun \u00e9n RXH-meddelelse forventes
ORA-17404=Modtaget flere RXD\'er end forventet
ORA-17405=UAC-l\u00e6ngde er ikke nul
ORA-17406=Overskrider maksimale bufferl\u00e6ngde
ORA-17407=ugyldig typerepr\u00e6sentation (setRep)
ORA-17408=ugyldig typerepr\u00e6sentation (getRep)
ORA-17409=ugyldig bufferl\u00e6ngde
ORA-17410=Ikke flere data, der skal l\u00e6ses fra socket
ORA-17411=Datatyperepr\u00e6sentationer matcher ikke
ORA-17412=Typel\u00e6ngde st\u00f8rre end maksimum
ORA-17413=Overskrider n\u00f8glest\u00f8rrelse
ORA-17414=Utilstr\u00e6kkelig bufferst\u00f8rrelse til lagring af kolonnenavne
ORA-17415=Denne type er ikke h\u00e5ndteret
ORA-17416=FATAL
ORA-17417=NLS-problem, afkodning af kolonnenavne fejlede
ORA-17418=Fejl i feltl\u00e6ngden i intern struktur
ORA-17419=Et ugyldigt antal kolonner returneret
ORA-17420=Oracle-versionen ikke defineret
ORA-17421=Typer eller forbindelse ikke defineret
ORA-17422=Ugyldig klasse i factory
ORA-17423=Bruger en PLSQL-blok, uden at en IOV er defineret
ORA-17424=Fors\u00f8ger forskellige marshalling-operationer
ORA-17425=Returnerer en stream i PLSQL-blok
ORA-17426=B\u00e5de IN- og OUT-tilknytninger er NULL
ORA-17427=Bruger ikke-initialiseret OAC
ORA-17428=Logon skal kaldes, n\u00e5r forbindelse er oprettet
ORA-17429=Skal mindst have forbindelse til server
ORA-17430=Skal v\u00e6re logget p\u00e5 server
ORA-17431=SQL-s\u00e6tning, der skal analyseres, er NULL
ORA-17432=Ugyldige valg i all7
ORA-17433=ugyldige argumenter i kald
ORA-17434=ikke i streaming-tilstand
ORA-17435=ugyldigt antal in_out_binds i IOV
ORA-17436=ugyldigt antal outbinds
ORA-17437=Fejl i IN/OUT-argument(er) i PLSQL-blok?
ORA-17438=Intern - Uventet v\u00e6rdi
ORA-17439=Ugyldig SQL-type
ORA-17440=DBItem/DBType er NULL
ORA-17441=Ikke-underst\u00f8ttet Oracle-version. Den tidligste version, der underst\u00f8ttes, er 7.2.3.
ORA-17442=V\u00e6rdien for Refcursor er ugyldig
ORA-17443=NULL-bruger eller -adgangskode underst\u00f8ttes ikke i THIN-driver
ORA-17444=TTC-protokolversion modtaget fra server underst\u00f8ttes ikke
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#

405
workspace/RequeteSimple/oracle/jdbc/dbaccess/Messages_de.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,405 @@
#
# US English Error messages for JDBC
#
# Note:
# - Error codes are defined in DBError.java.
#
# Message Guidelines:
# (The existing messages are not consistent, but do follow this guideline
# when you are creating new ones, or changing old ones.)
#
# - Messages start in lower-cases (eg. "invalid data type").
# - Do not put signs in message. This is bad: "-> NULL".
# - Use past tense (eg. "failed to convert data").
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17001=Interner Fehler
ORA-17002=E/A-Exception
ORA-17003=Ung\u00fcltiger Spaltenindex
ORA-17004=Ung\u00fcltiger Spaltentyp
ORA-17005=Nicht unterst\u00fctzter Spaltentyp
ORA-17006=Ung\u00fcltiger Spaltenname
ORA-17007=Ung\u00fcltige dynamische Spalte
ORA-17008=Getrennte Verbindung
ORA-17009=Geschlossene Anweisung
ORA-17010=Geschlossene Ergebnismenge
ORA-17011=Ersch\u00f6pfte Ergebnismenge
ORA-17012=Konflikt bei Parametertyp
ORA-17014=ResultSet.next wurde nicht aufgerufen
ORA-17015=Anweisung wurde abgebrochen
ORA-17016=Zeit\u00fcberschreitung bei Anweisung
ORA-17017=Cursor schon initialisiert
ORA-17018=Ung\u00fcltiger Cursor
ORA-17019=Nur eine Abfrage kann beschrieben werden
ORA-17020=Ung\u00fcltiger Abruf von Zeilen im voraus
ORA-17021=Fehlende Defines
ORA-17022=Fehlende Defines auf Index
ORA-17023=Nicht unterst\u00fctzte Funktion
ORA-17024=Keine Daten gelesen
ORA-17025=Fehler in defines.isNull ()
ORA-17026=Numerischer \u00dcberlauf
ORA-17027=Stream wurde schon geschlossen
ORA-17028=Neue Defines sind erst m\u00f6glich, wenn aktuelle ResultSet geschlossen ist
ORA-17029=setReadOnly: Schreibgesch\u00fctzte Verbindungen nicht unterst\u00fctzt
ORA-17030=READ_COMMITTED und SERIALIZABLE sind die einzig g\u00fcltigen Transaktionsebenen
ORA-17031=setAutoClose: Unterst\u00fctzt nur Auto-Close-Modus Ein
ORA-17032=Abruf von Zeilen im voraus kann nicht auf Null festgelegt werden
ORA-17033=SQL92-Zeichenfolge in falschem Format in Position
ORA-17034=Nicht unterst\u00fctztes SQL92-Token in Position
ORA-17035=Zeichensatz nicht unterst\u00fctzt !!
ORA-17036=Exception in OracleNumber
ORA-17037=Konvertierung zwischen UTF8 und UCS2 nicht erfolgreich
ORA-17038=Byte-Array nicht lang genug
ORA-17039=Char-Array nicht lang genug
ORA-17040=Unterprotokoll mu\u00df in Verbindungs-URL angegeben werden
ORA-17041=Fehlender IN- oder OUT-Parameter auf Index:
ORA-17042=Ung\u00fcltiger Stapelwert
ORA-17043=Ung\u00fcltige maximale Stream-Gr\u00f6\u00dfe
ORA-17044=Interner Fehler: Daten-Array nicht zugewiesen
ORA-17045=Interner Fehler: Versuch, auf Bindewerte \u00fcber den Stapelwert hinaus zuzugreifen
ORA-17046=Interner Fehler: Ung\u00fcltiger Index f\u00fcr Datenzugriff
ORA-17047=Fehler bei Analyse von Typ-Deskriptor
ORA-17048=Undefinierter Typ
ORA-17049=Inkonsistente Java- und SQL-Objekttypen
ORA-17050=Kein derartiges Element in Vektor
ORA-17051=Diese API kann nicht f\u00fcr Nicht-UDT-Typen benutzt werden
ORA-17052=Diese Ref ist nicht g\u00fcltig
ORA-17053=Die Gr\u00f6\u00dfe ist nicht g\u00fcltig
ORA-17054=Der LOB-Positionsanzeiger ist nicht g\u00fcltig
ORA-17055=Ung\u00fcltiges Zeichen aufgetreten in
ORA-17056=Nicht unterst\u00fctzter Zeichensatz
ORA-17057=Geschlossenes LOB
ORA-17058=Interner Fehler: Ung\u00fcltige NLS-Konvertierungsrate
ORA-17059=Konvertierung zu interner Darstellung nicht erfolgreich
ORA-17060=Deskriptor konnte nicht erstellt werden
ORA-17061=Fehlender Deskriptor
ORA-17062=Ref-Cursor ist ung\u00fcltig
ORA-17063=Nicht in einer Transaktion
ORA-17064=Ung\u00fcltige Syntax oder Datenbankname ist null
ORA-17065=Konvertierungsklasse ist null
ORA-17066=Zugriffsebenen-spezifische Implementierung erforderlich
ORA-17067=Ung\u00fcltiger Oracle-URL angegeben
ORA-17068=Ung\u00fcltige Argumente in Aufruf
ORA-17069=Expliziten XA-Aufruf verwenden
ORA-17070=Datengr\u00f6\u00dfe gr\u00f6\u00dfer als max. Gr\u00f6\u00dfe f\u00fcr diesen Typ
ORA-17071=Maximaler VARRAY-Grenzwert \u00fcberschritten
ORA-17072=Zu gro\u00dfer Wert f\u00fcr Spalte eingef\u00fcgt
ORA-17073=Logisches Handle nicht mehr g\u00fcltig
ORA-17074=Ung\u00fcltiges Namensmuster
ORA-17075=Ung\u00fcltiger Vorgang bei Nur-Weiterleiten-Ergebnismenge
ORA-17076=Ung\u00fcltiger Vorgang bei schreibgesch\u00fctzter Ergebnismenge
ORA-17077=REF-Wert konnte nicht festgelegt werden
ORA-17078=Vorgang kann nicht durchgef\u00fchrt werden, da schon Verbindungen ge\u00f6ffnet sind
ORA-17079=Benutzer-ID-Daten stimmen nicht mit bestehenden ID-Daten \u00fcberein
ORA-17080=Ung\u00fcltiger Stapelbefehl
ORA-17081=Fehler bei Stapelverarbeitung aufgetreten
ORA-17082=Keine aktuelle Zeile
ORA-17083=Nicht auf der Einf\u00fcgenzeile
ORA-17084=Auf der Einf\u00fcgenzeile aufgerufen
ORA-17085=Wertkonflikte treten auf
ORA-17086=Undefinierter Spaltenwert auf Einf\u00fcgenzeile
ORA-17087=Leistungshinweis ignoriert: setFetchDirection()
ORA-17088=Nicht unterst\u00fctzte Syntax f\u00fcr angeforderten Ergebnismengentyp und Ebene des gleichzeitigen Zugriffs
ORA-17089=Interner Fehler
ORA-17090=Vorgang nicht zul\u00e4ssig
ORA-17091=Ergebnismenge mit angefordertem Typ und/oder angeforderter Ebene des gleichzeitigen Zugriffs kann nicht erstellt werden
ORA-17092=JDBC-Anweisungen k\u00f6nnen nicht erstellt oder am Ende der Aufrufverarbeitung ausgef\u00fchrt werden.
ORA-17093=OCI-Vorgang hat OCI_SUCCESS_WITH_INFO zur\u00fcckgegeben
ORA-17094=Nicht \u00fcbereinstimmende Objekttyp-Version
ORA-17095=Gr\u00f6\u00dfe von Anweisungs-Cache wurde nicht festgelegt
ORA-17096=Anweisungs-Caching kann f\u00fcr diese logische Verbindung nicht aktiviert werden.
ORA-17097=Ung\u00fcltiger PL/SQL-Indextabellen-Elementtyp
ORA-17098=Ung\u00fcltiger leerer LOB-Vorgang
ORA-17099=Ung\u00fcltige Array-L\u00e4nge bei PL/SQL-Indextabelle
ORA-17100=Ung\u00fcltiges Java-Datenbankobjekt
ORA-17101=Ung\u00fcltige Attribute in Objekt von OCI-Verbindungs-Pool
ORA-17102=Bfile ist schreibgesch\u00fctzt
ORA-17103=Ung\u00fcltige Verbindungsart zur R\u00fcckgabe \u00fcber getConnection. Verwenden Sie stattdessen getJavaSqlConnection
ORA-17104=SQL-Anweisung zur Ausf\u00fchrung darf nicht leer oder null sein
ORA-17105=Zeitzone f\u00fcr Verbindungs-Session nicht festgelegt
ORA-17106=Ung\u00fcltige Konfiguration von Verbindungs-Pool von JDBC-OCI-Treiber angegeben
ORA-17107=Ung\u00fcltiger Proxy-Typ angegeben
ORA-17108=Keine max. L\u00e4nge in defineColumnType angegeben
ORA-17109=Java-Standardzeichen-Codierung nicht gefunden
ORA-17110=Ausf\u00fchrung mit Warnung abgeschlossen
ORA-17111=Ung\u00fcltige TTL-Zeit\u00fcberschreitung bei Verbindungs-Cache angegeben
ORA-17112=Ung\u00fcltiges Thread-Intervall angegeben
ORA-17113=Wert von Thread-Intervall ist gr\u00f6\u00dfer als Cache-Zeit\u00fcberschreitungswert
ORA-17114=Lokales Transaktions-Commit konnte in einer globalen Transaktion nicht benutzt werden
ORA-17115=Lokales Transaktions-Rollback konnte in einer globalen Transaktion nicht benutzt werden
ORA-17116=Auto-Commit konnte in einer aktiven globalen Transaktion nicht eingeschaltet werden
ORA-17117=Savepoint konnte in einer aktiven globalen Transaktion nicht gesetzt werden
ORA-17118=ID f\u00fcr einen benannten Savepoint
ORA-17119=Name f\u00fcr einen unbenannten Savepoint konnte nicht abgerufen werden
ORA-17120=Ein Savepoint konnte bei eingeschaltetem Auto-Commit nicht gesetzt werden.
ORA-17121=Rollback zu einem Savepoint bei eingeschaltetem Auto-Commit nicht m\u00f6glich
ORA-17122=Rollback zu einem lokalen Txn-Savepoint in einer globalen Transaktion nicht m\u00f6glich
ORA-17123=Ung\u00fcltige Gr\u00f6\u00dfe von Anweisungs-Cache angegeben
ORA-17124=Ung\u00fcltige Inaktivit\u00e4ts-Zeit\u00fcberschreitung f\u00fcr Verbindungs-Cache angegeben
ORA-17200=Zeichenfolge f\u00fcr \u00d6ffnen von XA kann nicht richtig von Java in C konvertiert werden
ORA-17201=Zeichenfolge f\u00fcr Schlie\u00dfen von XA kann nicht richtig von Java in C konvertiert werden
ORA-17202=RM-Name kann nicht richtig von Java in C konvertiert werden
ORA-17203=Summierungs-Pointer-Typ konnte nicht in jlong konvertiert werden
ORA-17204=Eingabe-Array zu kurz zur Aufnahme von OCI-Handles
ORA-17205=OCISvcCtx-Handle konnte nicht aus C-XA mit xaoSvcCtx abgerufen werden
ORA-17206=OCIEnv-Handle konnte nicht aus C-XA mit xaoEnv abgerufen werden
ORA-17207=Das Attribut tnsEntry wurde in DataSource nicht festgelegt
ORA-17213=C-XA hat XAER_RMERR w\u00e4hrend xa_open zur\u00fcckgegeben
ORA-17215=C-XA hat XAER_INVAL w\u00e4hrend xa_open zur\u00fcckgegeben
ORA-17216=C-XA hat XAER_PROTO w\u00e4hrend xa_open zur\u00fcckgegeben
ORA-17233=C-XA hat XAER_RMERR w\u00e4hrend xa_close zur\u00fcckgegeben
ORA-17235=C-XA hat XAER_INVAL w\u00e4hrend xa_close zur\u00fcckgegeben
ORA-17236=C-XA hat XAER_PROTO w\u00e4hrend xa_close zur\u00fcckgegeben
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# TTC Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17401=Protokollverletzung
ORA-17402=Nur eine RPA-Meldung wird erwartet
ORA-17403=Nur eine RXH-Meldung wird erwartet
ORA-17404=Mehr RXDs empfangen als erwartet
ORA-17405=UAC-L\u00e4nge ist nicht null
ORA-17406=Maximale Pufferl\u00e4nge wird \u00fcberschritten
ORA-17407=Ung\u00fcltige Typdarstellung(setRep)
ORA-17408=Ung\u00fcltige Typdarstellung(getRep)
ORA-17409=Ung\u00fcltige Pufferl\u00e4nge
ORA-17410=Keine weiteren Daten aus Socket zu lesen
ORA-17411=Datentypdarstellungen stimmen nicht \u00fcberein
ORA-17412=Typl\u00e4nge gr\u00f6\u00dfer als H\u00f6chstwert
ORA-17413=Schl\u00fcsselgr\u00f6\u00dfe wird \u00fcberschritten
ORA-17414=Nicht ausreichende Puffergr\u00f6\u00dfe zum Speichern von Spaltennamen
ORA-17415=Dieser Typ wurde nicht verarbeitet
ORA-17416=FATAL
ORA-17417=NLS-Problem, Spaltennamen konnten nicht entschl\u00fcsselt werden
ORA-17418=Fehler bei Feldl\u00e4nge von interner Struktur
ORA-17419=Ung\u00fcltige Anzahl von Spalten zur\u00fcckgegeben
ORA-17420=Oracle-Version nicht definiert
ORA-17421=Typen oder Verbindung nicht definiert
ORA-17422=Ung\u00fcltige Klasse in Factory
ORA-17423=PLSQL-Block ohne Definition von IOV benutzt
ORA-17424=Anderer Marshaling-Vorgang wird versucht
ORA-17425=Stream wird in PLSQL-Block zur\u00fcckgegeben
ORA-17426=Sowohl IN- als auch OUT-Bindevorg\u00e4nge sind NULL
ORA-17427=Nicht initialisierter OAC benutzt
ORA-17428=Anmeldung mu\u00df nach Verbindung aufgerufen werden
ORA-17429=Mindestens Verbindung zum Server mu\u00df hergestellt sein
ORA-17430=Anmeldung beim Server mu\u00df erfolgt sein
ORA-17431=Zu analysierende SQL-Anweisung ist null
ORA-17432=Ung\u00fcltige Optionen in all7
ORA-17433=Ung\u00fcltige Argumente in Aufruf
ORA-17434=Nicht in Streaming-Modus
ORA-17435=Ung\u00fcltige Anzahl von in_out_binds in IOV
ORA-17436=Ung\u00fcltige Anzahl von Out-Bindevorg\u00e4ngen
ORA-17437=Fehler in IN/OUT-Argument(en) von PLSQL-Block
ORA-17438=Intern - Unerwarteter Wert
ORA-17439=Ung\u00fcltiger SQL-Typ
ORA-17440=DBItem/DBType ist null
ORA-17441=Oracle-Version nicht unterst\u00fctzt. Minimale unterst\u00fctzte Version ist 7.2.3.
ORA-17442=Wert von Ref-Cursor ist ung\u00fcltig
ORA-17443=Keine Benutzer- oder Kennwortangabe in THIN-Treiber nicht unterst\u00fctzt
ORA-17444=Vom Server empfangene TTC-Protokollversion nicht unterst\u00fctzt
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#

405
workspace/RequeteSimple/oracle/jdbc/dbaccess/Messages_el.properties Normal file
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

405
workspace/RequeteSimple/oracle/jdbc/dbaccess/Messages_es.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,405 @@
#
# US English Error messages for JDBC
#
# Note:
# - Error codes are defined in DBError.java.
#
# Message Guidelines:
# (The existing messages are not consistent, but do follow this guideline
# when you are creating new ones, or changing old ones.)
#
# - Messages start in lower-cases (eg. "invalid data type").
# - Do not put signs in message. This is bad: "-> NULL".
# - Use past tense (eg. "failed to convert data").
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17001=Error interno
ORA-17002=Excepci\u00f3n de E/S
ORA-17003=\u00cdndice de columna no v\u00e1lido
ORA-17004=Tipo de columna no v\u00e1lido
ORA-17005=Tipo de columna no soportado
ORA-17006=Nombre de columna no v\u00e1lido
ORA-17007=Columna din\u00e1mica no v\u00e1lida
ORA-17008=Conexi\u00f3n cerrada
ORA-17009=Sentencia cerrada
ORA-17010=Juego de resultados cerrado
ORA-17011=Juego de resultados agotado
ORA-17012=Conflicto de tipo de par\u00e1metro
ORA-17014=No se ha llamado a ResultSet.next
ORA-17015=Se ha cancelado la sentencia
ORA-17016=Timeout de sentencia
ORA-17017=Ya se ha inicializado el cursor
ORA-17018=Cursor no v\u00e1lido
ORA-17019=S\u00f3lo puede describir una consulta
ORA-17020=Recuperaci\u00f3n previa de fila no v\u00e1lida
ORA-17021=Faltan definiciones
ORA-17022=Faltan definiciones en el \u00edndice
ORA-17023=Funci\u00f3n no soportada
ORA-17024=No hay lectura de datos
ORA-17025=Error en defines.isNull ()
ORA-17026=Desbordamiento Num\u00e9rico
ORA-17027=El flujo ya se ha cerrado
ORA-17028=No se pueden realizar nuevas definiciones hasta que no se cierre el juego de resultados actual
ORA-17029=setReadOnly: Conexiones de s\u00f3lo lectura no soportadas
ORA-17030=READ_COMMITTED y SERIALIZABLE son los \u00fanicos niveles de transacci\u00f3n v\u00e1lidos
ORA-17031=setAutoClose: S\u00f3lo soporta el modo de cierre autom\u00e1tico
ORA-17032=no se puede definir la recuperaci\u00f3n previa de fila en cero
ORA-17033=Cadena SQL92 con formato incorrecto en la posici\u00f3n
ORA-17034=Elemento SQL92 no soportado en la posici\u00f3n
ORA-17035=\u00a1\u00a1Juego de caracteres no soportado!!
ORA-17036=excepci\u00f3n en OracleNumber
ORA-17037=Fallo al convertir entre UTF8 y UCS2
ORA-17038=La matriz de bytes no es suficientemente larga
ORA-17039=La matriz de caracteres no es suficientemente larga
ORA-17040=El subprotocolo se debe especificar en la direcci\u00f3n URL de conexi\u00f3n
ORA-17041=Falta el par\u00e1metro IN o OUT en el \u00edndice:
ORA-17042=Valor de lote no v\u00e1lido
ORA-17043=Tama\u00f1o m\u00e1ximo de flujo no v\u00e1lido
ORA-17044=Error interno: No se ha asignado la matriz de datos
ORA-17045=Error interno: Se ha intentado acceder a valores de enlace aparte del valor de lote
ORA-17046=Error interno: \u00cdndice no v\u00e1lido para el acceso a los datos
ORA-17047=Error en el an\u00e1lisis del descriptor de tipo
ORA-17048=Tipo no definido
ORA-17049=Tipos de objeto JAVA y SQL inconsistentes
ORA-17050=no existe ese elemento en el vector
ORA-17051=Esta API no se puede utilizar para tipos que no sean UDT
ORA-17052=Esta referencia no es v\u00e1lida
ORA-17053=El tama\u00f1o no es v\u00e1lido
ORA-17054=El localizador LOB no es v\u00e1lido
ORA-17055=Se ha encontrado un car\u00e1cter no v\u00e1lido en
ORA-17056=Juego de caracteres no soportado
ORA-17057=LOB cerrado
ORA-17058=Error interno: Ratio de conversi\u00f3n NLS no v\u00e1lida
ORA-17059=Fallo al convertir a representaci\u00f3n interna
ORA-17060=Fallo al construir el descriptor
ORA-17061=Falta el descriptor
ORA-17062=El cursor de referencia no es v\u00e1lido
ORA-17063=No est\u00e1 en una transacci\u00f3n
ORA-17064=La sintaxis no es v\u00e1lida o el nombre de la base de datos es nulo
ORA-17065=La clase de conversi\u00f3n es nula
ORA-17066=Se necesita implementaci\u00f3n concreta del nivel de acceso
ORA-17067=La direcci\u00f3n URL de Oracle especificada no es v\u00e1lida
ORA-17068=Argumento(s) no v\u00e1lido(s) en la llamada
ORA-17069=Utilizar llamada XA expl\u00edcita
ORA-17070=El tama\u00f1o de los datos es mayor que el tama\u00f1o m\u00e1ximo para este tipo
ORA-17071=Se ha excedido el l\u00edmite m\u00e1ximo de VARRAY
ORA-17072=El valor insertado es demasiado largo para la columna
ORA-17073=El manejador l\u00f3gico ya no es v\u00e1lido
ORA-17074=patr\u00f3n de nombre no v\u00e1lido
ORA-17075=Operaci\u00f3n no v\u00e1lida para el juego de resultados de s\u00f3lo reenv\u00edo
ORA-17076=Operaci\u00f3n no v\u00e1lida para el juego de resultados de s\u00f3lo lectura
ORA-17077=Fallo al definir el valor REF
ORA-17078=No se puede realizar la operaci\u00f3n ya que las conexiones ya est\u00e1n abiertas
ORA-17079=Las credenciales del usuario no coinciden con las existentes
ORA-17080=comando por lotes no v\u00e1lido
ORA-17081=se ha producido un error durante el procesamiento por lotes
ORA-17082=No es la fila actual
ORA-17083=No est\u00e1 en la fila de inserci\u00f3n
ORA-17084=Llamada en la fila de inserci\u00f3n
ORA-17085=Se ha producido un conflicto de valores
ORA-17086=El valor de la columna no est\u00e1 definido en la fila de inserci\u00f3n
ORA-17087=Indicaci\u00f3n de rendimiento ignorada: setFetchDirection()
ORA-17088=Sintaxis no soportada para el tipo de juego de resultados y el nivel de simultaneidad solicitados
ORA-17089=error interno
ORA-17090=operaci\u00f3n no permitida
ORA-17091=No se puede crear el juego de resultados en el tipo y/o nivel de simultaneidad solicitados
ORA-17092=Las sentencias JDBC no se pueden crear o ejecutar al final del procesamiento de la llamada
ORA-17093=La operaci\u00f3n OCI ha devuelto OCI_SUCCESS_WITH_INFO
ORA-17094=Las versiones de tipo de objeto no coinciden
ORA-17095=No se ha definido el tama\u00f1o de la cach\u00e9 de sentencias
ORA-17096=La cach\u00e9 de sentencias no se puede activar para esta conexi\u00f3n l\u00f3gica.
ORA-17097=Tipo de elemento de tabla indexada PL/SQL no v\u00e1lido
ORA-17098=Operaci\u00f3n LOB vac\u00eda no v\u00e1lida
ORA-17099=Longitud de matriz de tabla indexada PL/SQL no v\u00e1lida
ORA-17100=Objeto Java de la base de datos no v\u00e1lido
ORA-17101=Propiedades no v\u00e1lidas del objeto del conjunto de conexiones de OCI
ORA-17102=Bfile es de s\u00f3lo lectura
ORA-17103=tipo de conexi\u00f3n no v\u00e1lido para volver mediante getConnection. En su lugar, utilice getJavaSqlConnection
ORA-17104=La sentencia SQL de ejecuci\u00f3n no puede estar vac\u00eda ni ser nula
ORA-17105=no se ha definido la zona horaria de la sesi\u00f3n de conexi\u00f3n
ORA-17106=se ha especificado una configuraci\u00f3n de conjunto de conexiones de controlador JDBC-OCI no v\u00e1lida
ORA-17107=el tipo de proxy especificado no es v\u00e1lido
ORA-17108=No se ha especificado la longitud m\u00e1xima en defineColumnType
ORA-17109=no se ha encontrado la codificaci\u00f3n de car\u00e1cter Java est\u00e1ndar
ORA-17110=la ejecuci\u00f3n ha terminado con advertencias
ORA-17111=Se ha especificado un timeout de TTL de cach\u00e9 de conexiones no v\u00e1lido
ORA-17112=Se ha especificado un intervalo de thread no v\u00e1lido
ORA-17113=El valor del intervalo de thread es mayor que el valor del timeout de cach\u00e9
ORA-17114=no se ha podido utilizar la validaci\u00f3n de transacci\u00f3n local en una transacci\u00f3n global
ORA-17115=no se ha podido utilizar el rollback de transacci\u00f3n local en una transacci\u00f3n global
ORA-17116=no se ha podido activar la validaci\u00f3n autom\u00e1tica en una transacci\u00f3n global activa
ORA-17117=no se ha podido definir el punto de grabaci\u00f3n en una transacci\u00f3n global activa
ORA-17118=no se ha podido obtener el identificador de un punto de grabaci\u00f3n denominado
ORA-17119=no se ha podido obtener el nombre de un punto de grabaci\u00f3n no denominado
ORA-17120=no se ha podido definir un punto de grabaci\u00f3n con la validaci\u00f3n autom\u00e1tica activada
ORA-17121=no se ha podido realizar rollback en un punto de grabaci\u00f3n con la validaci\u00f3n autom\u00e1tica activada
ORA-17122=no se ha podido realizar rollback en un punto de grabaci\u00f3n de transacci\u00f3n local en una transacci\u00f3n global
ORA-17123=Se ha especificado un tama\u00f1o de cach\u00e9 de sentencias no v\u00e1lido
ORA-17124=Se ha especificado un timout de inactividad de cach\u00e9 de conexi\u00f3n no v\u00e1lido
ORA-17200=No se ha podido convertir correctamente la cadena de apertura de XA de Java a C
ORA-17201=No se ha podido convertir correctamente la cadena de cierre de XA de Java a C
ORA-17202=No se ha podido convertir correctamente el nombre de RM de Java a C
ORA-17203=No se ha podido convertir el tipo de puntero a jlong
ORA-17204=Matriz de entrada demasiado peque\u00f1a para contener los manejadores OCI
ORA-17205=Fallo al obtener el manejador OCISvcCtx de C-XA mediante xaoSvcCtx
ORA-17206=Fallo al obtener el manejador OCIEnv de C-XA mediante xaoEnv
ORA-17207=No se ha definido la propiedad tnsEntry en el origen de datos
ORA-17213=C-XA ha devuelto XAER_RMERR durante xa_open
ORA-17215=C-XA ha devuelto XAER_INVAL durante xa_open
ORA-17216=C-XA ha devuelto XAER_PROTO durante xa_open
ORA-17233=C-XA ha devuelto XAER_RMERR durante xa_close
ORA-17235=C-XA ha devuelto XAER_INVAL durante xa_close
ORA-17236=C-XA ha devuelto XAER_PROTO durante xa_close
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# TTC Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17401=Violaci\u00f3n de protocolo
ORA-17402=S\u00f3lo se espera un mensaje RPA
ORA-17403=S\u00f3lo se espera un mensaje RXH
ORA-17404=Se han recibido m\u00e1s RXD de los esperados
ORA-17405=La longitud UAC no es cero
ORA-17406=Se ha excedido la longitud m\u00e1xima del buffer
ORA-17407=representaci\u00f3n de tipo (setRep) no v\u00e1lida
ORA-17408=representaci\u00f3n de tipo (getRep) no v\u00e1lida
ORA-17409=longitud de buffer no v\u00e1lida
ORA-17410=No hay m\u00e1s datos para leer del socket
ORA-17411=No coinciden las representaciones de Tipo de Dato
ORA-17412=Longitud de tipo mayor que el m\u00e1ximo permitido
ORA-17413=Se ha excedido el tama\u00f1o de la clave
ORA-17414=Tama\u00f1o de buffer insuficiente para almacenar nombres de columnas
ORA-17415=Este tipo no ha sido tratado
ORA-17416=FATAL
ORA-17417=Problema NLS, fallo al descodificar nombres de columna
ORA-17418=Error interno de longitud de campo de la estructura
ORA-17419=El sistema ha devuelto un n\u00famero de columnas no v\u00e1lido
ORA-17420=No se ha definido la versi\u00f3n de Oracle
ORA-17421=La conexi\u00f3n o los tipos no se han definido
ORA-17422=Clase no v\u00e1lida en el tipo de objeto Factory
ORA-17423=Se est\u00e1 utilizando un bloque PLSQL sin haber definido un IOV
ORA-17424=Se est\u00e1 intentando realizar una operaci\u00f3n de canalizaci\u00f3n de datos entre sistemas diferente
ORA-17425=Se est\u00e1 devolviendo un flujo en el bloque PLSQL
ORA-17426=Los enlaces IN y OUT son NULL
ORA-17427=Se est\u00e1 utilizando OAC no inicializado
ORA-17428=Logon se debe llamar despu\u00e9s de Connect
ORA-17429=Debe estar conectado al servidor
ORA-17430=Debe estar conectado al servidor
ORA-17431=La sentencia SQL que se va a analizar es nula
ORA-17432=opciones no v\u00e1lidas en all7
ORA-17433=argumentos no v\u00e1lidos en la llamada
ORA-17434=no est\u00e1 en modo de lectura/escritura continuo
ORA-17435=n\u00famero no v\u00e1lido de in_out_binds en IOV
ORA-17436=n\u00famero no v\u00e1lido de par\u00e1metros OUT
ORA-17437=Error en el argumento o argumentos IN/OUT del bloque PLSQL
ORA-17438=Error interno - Valor inesperado
ORA-17439=Tipo SQL no v\u00e1lido
ORA-17440=DBItem/DBType nulo
ORA-17441=Versi\u00f3n de Oracle no soportada. La versi\u00f3n m\u00ednima soportada es la 7.2.3.
ORA-17442=El valor del cursor de referencia no es v\u00e1lido
ORA-17443=Usuario nulo o contrase\u00f1a no soportada en el controlador THIN
ORA-17444=Versi\u00f3n no soportada del protocolo TTC recibido del servidor
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#

405
workspace/RequeteSimple/oracle/jdbc/dbaccess/Messages_es_ES.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,405 @@
#
# US English Error messages for JDBC
#
# Note:
# - Error codes are defined in DBError.java.
#
# Message Guidelines:
# (The existing messages are not consistent, but do follow this guideline
# when you are creating new ones, or changing old ones.)
#
# - Messages start in lower-cases (eg. "invalid data type").
# - Do not put signs in message. This is bad: "-> NULL".
# - Use past tense (eg. "failed to convert data").
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17001=Error interno
ORA-17002=Excepci\u00f3n de E/S
ORA-17003=\u00cdndice de columna no v\u00e1lido
ORA-17004=Tipo de columna no v\u00e1lido
ORA-17005=Tipo de columna no soportado
ORA-17006=Nombre de columna no v\u00e1lido
ORA-17007=Columna din\u00e1mica no v\u00e1lida
ORA-17008=Conexi\u00f3n cerrada
ORA-17009=Sentencia cerrada
ORA-17010=Juego de resultados cerrado
ORA-17011=Juego de resultados agotado
ORA-17012=Conflicto de tipo de par\u00e1metro
ORA-17014=No se ha llamado a ResultSet.next
ORA-17015=Se ha cancelado la sentencia
ORA-17016=Timeout de sentencia
ORA-17017=Ya se ha inicializado el cursor
ORA-17018=Cursor no v\u00e1lido
ORA-17019=S\u00f3lo puede describir una consulta
ORA-17020=Recuperaci\u00f3n previa de fila no v\u00e1lida
ORA-17021=Faltan definiciones
ORA-17022=Faltan definiciones en el \u00edndice
ORA-17023=Funci\u00f3n no soportada
ORA-17024=No hay lectura de datos
ORA-17025=Error en defines.isNull ()
ORA-17026=Desbordamiento Num\u00e9rico
ORA-17027=El flujo ya se ha cerrado
ORA-17028=No se pueden realizar nuevas definiciones hasta que no se cierre el juego de resultados actual
ORA-17029=setReadOnly: Conexiones de s\u00f3lo lectura no soportadas
ORA-17030=READ_COMMITTED y SERIALIZABLE son los \u00fanicos niveles de transacci\u00f3n v\u00e1lidos
ORA-17031=setAutoClose: S\u00f3lo soporta el modo de cierre autom\u00e1tico
ORA-17032=no se puede definir la recuperaci\u00f3n previa de fila en cero
ORA-17033=Cadena SQL92 con formato incorrecto en la posici\u00f3n
ORA-17034=Elemento SQL92 no soportado en la posici\u00f3n
ORA-17035=\u00a1\u00a1Juego de caracteres no soportado!!
ORA-17036=excepci\u00f3n en OracleNumber
ORA-17037=Fallo al convertir entre UTF8 y UCS2
ORA-17038=La matriz de bytes no es suficientemente larga
ORA-17039=La matriz de caracteres no es suficientemente larga
ORA-17040=El subprotocolo se debe especificar en la direcci\u00f3n URL de conexi\u00f3n
ORA-17041=Falta el par\u00e1metro IN o OUT en el \u00edndice:
ORA-17042=Valor de lote no v\u00e1lido
ORA-17043=Tama\u00f1o m\u00e1ximo de flujo no v\u00e1lido
ORA-17044=Error interno: No se ha asignado la matriz de datos
ORA-17045=Error interno: Se ha intentado acceder a valores de enlace aparte del valor de lote
ORA-17046=Error interno: \u00cdndice no v\u00e1lido para el acceso a los datos
ORA-17047=Error en el an\u00e1lisis del descriptor de tipo
ORA-17048=Tipo no definido
ORA-17049=Tipos de objeto JAVA y SQL inconsistentes
ORA-17050=no existe ese elemento en el vector
ORA-17051=Esta API no se puede utilizar para tipos que no sean UDT
ORA-17052=Esta referencia no es v\u00e1lida
ORA-17053=El tama\u00f1o no es v\u00e1lido
ORA-17054=El localizador LOB no es v\u00e1lido
ORA-17055=Se ha encontrado un car\u00e1cter no v\u00e1lido en
ORA-17056=Juego de caracteres no soportado
ORA-17057=LOB cerrado
ORA-17058=Error interno: Ratio de conversi\u00f3n NLS no v\u00e1lida
ORA-17059=Fallo al convertir a representaci\u00f3n interna
ORA-17060=Fallo al construir el descriptor
ORA-17061=Falta el descriptor
ORA-17062=El cursor de referencia no es v\u00e1lido
ORA-17063=No est\u00e1 en una transacci\u00f3n
ORA-17064=La sintaxis no es v\u00e1lida o el nombre de la base de datos es nulo
ORA-17065=La clase de conversi\u00f3n es nula
ORA-17066=Se necesita implementaci\u00f3n concreta del nivel de acceso
ORA-17067=La direcci\u00f3n URL de Oracle especificada no es v\u00e1lida
ORA-17068=Argumento(s) no v\u00e1lido(s) en la llamada
ORA-17069=Utilizar llamada XA expl\u00edcita
ORA-17070=El tama\u00f1o de los datos es mayor que el tama\u00f1o m\u00e1ximo para este tipo
ORA-17071=Se ha excedido el l\u00edmite m\u00e1ximo de VARRAY
ORA-17072=El valor insertado es demasiado largo para la columna
ORA-17073=El manejador l\u00f3gico ya no es v\u00e1lido
ORA-17074=patr\u00f3n de nombre no v\u00e1lido
ORA-17075=Operaci\u00f3n no v\u00e1lida para el juego de resultados de s\u00f3lo reenv\u00edo
ORA-17076=Operaci\u00f3n no v\u00e1lida para el juego de resultados de s\u00f3lo lectura
ORA-17077=Fallo al definir el valor REF
ORA-17078=No se puede realizar la operaci\u00f3n ya que las conexiones ya est\u00e1n abiertas
ORA-17079=Las credenciales del usuario no coinciden con las existentes
ORA-17080=comando por lotes no v\u00e1lido
ORA-17081=se ha producido un error durante el procesamiento por lotes
ORA-17082=No es la fila actual
ORA-17083=No est\u00e1 en la fila de inserci\u00f3n
ORA-17084=Llamada en la fila de inserci\u00f3n
ORA-17085=Se ha producido un conflicto de valores
ORA-17086=El valor de la columna no est\u00e1 definido en la fila de inserci\u00f3n
ORA-17087=Indicaci\u00f3n de rendimiento ignorada: setFetchDirection()
ORA-17088=Sintaxis no soportada para el tipo de juego de resultados y el nivel de simultaneidad solicitados
ORA-17089=error interno
ORA-17090=operaci\u00f3n no permitida
ORA-17091=No se puede crear el juego de resultados en el tipo y/o nivel de simultaneidad solicitados
ORA-17092=Las sentencias JDBC no se pueden crear o ejecutar al final del procesamiento de la llamada
ORA-17093=La operaci\u00f3n OCI ha devuelto OCI_SUCCESS_WITH_INFO
ORA-17094=Las versiones de tipo de objeto no coinciden
ORA-17095=No se ha definido el tama\u00f1o de la cach\u00e9 de sentencias
ORA-17096=La cach\u00e9 de sentencias no se puede activar para esta conexi\u00f3n l\u00f3gica.
ORA-17097=Tipo de elemento de tabla indexada PL/SQL no v\u00e1lido
ORA-17098=Operaci\u00f3n LOB vac\u00eda no v\u00e1lida
ORA-17099=Longitud de matriz de tabla indexada PL/SQL no v\u00e1lida
ORA-17100=Objeto Java de la base de datos no v\u00e1lido
ORA-17101=Propiedades no v\u00e1lidas del objeto del conjunto de conexiones de OCI
ORA-17102=Bfile es de s\u00f3lo lectura
ORA-17103=tipo de conexi\u00f3n no v\u00e1lido para volver mediante getConnection. En su lugar, utilice getJavaSqlConnection
ORA-17104=La sentencia SQL de ejecuci\u00f3n no puede estar vac\u00eda ni ser nula
ORA-17105=no se ha definido la zona horaria de la sesi\u00f3n de conexi\u00f3n
ORA-17106=se ha especificado una configuraci\u00f3n de conjunto de conexiones de controlador JDBC-OCI no v\u00e1lida
ORA-17107=el tipo de proxy especificado no es v\u00e1lido
ORA-17108=No se ha especificado la longitud m\u00e1xima en defineColumnType
ORA-17109=no se ha encontrado la codificaci\u00f3n de car\u00e1cter Java est\u00e1ndar
ORA-17110=la ejecuci\u00f3n ha terminado con advertencias
ORA-17111=Se ha especificado un timeout de TTL de cach\u00e9 de conexiones no v\u00e1lido
ORA-17112=Se ha especificado un intervalo de thread no v\u00e1lido
ORA-17113=El valor del intervalo de thread es mayor que el valor del timeout de cach\u00e9
ORA-17114=no se ha podido utilizar la validaci\u00f3n de transacci\u00f3n local en una transacci\u00f3n global
ORA-17115=no se ha podido utilizar el rollback de transacci\u00f3n local en una transacci\u00f3n global
ORA-17116=no se ha podido activar la validaci\u00f3n autom\u00e1tica en una transacci\u00f3n global activa
ORA-17117=no se ha podido definir el punto de grabaci\u00f3n en una transacci\u00f3n global activa
ORA-17118=no se ha podido obtener el identificador de un punto de grabaci\u00f3n denominado
ORA-17119=no se ha podido obtener el nombre de un punto de grabaci\u00f3n no denominado
ORA-17120=no se ha podido definir un punto de grabaci\u00f3n con la validaci\u00f3n autom\u00e1tica activada
ORA-17121=no se ha podido realizar rollback en un punto de grabaci\u00f3n con la validaci\u00f3n autom\u00e1tica activada
ORA-17122=no se ha podido realizar rollback en un punto de grabaci\u00f3n de transacci\u00f3n local en una transacci\u00f3n global
ORA-17123=Se ha especificado un tama\u00f1o de cach\u00e9 de sentencias no v\u00e1lido
ORA-17124=Se ha especificado un timout de inactividad de cach\u00e9 de conexi\u00f3n no v\u00e1lido
ORA-17200=No se ha podido convertir correctamente la cadena de apertura de XA de Java a C
ORA-17201=No se ha podido convertir correctamente la cadena de cierre de XA de Java a C
ORA-17202=No se ha podido convertir correctamente el nombre de RM de Java a C
ORA-17203=No se ha podido convertir el tipo de puntero a jlong
ORA-17204=Matriz de entrada demasiado peque\u00f1a para contener los manejadores OCI
ORA-17205=Fallo al obtener el manejador OCISvcCtx de C-XA mediante xaoSvcCtx
ORA-17206=Fallo al obtener el manejador OCIEnv de C-XA mediante xaoEnv
ORA-17207=No se ha definido la propiedad tnsEntry en el origen de datos
ORA-17213=C-XA ha devuelto XAER_RMERR durante xa_open
ORA-17215=C-XA ha devuelto XAER_INVAL durante xa_open
ORA-17216=C-XA ha devuelto XAER_PROTO durante xa_open
ORA-17233=C-XA ha devuelto XAER_RMERR durante xa_close
ORA-17235=C-XA ha devuelto XAER_INVAL durante xa_close
ORA-17236=C-XA ha devuelto XAER_PROTO durante xa_close
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# TTC Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17401=Violaci\u00f3n de protocolo
ORA-17402=S\u00f3lo se espera un mensaje RPA
ORA-17403=S\u00f3lo se espera un mensaje RXH
ORA-17404=Se han recibido m\u00e1s RXD de los esperados
ORA-17405=La longitud UAC no es cero
ORA-17406=Se ha excedido la longitud m\u00e1xima del buffer
ORA-17407=representaci\u00f3n de tipo (setRep) no v\u00e1lida
ORA-17408=representaci\u00f3n de tipo (getRep) no v\u00e1lida
ORA-17409=longitud de buffer no v\u00e1lida
ORA-17410=No hay m\u00e1s datos para leer del socket
ORA-17411=No coinciden las representaciones de Tipo de Dato
ORA-17412=Longitud de tipo mayor que el m\u00e1ximo permitido
ORA-17413=Se ha excedido el tama\u00f1o de la clave
ORA-17414=Tama\u00f1o de buffer insuficiente para almacenar nombres de columnas
ORA-17415=Este tipo no ha sido tratado
ORA-17416=FATAL
ORA-17417=Problema NLS, fallo al descodificar nombres de columna
ORA-17418=Error interno de longitud de campo de la estructura
ORA-17419=El sistema ha devuelto un n\u00famero de columnas no v\u00e1lido
ORA-17420=No se ha definido la versi\u00f3n de Oracle
ORA-17421=La conexi\u00f3n o los tipos no se han definido
ORA-17422=Clase no v\u00e1lida en el tipo de objeto Factory
ORA-17423=Se est\u00e1 utilizando un bloque PLSQL sin haber definido un IOV
ORA-17424=Se est\u00e1 intentando realizar una operaci\u00f3n de canalizaci\u00f3n de datos entre sistemas diferente
ORA-17425=Se est\u00e1 devolviendo un flujo en el bloque PLSQL
ORA-17426=Los enlaces IN y OUT son NULL
ORA-17427=Se est\u00e1 utilizando OAC no inicializado
ORA-17428=Logon se debe llamar despu\u00e9s de Connect
ORA-17429=Debe estar conectado al servidor
ORA-17430=Debe estar conectado al servidor
ORA-17431=La sentencia SQL que se va a analizar es nula
ORA-17432=opciones no v\u00e1lidas en all7
ORA-17433=argumentos no v\u00e1lidos en la llamada
ORA-17434=no est\u00e1 en modo de lectura/escritura continuo
ORA-17435=n\u00famero no v\u00e1lido de in_out_binds en IOV
ORA-17436=n\u00famero no v\u00e1lido de par\u00e1metros OUT
ORA-17437=Error en el argumento o argumentos IN/OUT del bloque PLSQL
ORA-17438=Error interno - Valor inesperado
ORA-17439=Tipo SQL no v\u00e1lido
ORA-17440=DBItem/DBType nulo
ORA-17441=Versi\u00f3n de Oracle no soportada. La versi\u00f3n m\u00ednima soportada es la 7.2.3.
ORA-17442=El valor del cursor de referencia no es v\u00e1lido
ORA-17443=Usuario nulo o contrase\u00f1a no soportada en el controlador THIN
ORA-17444=Versi\u00f3n no soportada del protocolo TTC recibido del servidor
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#

405
workspace/RequeteSimple/oracle/jdbc/dbaccess/Messages_fi.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,405 @@
#
# US English Error messages for JDBC
#
# Note:
# - Error codes are defined in DBError.java.
#
# Message Guidelines:
# (The existing messages are not consistent, but do follow this guideline
# when you are creating new ones, or changing old ones.)
#
# - Messages start in lower-cases (eg. "invalid data type").
# - Do not put signs in message. This is bad: "-> NULL".
# - Use past tense (eg. "failed to convert data").
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17001=Sis\u00e4inen virhe
ORA-17002=IO-poikkeus
ORA-17003=Virheellinen sarakeindeksi
ORA-17004=Virheellinen saraketyyppi
ORA-17005=Saraketyyppi\u00e4 ei tueta
ORA-17006=Virheellinen sarakkeen nimi
ORA-17007=Virheellinen dynaaminen sarake
ORA-17008=Suljettu yhteys
ORA-17009=Suljettu lause
ORA-17010=Suljettu tulosjoukko
ORA-17011=Tulosjoukko t\u00e4ynn\u00e4
ORA-17012=Parametrityypin ristiriita
ORA-17014=ResultSet.next-funktiota ei kutsuttu
ORA-17015=Lause peruutettiin
ORA-17016=Lause aikakatkaistiin
ORA-17017=Kohdistin on jo alustettu
ORA-17018=Virheellinen kohdistin
ORA-17019=Voi vain kuvata kysely\u00e4
ORA-17020=Virheellinen rivin esihaku
ORA-17021=M\u00e4\u00e4ritykset puuttuvat
ORA-17022=M\u00e4\u00e4ritykset puuttuvat indeksist\u00e4
ORA-17023=Ominaisuutta ei tueta
ORA-17024=Ei luettuja tietoja
ORA-17025=Virhe: defines.isNull ()
ORA-17026=Numeerinen ylivuoto
ORA-17027=Tietovirta on jo suljettu
ORA-17028=Uusia m\u00e4\u00e4rityksi\u00e4 ei voi tehd\u00e4, ennen kuin nykyinen tulosjoukko on suljettu
ORA-17029=setReadOnly: Vain luku -yhteyksi\u00e4 ei tueta
ORA-17030=READ_COMMITTED ja SERIALIZABLE ovat ainoat sallitut tapahtumatasot
ORA-17031=setAutoClose: Tuetaan vain Automaattinen sulkeminen -tilaa
ORA-17032=rivin esihakuarvoa ei voi asettaa nollaksi
ORA-17033=V\u00e4\u00e4r\u00e4nmuotoinen SQL92-merkkijono kohdassa
ORA-17034=Ei-tuettu SQL92-merkki kohdassa
ORA-17035=Merkist\u00f6\u00e4 ei tueta!!
ORA-17036=poikkeus kohdassa OracleNumber
ORA-17037=Muunto UTF8:n ja UCS2:n v\u00e4lill\u00e4 ei onnistunut
ORA-17038=Tavutaulukko on liian lyhyt
ORA-17039=Merkkitaulukko on liian lyhyt
ORA-17040=Aliyhteysk\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 on m\u00e4\u00e4ritett\u00e4v\u00e4 yhteyden URL:ia varten
ORA-17041=Puuttuva IN- tai OUT-parametri indeksiss\u00e4:
ORA-17042=Virheellinen er\u00e4n arvo
ORA-17043=Virheellinen tietovirran enimm\u00e4iskoko
ORA-17044=Sis\u00e4inen virhe: Datataulukkoa ei ole varattu
ORA-17045=Sis\u00e4inen virhe: Er\u00e4n arvoa suurempia sidosarvoja ei voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4
ORA-17046=Sis\u00e4inen virhe: Virheellinen tietojen k\u00e4yt\u00f6n indeksi
ORA-17047=Virhe tyyppikuvaajan j\u00e4sennyksess\u00e4
ORA-17048=M\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4t\u00f6n tyyppi
ORA-17049=Java- ja sql-objektityypit eiv\u00e4t ole yhdenmukaisia
ORA-17050=vektorissa ei ole t\u00e4llaista elementti\u00e4
ORA-17051=T\u00e4t\u00e4 APIa ei voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 muille kuin UDT-tyypeille
ORA-17052=Virheellinen viite
ORA-17053=Virheellinen koko
ORA-17054=Virheellinen LOB-paikannin
ORA-17055=Virheellinen merkki havaittu kohdassa
ORA-17056=Merkist\u00f6\u00e4 ei tueta
ORA-17057=Suljettu LOB
ORA-17058=Sis\u00e4inen virhe: Virheellinen NLS-muuntosuhde
ORA-17059=Sis\u00e4iseksi vastaavuudeksi muuntaminen ei onnistunut
ORA-17060=Kuvaajan rakentaminen ei onnistunut
ORA-17061=Puuttuva kuvaaja
ORA-17062=Virheellinen viitekohdistin
ORA-17063=Ei tapahtumassa
ORA-17064=Virheellinen syntaksi tai tietokannan nimell\u00e4 on tyhj\u00e4 arvo
ORA-17065=Muuntoluokalla on tyhj\u00e4 arvo
ORA-17066=Tarvitaan k\u00e4ytt\u00f6oikeustasokohtainen toteutus
ORA-17067=Virheellinen Oraclen URL-osoite
ORA-17068=Virheellinen argumentti tai argumentteja kutsussa
ORA-17069=K\u00e4yt\u00e4 omaa XA-kutsua
ORA-17070=Tietojen koko on suurempi kuin t\u00e4m\u00e4n tyypin enimm\u00e4iskoko
ORA-17071=VARRAY-enimm\u00e4israja on ylitetty
ORA-17072=Lis\u00e4tty arvo liian suuri sarakkeeseen
ORA-17073=Looginen kahva ei ole en\u00e4\u00e4 sallittu
ORA-17074=virheellinen nimirakenne
ORA-17075=Virheellinen toiminto vain eteenp\u00e4in suuntautuvassa tulosjoukossa
ORA-17076=Virheellinen toiminto vain luku -tyyppisess\u00e4 tulosjoukossa
ORA-17077=REF-arvoa ei voi asettaa
ORA-17078=Toimintoa ei voi tehd\u00e4, sill\u00e4 yhteys on jo muodostettu
ORA-17079=K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n valtuudet eiv\u00e4t vastaa olemassa olevia valtuuksia
ORA-17080=virheellinen er\u00e4komento
ORA-17081=virhe er\u00e4ajon aikana
ORA-17082=Nykyist\u00e4 rivi\u00e4 ei ole
ORA-17083=Ei lis\u00e4tt\u00e4v\u00e4ll\u00e4 rivill\u00e4
ORA-17084=Kutsuttiin lis\u00e4tt\u00e4v\u00e4\u00e4 rivi\u00e4
ORA-17085=Arvoristiriitoja
ORA-17086=M\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4t\u00f6n sarakkeen arvo lis\u00e4tt\u00e4v\u00e4ll\u00e4 rivill\u00e4
ORA-17087=Suorityskykyvihje ohitettiin: setFetchDirection()
ORA-17088=Syntaksia ei tueta pyydetylle tulosjoukkotyypille ja tausta-ajotasolle
ORA-17089=sis\u00e4inen virhe
ORA-17090=toiminto ei ole sallittu
ORA-17091=Tulosjoukkoa ei voi luoda pyydetyss\u00e4 tyypiss\u00e4 ja/tai tausta-ajotasossa
ORA-17092=JDBC-lauseita ei voi luoda tai k\u00e4sitell\u00e4 kutsuprosessin lopussa
ORA-17093=OCI-operaatio palautti OCI_SUCCESS_WITH_INFO
ORA-17094=Objektityypin versiot eiv\u00e4t ole yhteensopivia
ORA-17095=Lausev\u00e4limuistin kokoa ei ole m\u00e4\u00e4ritetty
ORA-17096=Lauseen v\u00e4limuistiin tallennusta ei voi ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n t\u00e4m\u00e4n loogisen yhteyden yhteydess\u00e4.
ORA-17097=Virheellinen PL/SQL-indeksitaulun elementtityyppi
ORA-17098=Virheellinen tyhj\u00e4 lob-operaatio
ORA-17099=Virheellinen PL/SQL-indeksitaulun taulukon pituus
ORA-17100=Virheellinen tietokannan Java-objekti
ORA-17101=Virheelliset ominaisuudet OCI-yhteysvaranto-objektissa
ORA-17102=Kohdetta Bfile voi vain lukea
ORA-17103=virheellinen yhteystyyppi getConnection. K\u00e4yt\u00e4 getJavaSqlConnection-rutiinia
ORA-17104=suoritettava SQL-lause ei voi olla tyhj\u00e4 tai nolla
ORA-17105=yhteydenottoistunnon aikavy\u00f6hykett\u00e4 ei m\u00e4\u00e4ritetty
ORA-17106=m\u00e4\u00e4ritettiin virheellinen JDBC-OCI-ohjainyhteysvarannon kokoonpano
ORA-17107=m\u00e4\u00e4ritettiin virheellinen v\u00e4lipalvelintyyppi
ORA-17108=Kohteessa defineColumnType ei ole m\u00e4\u00e4ritetty enimm\u00e4ispituutta
ORA-17109=Java-vakiomerkkikoodausta ei l\u00f6ydy
ORA-17110=suoritus valmis, aiheutti varoituksen
ORA-17111=M\u00e4\u00e4ritettiin virheellinen yhteysv\u00e4limuistin TTL-aikakatkaisu
ORA-17112=M\u00e4\u00e4ritettiin virheellinen s\u00e4iev\u00e4li
ORA-17113=S\u00e4ikeen v\u00e4lin arvo on suurempi kuin v\u00e4limuistin aikakatkaisuarvo
ORA-17114=paikallisen tapahtuman vahvistusta ei voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 yleisess\u00e4 tapahtumassa
ORA-17115=paikallisen tapahtuman peruutusta ei voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 yleisess\u00e4 tapahtumassa
ORA-17116=automaattista vahvistusta ei voi ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n aktiivisessa yleisess\u00e4 tapahtumassa
ORA-17117=tallennuspistett\u00e4 ei voi asettaa aktiivisessa yleisess\u00e4 tapahtumassa
ORA-17118=nimetyn tallennuspisteen tunnistetta ei voi hakea
ORA-17119=nimett\u00f6m\u00e4n tallennuspisteen nime\u00e4 ei voi hakea
ORA-17120=tallennuspistett\u00e4 ei voi m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4, kun automaattinen vahvistus on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4
ORA-17121=tallennuspisteeseen ei voi peruuttaa, kun automaattinen vahvistus on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4
ORA-17122=paikalliseen txn-tallennuspisteeseen ei voi peruuttaa yleisess\u00e4 tapahtumassa
ORA-17123=M\u00e4\u00e4ritettiin virheellinen lausev\u00e4limuistin koko
ORA-17124=M\u00e4\u00e4ritettiin virheellinen yhteysv\u00e4limuistin toimettomuuden aikakatkaisu
ORA-17200=XA-avausmerkkijonoa ei voi muuntaa oikein Javasta C:hen
ORA-17201=XA-sulkemismerkkijonoa ei voi muuntaa oikein Javasta C:hen
ORA-17202=RM-nime\u00e4 ei voi muuntaa oikein Javasta C:hen
ORA-17203=Osoitintyyppi\u00e4 ei voi muuntaa jlong-tyypiksi
ORA-17204=Sy\u00f6tetaulukko on liian lyhyt OCI-kahvojen pit\u00e4miseen
ORA-17205=OCISvcCtx-kahvan nouto C-XA:sta k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 xaoSvcCtx:\u00e4\u00e4 ei onnistunut
ORA-17206=OCIEnv-kahvan nouto C-XA:sta k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 xaoEnv:i\u00e4 ei onnistunut
ORA-17207=Ominaisuutta tnsEntry ei m\u00e4\u00e4ritetty kohteessa DataSource
ORA-17213=C-XA palautti xa_open-rutiinin aikana XAER_RMERR-arvon
ORA-17215=C-XA palautti xa_open-rutiinin aikana XAER_INVAL-arvon
ORA-17216=C-XA palautti xa_open-rutiinin aikana XAER_PROTO-arvon
ORA-17233=C-XA palautti xa_close-rutiinin aikana XAER_RMERR-arvon
ORA-17235=C-XA palautti xa_close-rutiinin aikana XAER_INVAL-arvon
ORA-17236=C-XA palautti xa_close-rutiinin aikana XAER_PROTO-arvon
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# TTC Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17401=Yhteysk\u00e4yt\u00e4nt\u00f6virhe
ORA-17402=Vain yht\u00e4 RPA-sanomaa odotetaan
ORA-17403=Vain yht\u00e4 RXH-sanomaa odotetaan
ORA-17404=Vastaanotettu odotettua useampia RXD:it\u00e4
ORA-17405=UAC:n pituus ei ole nolla
ORA-17406=Puskurin enimm\u00e4ispituus ylittyy
ORA-17407=virheellinen Type Representation(setRep)
ORA-17408=virheellinen Type Representation(getRep)
ORA-17409=virheellinen puskurin pituus
ORA-17410=Vastakkeessa ei en\u00e4\u00e4 luettavia tietoja
ORA-17411=Tietotyyppien vastaavuusvirhe
ORA-17412=Tyypin pituus ylitt\u00e4\u00e4 enimm\u00e4ispituuden
ORA-17413=Avaimen koko ylittyy
ORA-17414=Puskurin koko ei riit\u00e4 sarakkeiden nimien tallentamiseen
ORA-17415=T\u00e4t\u00e4 tyyppi\u00e4 ei ole k\u00e4sitelty
ORA-17416=FATAL
ORA-17417=NLS-ongelma, sarakkeiden nimien tulkinta ep\u00e4onnistui
ORA-17418=Sis\u00e4isen rakenteen kent\u00e4n pituusvirhe
ORA-17419=Virheellinen sarakkeiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 palautettu
ORA-17420=Oraclen versiota ei m\u00e4\u00e4ritetty
ORA-17421=Tyyppej\u00e4 tai yhteytt\u00e4 ei m\u00e4\u00e4ritetty
ORA-17422=Virheellinen luokka factory-objektityypiss\u00e4
ORA-17423=PLSQL-lohkoa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ilman IOV-m\u00e4\u00e4rityst\u00e4
ORA-17424=Yritet\u00e4\u00e4n toista j\u00e4rjestelytoimintoa
ORA-17425=PLSQL-lohkon tietovirta palautetaan
ORA-17426=Sek\u00e4 IN- ett\u00e4 OUT-sidosten arvo on tyhj\u00e4 (NULL)
ORA-17427=Alustamaton OAC k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4
ORA-17428=Yhteyden j\u00e4lkeen on kutsuttava sis\u00e4\u00e4nkirjautumista
ORA-17429=Ainakin palvelimeen on oltava yhteydess\u00e4
ORA-17430=Palvelimeen on oltava kirjautuneena
ORA-17431=J\u00e4sennett\u00e4v\u00e4 SQL-lause on tyhj\u00e4
ORA-17432=virheelliset valinnat All7:ss\u00e4
ORA-17433=kutsussa virheellisi\u00e4 argumentteja
ORA-17434=ei tietovirtatilassa
ORA-17435=virheellinen m\u00e4\u00e4r\u00e4 in_out_binds-sidoksia IOV:ssa
ORA-17436=virheellinen m\u00e4\u00e4r\u00e4 Out-sidoksia
ORA-17437=Virhe PLSQL-lohkon IN/OUT-argument(e)issa
ORA-17438=Sis\u00e4inen - Odottamaton arvo
ORA-17439=Virheellinen SQL-tyyppi
ORA-17440=DBItem/DBType on tyhj\u00e4 (NULL)
ORA-17441=Oraclen versiota ei tueta. Vanhin tuettu versio on 7.2.3.
ORA-17442=Virheellinen viitekohdistimen arvo
ORA-17443=THIN-ohjain ei tue k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnuksen tai salasanan tyhj\u00e4\u00e4 arvoa
ORA-17444=Palvelimelta vastaanotettua TTC-yhteysk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n versiota ei tueta
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#

405
workspace/RequeteSimple/oracle/jdbc/dbaccess/Messages_fr.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,405 @@
#
# US English Error messages for JDBC
#
# Note:
# - Error codes are defined in DBError.java.
#
# Message Guidelines:
# (The existing messages are not consistent, but do follow this guideline
# when you are creating new ones, or changing old ones.)
#
# - Messages start in lower-cases (eg. "invalid data type").
# - Do not put signs in message. This is bad: "-> NULL".
# - Use past tense (eg. "failed to convert data").
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17001=Erreur interne
ORA-17002=Exception d\'E/S
ORA-17003=Index de colonne non valide
ORA-17004=Type de colonne non valide
ORA-17005=Type de colonne non pris en charge
ORA-17006=Nom de colonne non valide
ORA-17007=Colonne dynamique non valide
ORA-17008=Connexion interrompue
ORA-17009=Instruction ferm\u00e9e
ORA-17010=Ensemble de r\u00e9sultats ferm\u00e9
ORA-17011=Ensemble de r\u00e9sultats \u00e9puis\u00e9
ORA-17012=Conflit de type de param\u00e8tre
ORA-17014=ResultSet.next n\'a pas \u00e9t\u00e9 appel\u00e9
ORA-17015=Instruction annul\u00e9e
ORA-17016=D\u00e9lai de l\'instruction d\u00e9pass\u00e9
ORA-17017=Curseur d\u00e9j\u00e0 initialis\u00e9
ORA-17018=Curseur non valide
ORA-17019=Peut uniquement d\u00e9crire une interrogation
ORA-17020=Pr\u00e9-extraction de ligne non valide
ORA-17021=D\u00e9finitions manquantes
ORA-17022=D\u00e9finitions manquantes dans l\'index
ORA-17023=Fonction non prise en charge
ORA-17024=Aucune donn\u00e9e n\'a \u00e9t\u00e9 lue
ORA-17025=Erreur dans defines.isNull ()
ORA-17026=D\u00e9passement num\u00e9rique
ORA-17027=Le flux de donn\u00e9es est d\u00e9j\u00e0 ferm\u00e9
ORA-17028=Nouvelles d\u00e9finitions impossibles avant la fermeture de l\'ensemble de r\u00e9sultats courant
ORA-17029=setReadOnly: connexions en lecture seule non prises en charge
ORA-17030=READ_COMMITTED et SERIALIZABLE sont les seuls niveaux de transaction valides
ORA-17031=setAutoClose: ne prend en charge que le mode auto close on
ORA-17032=impossible de d\u00e9finir la pr\u00e9-extraction de ligne \u00e0 z\u00e9ro
ORA-17033=Cha\u00eene SQL92 mal formul\u00e9e \u00e0 l\'emplacement
ORA-17034=Token SQL92 non pris en charge \u00e0 l\'emplacement
ORA-17035=Jeu de caract\u00e8res non pris en charge
ORA-17036=exception dans OracleNumber
ORA-17037=Echec de conversion entre UTF8 et UCS2
ORA-17038=Tableau d\'octets trop court
ORA-17039=Tableau de caract\u00e8res trop court
ORA-17040=Le sous-protocole doit \u00eatre pr\u00e9cis\u00e9 dans l\'URL de la connexion
ORA-17041=Param\u00e8tre IN ou OUT absent dans l\'index :
ORA-17042=Valeur de lot non valide
ORA-17043=Taille maximale du flux de donn\u00e9es non valide
ORA-17044=Erreur interne : tableau de donn\u00e9es non allou\u00e9
ORA-17045=Erreur interne : tentative d\'acc\u00e8s \u00e0 des valeurs de lien sup\u00e9rieures \u00e0 la valeur de lot
ORA-17046=Erreur interne : index non valide pour l\'acc\u00e8s aux donn\u00e9es
ORA-17047=Erreur dans l\'analyse du descripteur de type
ORA-17048=Type non d\u00e9termin\u00e9
ORA-17049=Types d\'objet JAVA et SQL incoh\u00e9rents
ORA-17050=\u00e9l\u00e9ment inexistant dans le vecteur
ORA-17051=Cette API ne peut pas \u00eatre utilis\u00e9e pour les types autres que UDT
ORA-17052=R\u00e9f\u00e9rence non valide
ORA-17053=Taille non valide
ORA-17054=Indicateur LOB non valide
ORA-17055=Caract\u00e8re non valide rencontr\u00e9 dans
ORA-17056=Jeu de caract\u00e8res non pris en charge
ORA-17057=LOB ferm\u00e9
ORA-17058=Erreur interne : taux de conversion NLS non valide
ORA-17059=Echec de conversion dans la repr\u00e9sentation interne
ORA-17060=Echec de construction du descripteur
ORA-17061=Descripteur absent
ORA-17062=Curseur REF non valide
ORA-17063=Pas dans une transaction
ORA-17064=La syntaxe n\'est pas valide ou le nom de la base de donn\u00e9es est NULL
ORA-17065=La classe de conversion a la valeur NULL
ORA-17066=N\u00e9cessite une mise en oeuvre sp\u00e9cifique \u00e0 la couche d\'acc\u00e8s
ORA-17067=L\'URL Oracle indiqu\u00e9e n\'est pas valide
ORA-17068=Arguments non valides dans l\'appel
ORA-17069=Utiliser un appel XA explicite
ORA-17070=La taille des donn\u00e9es est sup\u00e9rieure \u00e0 la taille max. pour ce type
ORA-17071=Limite VARRAY maximale d\u00e9pass\u00e9e
ORA-17072=La valeur ins\u00e9r\u00e9e est trop grande pour la colonne
ORA-17073=Le descripteur logique n\'est plus valide
ORA-17074=Le mod\u00e8le de nom n\'est pas valide
ORA-17075=Op\u00e9ration non valide sur un ensemble de r\u00e9sultats de type forward-only
ORA-17076=Op\u00e9ration non valide sur un ensemble de r\u00e9sultats de type read-only
ORA-17077=Echec de la d\u00e9finition de la valeur REF
ORA-17078=Impossible d\'effectuer l\'op\u00e9ration car des connexions sont d\u00e9j\u00e0 ouvertes
ORA-17079=Les informations d\'identification et de connexion de l\'utilisateur ne correspondent pas \u00e0 celles existantes
ORA-17080=commande par lot non valide
ORA-17081=erreur pendant le traitement par lots
ORA-17082=Aucune ligne en cours
ORA-17083=Pas sur la ligne d\'insertion
ORA-17084=Appel\u00e9 sur la ligne d\'insertion
ORA-17085=Un conflit de valeur s\'est produit
ORA-17086=Valeur de colonne non d\u00e9finie sur la ligne d\'insertion
ORA-17087=Conseil de performance ignor\u00e9 : setFetchDirection()
ORA-17088=Syntaxe non prise en charge pour le type d\'ensemble de r\u00e9sultats et le niveau de simultan\u00e9it\u00e9 requis
ORA-17089=erreur interne
ORA-17090=op\u00e9ration interdite
ORA-17091=Impossible de cr\u00e9er un ensemble de r\u00e9sultats avec le type et/ou le niveau de simultan\u00e9it\u00e9 requis
ORA-17092=Impossible de cr\u00e9er ou d\'ex\u00e9cuter des instructions JDBC \u00e0 la fin du traitement d\'appel
ORA-17093=L\'op\u00e9ration OCI a renvoy\u00e9 OCI_SUCCESS_WITH_INFO
ORA-17094=Non-concordance de la version de type d\'objet
ORA-17095=La taille du cache d'instruction n'a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini
ORA-17096=La mise en m\u00e9moire cache d\'instruction ne peut pas \u00eatre activ\u00e9e pour cette connexion logique.
ORA-17097=Type d\'\u00e9l\u00e9ment de table d\'index PL/SQL non valide
ORA-17098=Op\u00e9ration LOB vide non valide
ORA-17099=Longueur de tableau de table d\'index PL/SQL non valide
ORA-17100=Objet Java de base de donn\u00e9es non valide
ORA-17101=Propri\u00e9t\u00e9s non valides dans l\'objet de pool de connexions OCI
ORA-17102=Le fichier BFILE est en lecture seule
ORA-17103=type de connexion non valide \u00e0 renvoyer via getConnection. Utilisez getJavaSqlConnection \u00e0 la place
ORA-17104=L\'instruction SQL \u00e0 ex\u00e9cuter ne peut \u00eatre ni vide ni null
ORA-17105=fuseau horaire de la session de connexion non d\u00e9fini
ORA-17106=La configuration de pool de connexions de pilote JDBC-OCI indiqu\u00e9e n'est pas valide
ORA-17107=Type proxy indiqu\u00e9 non valide
ORA-17108=Aucune longueur max. indiqu\u00e9e dans defineColumnType
ORA-17109=encodage de caract\u00e8res Java standard introuvable
ORA-17110=ex\u00e9cution termin\u00e9e avec avertissement
ORA-17111=Le d\u00e9lai de temporisation de cache de connexion TTL indiqu\u00e9 n'est pas valide
ORA-17112=L'intervalle de thread indiqu\u00e9 n'est pas valide
ORA-17113=La valeur de l'intervalle de thread est sup\u00e9rieure \u00e0 la valeur de temporisation du cache
ORA-17114=impossible d'utiliser une validation (commit) de transaction locale dans une transaction globale
ORA-17115=impossible d'utiliser une annulation (rollback) de transaction locale dans une transaction globale
ORA-17116=impossible d'activer le mode autocommit dans une transaction globale active
ORA-17117=impossible de d\u00e9finir un savepoint dans une transaction globale active
ORA-17118=impossible d'obtenir l'ID d'un savepoint nomm\u00e9
ORA-17119=impossible d'obtenir le nom d'un savepoint sans nom
ORA-17120=impossible de d\u00e9finir un savepoint lorsque le mode autocommit est activ\u00e9
ORA-17121=impossible d'annuler (rollback) un savepoint lorsque le mode autocommit est activ\u00e9
ORA-17122=impossible d'annuler (rollback) un savepoint de transaction locale dans une transaction globale
ORA-17123=La taille de cache d'instruction indiqu\u00e9e n'est pas valide
ORA-17124=Le d\u00e9lai d'inactivit\u00e9 de cache de connexion indiqu\u00e9 n'est pas valide
ORA-17200=Impossible de convertir correctement la cha\u00eene XA open de Java en C
ORA-17201=Impossible de convertir correctement la cha\u00eene de XA close de Java en C
ORA-17202=Impossible de convertir correctement le nom RM de Java en C
ORA-17203=Impossible de convertir le type de pointeur en jlong
ORA-17204=Tableau d\'entr\u00e9e trop court pour contenir les descripteurs OCI
ORA-17205=Echec d\'obtention du descripteur OCISvcCtx \u00e0 partir de C-XA \u00e0 l\'aide de xaoSvcCtx
ORA-17206=Echec d\'obtention du descripteur OCIEnv \u00e0 partir de C-XA \u00e0 l\'aide de xaoEnv
ORA-17207=La propri\u00e9t\u00e9 tnsEntry n\'a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9finie dans la source de donn\u00e9es
ORA-17213=C-XA a renvoy\u00e9 XAER_RMERR au cours de xa_open
ORA-17215=C-XA a renvoy\u00e9 XAER_INVAL au cours de xa_open
ORA-17216=C-XA a renvoy\u00e9 XAER_PROTO au cours de xa_open
ORA-17233=C-XA a renvoy\u00e9 XAER_RMERR au cours de xa_close
ORA-17235=C-XA a renvoy\u00e9 XAER_INVAL au cours de xa_close
ORA-17236=C-XA a renvoy\u00e9 XAER_PROTO au cours de xa_close
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# TTC Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17401=Violation de protocole
ORA-17402=Un seul message RPA est attendu
ORA-17403=Un seul message RXH est attendu
ORA-17404=Plus de messages RXD re\u00e7us que pr\u00e9vu
ORA-17405=La longueur UAC n\'est pas \u00e9gale \u00e0 z\u00e9ro
ORA-17406=D\u00e9passement de la taille maximale du tampon
ORA-17407=repr\u00e9sentation de type (setRep) non valide
ORA-17408=repr\u00e9sentation de type (getRep) non valide
ORA-17409=taille de tampon non valide
ORA-17410=Il n\'y a plus de donn\u00e9es \u00e0 lire dans le socket
ORA-17411=Non-concordance des repr\u00e9sentations de type de donn\u00e9es
ORA-17412=La longueur du type est sup\u00e9rieure \u00e0 la valeur maximale
ORA-17413=D\u00e9passement de la taille de la cl\u00e9
ORA-17414=Taille de tampon insuffisante pour le stockage des noms de colonnes
ORA-17415=Ce type n\'a pas \u00e9t\u00e9 g\u00e9r\u00e9
ORA-17416=FATAL
ORA-17417=Probl\u00e8me NLS, \u00e9chec de d\u00e9codage des noms de colonne
ORA-17418=Erreur de longueur de champ de la structure interne
ORA-17419=Nombre de colonnes renvoy\u00e9 non valide
ORA-17420=Version d\'Oracle non d\u00e9finie
ORA-17421=Connexion ou types non d\u00e9finis
ORA-17422=Classe non valide dans l\'objet COM cr\u00e9ateur de classes
ORA-17423=Utilisation d\'un bloc PLSQL sans d\u00e9finition d\'IOV
ORA-17424=Tentative de r\u00e9alisation d\'une autre op\u00e9ration de conversion et de canalisation du flux de donn\u00e9es
ORA-17425=Renvoi d\'une cha\u00eene dans le bloc PLSQL
ORA-17426=Les liens IN et OUT ont la valeur NULL
ORA-17427=Utilisation d\'une OAC non initialis\u00e9e
ORA-17428=La commande Logon doit \u00eatre appel\u00e9e apr\u00e8s la connexion
ORA-17429=Doit \u00eatre au moins connect\u00e9 au serveur
ORA-17430=Doit \u00eatre connect\u00e9 au serveur
ORA-17431=L\'instruction SQL \u00e0 analyser a la valeur NULL
ORA-17432=options non valides dans all7
ORA-17433=arguments non valides dans l\'appel
ORA-17434=mode d\'\u00e9criture en continu non activ\u00e9
ORA-17435=nombre de in_out_binds dans IOV non valide
ORA-17436=nombre incorrect de liens outbinds
ORA-17437=Erreur dans les arguments IN/OUT du bloc PLSQL
ORA-17438=Interne - Valeur inattendue
ORA-17439=Type SQL non valide
ORA-17440=DBItem/DBType a la valeur NULL
ORA-17441=Version d\'Oracle non prise en charge. La premi\u00e8re version support\u00e9e est la 7.2.3.
ORA-17442=Valeur de Refcursor non valide
ORA-17443=Utilisateur ou mot de passe NULL non pris en charge par le pilote THIN
ORA-17444=La version de protocole TTC re\u00e7ue du serveur n\'est pas prise en charge
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#

405
workspace/RequeteSimple/oracle/jdbc/dbaccess/Messages_hu.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,405 @@
#
# US English Error messages for JDBC
#
# Note:
# - Error codes are defined in DBError.java.
#
# Message Guidelines:
# (The existing messages are not consistent, but do follow this guideline
# when you are creating new ones, or changing old ones.)
#
# - Messages start in lower-cases (eg. "invalid data type").
# - Do not put signs in message. This is bad: "-> NULL".
# - Use past tense (eg. "failed to convert data").
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17001=Bels\u0151 hiba
ORA-17002=Io kiv\u00e9tel
ORA-17003=\u00c9rv\u00e9nytelen oszlopindex
ORA-17004=\u00c9rv\u00e9nytelen oszlopt\u00edpus
ORA-17005=Nem t\u00e1mogatott oszlopt\u00edpus
ORA-17006=\u00c9rv\u00e9nytelen oszlopn\u00e9v
ORA-17007=\u00c9rv\u00e9nytelen dinamikus oszlop
ORA-17008=Bez\u00e1rt kapcsolat
ORA-17009=Bez\u00e1rt utas\u00edt\u00e1s
ORA-17010=Bez\u00e1rt eredm\u00e9nyhalmaz
ORA-17011=Kimer\u00fclt eredm\u00e9nyhalmaz
ORA-17012=Param\u00e9tert\u00edpus-\u00fctk\u00f6z\u00e9s
ORA-17014=A ResultSet.next nem ker\u00fclt megh\u00edv\u00e1sra.
ORA-17015=Az utas\u00edt\u00e1s v\u00e9grehajt\u00e1sa meg lett szak\u00edtva.
ORA-17016=Az utas\u00edt\u00e1s v\u00e9grehajt\u00e1sa id\u0151t\u00fall\u00e9p\u00e9s miatt meg lett szak\u00edtva.
ORA-17017=A kurzor m\u00e1r inicializ\u00e1lva van.
ORA-17018=\u00c9rv\u00e9nytelen kurzor.
ORA-17019=Csak lek\u00e9rdez\u00e9s \u00edrhat\u00f3 le.
ORA-17020=\u00c9rv\u00e9nytelen az el\u0151re behozott sorok sz\u00e1ma.
ORA-17021=Hi\u00e1nyz\u00f3 defin\u00edci\u00f3k
ORA-17022=Hi\u00e1nyz\u00f3 defin\u00edci\u00f3k a k\u00f6vetkez\u0151 indexn\u00e9l:
ORA-17023=Nem t\u00e1mogatott tulajdons\u00e1g
ORA-17024=Nem ker\u00fclt beolvas\u00e1sra adat.
ORA-17025=Hiba a k\u00f6vetkez\u0151ben: defines.isNull ().
ORA-17026=Numerikus t\u00falcsordul\u00e1s
ORA-17027=Az adatfolyam m\u00e1r le van z\u00e1rva.
ORA-17028=Nem lehet \u00faj defin\u00edci\u00f3t megadni, am\u00edg az aktu\u00e1lis eredm\u00e9nyhalmaz (ResultSet) nincs lez\u00e1rva.
ORA-17029=setReadOnly: a csak olvashat\u00f3 kapcsolatok nem t\u00e1mogatottak.
ORA-17030=Csak READ_COMMITTED \u00e9s SERIALIZABLE adhat\u00f3 meg \u00e9rv\u00e9nyes tranzakci\u00f3szintk\u00e9nt.
ORA-17031=setAutoClose: csak az automatikus bez\u00e1r\u00e1si m\u00f3d bekapcsolt \u00e1llapota haszn\u00e1lhat\u00f3.
ORA-17032=az el\u0151re behozott sorok sz\u00e1ma nem lehet nulla.
ORA-17033=Helytelen form\u00e1j\u00fa SQL92 karakterl\u00e1nc a k\u00f6vetkez\u0151 helyen:
ORA-17034=Nem t\u00e1mogatott SQL92 token a k\u00f6vetkez\u0151 helyen:
ORA-17035=Nem t\u00e1mogatott karakterk\u00e9szlet.
ORA-17036=kiv\u00e9tel az OracleNumber elemben
ORA-17037=Sikertelen a konvert\u00e1l\u00e1s UTF8 \u00e9s UCS2 k\u00f6z\u00f6tt.
ORA-17038=A b\u00e1jtt\u00f6mb nem el\u00e9g hossz\u00fa.
ORA-17039=A karaktert\u00f6mb nem el\u00e9g hossz\u00fa.
ORA-17040=Az alprotokollt meg kell adni a kapcsol\u00f3d\u00e1si URL c\u00edmben.
ORA-17041=Hi\u00e1nyz\u00f3 IN vagy OUT param\u00e9ter a k\u00f6vetkez\u0151 indexn\u00e9l:
ORA-17042=\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00f6teg\u00e9rt\u00e9k
ORA-17043=\u00c9rv\u00e9nytelen az adatfolyam maxim\u00e1lis m\u00e9rete.
ORA-17044=Bels\u0151 hiba: az adatt\u00f6mb helye nincs lefoglalva.
ORA-17045=Bels\u0151 hiba: a k\u00f6teg\u00e9rt\u00e9ken t\u00fali k\u00f6t\u00e9si \u00e9rt\u00e9kek el\u00e9r\u00e9s\u00e9re t\u00f6rt\u00e9nt k\u00eds\u00e9rlet.
ORA-17046=Bels\u0151 hiba: \u00e9rv\u00e9nytelen index az adathozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez.
ORA-17047=Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a t\u00edpusle\u00edr\u00f3 elemz\u00e9se k\u00f6zben.
ORA-17048=Nem defini\u00e1lt t\u00edpus.
ORA-17049=Nem \u00f6sszeill\u0151 java \u00e9s sql objektumt\u00edpusok.
ORA-17050=nincs ilyen elem a vektort\u00f6mbben.
ORA-17051=Ez az API nem haszn\u00e1lhat\u00f3 nem UDT t\u00edpusokhoz.
ORA-17052=Ez a hivatkoz\u00e1s nem \u00e9rv\u00e9nyes.
ORA-17053=A m\u00e9ret nem \u00e9rv\u00e9nyes.
ORA-17054=A LOB helymeghat\u00e1roz\u00f3ja nem \u00e9rv\u00e9nyes.
ORA-17055=\u00c9rv\u00e9nytelen karakter a k\u00f6vetkez\u0151 helyen:
ORA-17056=Nem t\u00e1mogatott karakterk\u00e9szlet,
ORA-17057=Bez\u00e1rt LOB
ORA-17058=Bels\u0151 hiba: \u00e9rv\u00e9nytelen NLS konverzi\u00f3s ar\u00e1ny.
ORA-17059=A bels\u0151 \u00e1br\u00e1zol\u00e1sm\u00f3dra val\u00f3 konverzi\u00f3 sikertelen volt.
ORA-17060=A le\u00edr\u00f3 l\u00e9trehoz\u00e1sa sikertelen volt.
ORA-17061=Hi\u00e1nyz\u00f3 le\u00edr\u00f3
ORA-17062=A hivatkoz\u00e1si kurzor \u00e9rv\u00e9nytelen.
ORA-17063=Nem szerepel tranzakci\u00f3ban.
ORA-17064=\u00c9rv\u00e9nytelen szintaxis vagy \u00fcres adatb\u00e1zisn\u00e9v.
ORA-17065=\u00dcres konverzi\u00f3s oszt\u00e1ly.
ORA-17066=A hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si r\u00e9tegre jellemz\u0151 implement\u00e1l\u00e1s sz\u00fcks\u00e9ges.
ORA-17067=\u00c9rv\u00e9nytelen a megadott Oracle URL.
ORA-17068=\u00c9rv\u00e9nytelen argumentumok a h\u00edv\u00e1s(ok)ban.
ORA-17069=Explicit XA h\u00edv\u00e1st kell haszn\u00e1lni.
ORA-17070=Az adatm\u00e9ret nagyobb a t\u00edpusra enged\u00e9lyezett legnagyobb m\u00e9retn\u00e9l.
ORA-17071=T\u00fall\u00e9pte a VARRAY fels\u0151 hat\u00e1r\u00e1t.
ORA-17072=A beillesztett \u00e9rt\u00e9k t\u00fal nagy az oszlop sz\u00e1m\u00e1ra.
ORA-17073=Ez a logikai kezel\u0151 m\u00e1r nem \u00e9rv\u00e9nyes.
ORA-17074=\u00e9rv\u00e9nytelen n\u00e9vminta
ORA-17075=\u00c9rv\u00e9nytelen m\u0171velet a csak tov\u00e1bb\u00edthat\u00f3 eredm\u00e9nyk\u00e9szlethez.
ORA-17076=\u00c9rv\u00e9nytelen m\u0171velet a csak olvashat\u00f3 eredm\u00e9nyk\u00e9szlethez.
ORA-17077=A REF \u00e9rt\u00e9k be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa nem siker\u00fclt.
ORA-17078=A m\u0171velet nem hajthat\u00f3 v\u00e9gre, mert a kapcsolatok m\u00e1r meg vannak nyitva.
ORA-17079=A felhaszn\u00e1l\u00f3i azonos\u00edt\u00f3 \u00e9s jelsz\u00f3 nem egyezik a l\u00e9tez\u0151kkel.
ORA-17080=\u00e9rv\u00e9nytelen k\u00f6tegparancs
ORA-17081=hiba t\u00f6rt\u00e9nt a k\u00f6tegel\u00e9s sor\u00e1n
ORA-17082=Nincs aktu\u00e1lis sor.
ORA-17083=Nincs a beilleszt\u00e9si sorban.
ORA-17084=H\u00edv\u00e1s \u00e9rkezett a beilleszt\u00e9si sorra.
ORA-17085=\u00c9rt\u00e9k\u00fctk\u00f6z\u00e9sek t\u00f6rt\u00e9ntek.
ORA-17086=\u00c9rv\u00e9nytelen oszlop\u00e9rt\u00e9k a beilleszt\u00e9si sorban.
ORA-17087=Figyelmen k\u00edv\u00fcl hagyott teljes\u00edtm\u00e9nytipp: setFetchDirection()
ORA-17088=Nem t\u00e1mogatott szintaxis a k\u00e9rt eredm\u00e9nyk\u00e9szlet-t\u00edpushoz \u00e9s konkurenciaszinthez.
ORA-17089=bels\u0151 hiba
ORA-17090=a m\u0171velet nem enged\u00e9lyezett
ORA-17091=Nem hozhat\u00f3 l\u00e9tre az eredm\u00e9nyk\u00e9szlet a k\u00e9rt t\u00edpus-, illetve p\u00e1rhuzamoss\u00e1gi szinten.
ORA-17092=A h\u00edv\u00e1sfeldolgoz\u00e1s v\u00e9g\u00e9n nem hozhat\u00f3k l\u00e9tre \u00e9s nem hajthat\u00f3k v\u00e9gre JDBC utas\u00edt\u00e1sok.
ORA-17093=Az OCI m\u0171velet OCI_SUCCESS_WITH_INFO \u00e9rt\u00e9kkel t\u00e9rt vissza.
ORA-17094=Nem egyez\u0151 objektumt\u00edpus-verzi\u00f3k
ORA-17095=Az utas\u00edt\u00e1s-gyors\u00edt\u00f3 m\u00e9rete nem lett be\u00e1ll\u00edtva.
ORA-17096=Ehhez a logikai kapcsolathoz nem haszn\u00e1lhat\u00f3 utas\u00edt\u00e1st\u00e1rol\u00e1s.
ORA-17097=\u00c9rv\u00e9nytelen elemt\u00edpus a PL/SQL-indext\u00e1bl\u00e1ban
ORA-17098=\u00c9rv\u00e9nytelen \u00fcres lob m\u0171velet
ORA-17099=\u00c9r\u00e9vnytelen a PL/SQL indext\u00e1blat\u00f6mbj\u00e9nek hossza.
ORA-17100=\u00c9rv\u00e9nytelen adatb\u00e1zis Java-objektum
ORA-17101=\u00c9rv\u00e9nytelen tulajdons\u00e1gok tal\u00e1lhat\u00f3k az OCI kapcsolatigy\u0171jt\u0151sor-objektumban.
ORA-17102=A Bfile csak olvashat\u00f3.
ORA-17103=A kapcsolati t\u00edpus nem \u00e9rv\u00e9nyes a getConnection met\u00f3duson kereszt\u00fcli visszat\u00e9r\u00e9shez. Haszn\u00e1lja ink\u00e1bb a getJavaSqlConnection met\u00f3dust.
ORA-17104=A v\u00e9grehajtand\u00f3 SQL-utas\u00edt\u00e1s nem lehet \u00fcres vagy null \u00e9rt\u00e9k\u0171.
ORA-17105=A kapcsolati munkamenet id\u0151z\u00f3n\u00e1ja nem lett be\u00e1ll\u00edtva.
ORA-17106=a megadott JDBC-OCI illeszt\u0151program kapcsolatpool-konfigur\u00e1ci\u00f3ja \u00e9rv\u00e9nytelen.
ORA-17107=\u00e9rv\u00e9nytelen a megadott proxyt\u00edpus
ORA-17108=A defineColumnType-hoz nincs megadva maxim\u00e1lis hossz\u00fas\u00e1g.
ORA-17109=az alap\u00e9rtelmezett Java karakterk\u00f3dol\u00e1s nem tal\u00e1lhat\u00f3
ORA-17110=a v\u00e9grehajt\u00e1s figyelmeztet\u00e9ssel z\u00e1rult
ORA-17111=\u00c9rv\u00e9nytelen a kapcsolatgyors\u00edt\u00f3-TTL megadott id\u0151t\u00fall\u00e9p\u00e9se.
ORA-17112=A sz\u00e1lak megadott k\u00e9sleltet\u00e9si ideje \u00e9rv\u00e9nytelen.
ORA-17113=A sz\u00e1lak k\u00e9sleltet\u00e9si ideje nagyobb, mint a gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r id\u0151t\u00fall\u00e9p\u00e9si ideje.
ORA-17114=A helyi tranzakci\u00f3-j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1s nem haszn\u00e1lhat\u00f3 a glob\u00e1lis tranzakci\u00f3ban.
ORA-17115=A helyi tranzakci\u00f3-visszag\u00f6rget\u00e9s nem haszn\u00e1lhat\u00f3 a glob\u00e1lis tranzakci\u00f3ban.
ORA-17116=nem lehetett bekapcsolni az automatikus j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1st az egyik akt\u00edv glob\u00e1lis tranzakci\u00f3ban
ORA-17117=nem lehetett l\u00e9trehozni a ment\u00e9si pontot az egyik akt\u00edv glob\u00e1lis tranzakci\u00f3ban
ORA-17118=Nem siker\u00fclt azonos\u00edt\u00f3t szerezni az egyik n\u00e9vvel rendelkez\u0151 ment\u00e9si pontnak.
ORA-17119=Nem siker\u00fclt nevet szerezni az egyik n\u00e9vvel nem rendelkez\u0151 ment\u00e9si pontnak.
ORA-17120=Nem siker\u00fclt ment\u00e9si pontot be\u00e1ll\u00edtani az automatikus j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1s bekapcsolt \u00e1llapota mellett.
ORA-17121=Nem siker\u00fclt a visszag\u00f6rget\u00e9s az automatikus j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1s bekapcsolt \u00e1llapota mellett.
ORA-17122=Nem siker\u00fclt a visszag\u00f6rget\u00e9s egy helyi txn ment\u00e9si ponthoz az egyik helyi tranzakci\u00f3ban.
ORA-17123=\u00c9rv\u00e9nytelen utas\u00edt\u00e1sgyors\u00edt\u00f3t\u00e1r-m\u00e9ret lett megadva.
ORA-17124=\u00c9rv\u00e9nytelen kapcsolatgyors\u00edt\u00f3-inaktivit\u00e1si id\u0151t\u00fall\u00e9p\u00e9s lett megadva.
ORA-17200=Az XA megnyit\u00e1si karakterl\u00e1ncot nem siker\u00fclt megfelel\u0151en Java-r\u00f3l C-re konvert\u00e1lni.
ORA-17201=Az XA bez\u00e1r\u00e1si karakterl\u00e1ncot nem siker\u00fclt megfelel\u0151en Java-r\u00f3l C-re konvert\u00e1lni.
ORA-17202=Az RM nevet nem siker\u00fclt megfelel\u0151en Java-r\u00f3l C-re konvert\u00e1lni.
ORA-17203=A mutat\u00f3t\u00edpust nem siker\u00fclt jlong t\u00edpusra m\u00f3dos\u00edtani.
ORA-17204=A beviteli t\u00f6mb t\u00fal r\u00f6vid az OCI kezel\u0151k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.
ORA-17205=Nem siker\u00fclt az OCISvcCtx kezel\u0151 xaoSvcCtx \u00e1ltali bek\u00e9r\u00e9se az C-XA elemt\u0151l.
ORA-17206=Nem siker\u00fclt az OCIEnv kezel\u0151 xaoEnv \u00e1ltali bek\u00e9r\u00e9se az C-XA elemt\u0151l.
ORA-17207=A tnsEntry tulajdons\u00e1g nem lett be\u00e1ll\u00edtva a DataSource elemn\u00e9l.
ORA-17213=A C-XA XAER_RMERR hiba\u00fczenetet adott vissza az xa_open v\u00e9grehajt\u00e1sa k\u00f6zben.
ORA-17215=A C-XA XAER_INVAL hiba\u00fczenetet adott vissza az xa_open v\u00e9grehajt\u00e1sa k\u00f6zben.
ORA-17216=A C-XA XAER_PROTO hiba\u00fczenetet adott vissza az xa_open v\u00e9grehajt\u00e1sa k\u00f6zben.
ORA-17233=A C-XA XAER_RMERR hiba\u00fczenetet adott vissza az xa_close v\u00e9grehajt\u00e1sa k\u00f6zben.
ORA-17235=A C-XA XAER_INVAL hiba\u00fczenetet adott vissza az xa_close v\u00e9grehajt\u00e1sa k\u00f6zben.
ORA-17236=A C-XA XAER_PROTO hiba\u00fczenetet adott vissza az xa_close v\u00e9grehajt\u00e1sa k\u00f6zben.
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# TTC Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17401=Protokoll megs\u00e9rt\u00e9se
ORA-17402=Csak egy RPA \u00fczenet \u00e9rkez\u00e9s\u00e9re sz\u00e1m\u00edt.
ORA-17403=Csak egy RXH \u00fczenet \u00e9rkez\u00e9s\u00e9re sz\u00e1m\u00edt.
ORA-17404=A v\u00e1rtn\u00e1l t\u00f6bb RXD \u00e9rkezett.
ORA-17405=Az UAC hossza nem nulla.
ORA-17406=T\u00fall\u00e9pte a maxim\u00e1lis pufferm\u00e9retet.
ORA-17407=\u00e9rv\u00e9nytelen t\u00edpus\u00e1br\u00e1zol\u00e1s(setRep)
ORA-17408=\u00e9rv\u00e9nytelen t\u00edpus\u00e1br\u00e1zol\u00e1s(getRep)
ORA-17409=\u00e9rv\u00e9nytelen pufferhossz
ORA-17410=Nem olvashat\u00f3 t\u00f6bb adat a programcsatorn\u00e1r\u00f3l.
ORA-17411=Az adatt\u00edpusok \u00e1br\u00e1zol\u00e1si m\u00f3dja nem egyezik.
ORA-17412=A megengedettn\u00e9l nagyobb a t\u00edpushossz.
ORA-17413=T\u00fall\u00e9pte a kulcs m\u00e9ret\u00e9t.
ORA-17414=A puffer m\u00e9rete nem el\u00e9gs\u00e9ges az oszlopnevek t\u00e1rol\u00e1s\u00e1hoz.
ORA-17415=Ennek a t\u00edpusnak a kezel\u00e9se nem t\u00f6rt\u00e9nt meg.
ORA-17416=FATAL
ORA-17417=NLS probl\u00e9ma, az oszlopnevek dek\u00f3dol\u00e1sa nem siker\u00fclt.
ORA-17418=Hiba a bels\u0151 strukt\u00fara mez\u0151hossz\u00e1ban.
ORA-17419=\u00c9rv\u00e9nytelen sz\u00e1m\u00fa oszlopot kapott vissza a rendszer.
ORA-17420=Az Oracle verzi\u00f3sz\u00e1ma nincs megadva.
ORA-17421=A t\u00edpusok vagy a kapcsol\u00f3d\u00e1s nincs defini\u00e1lva.
ORA-17422=\u00c9rv\u00e9nytelen oszt\u00e1ly a factory-ban.
ORA-17423=PLSQL blokk haszn\u00e1lata IOV defini\u00e1l\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl
ORA-17424=K\u00eds\u00e9rlet k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 rendez\u0151m\u0171veletek v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1ra.
ORA-17425=Folyam visszaad\u00e1sa egy PLSQL blokkban
ORA-17426=Az IN \u00e9s OUT param\u00e9terek egyar\u00e1nt NULL \u00e9rt\u00e9k\u0171ek.
ORA-17427=Nem inicializ\u00e1lt OAC haszn\u00e1lata
ORA-17428=A bejelentkez\u00e9st a kapcsol\u00f3d\u00e1s ut\u00e1n kell megh\u00edvni.
ORA-17429=Legal\u00e1bb kapcsol\u00f3dni kell egy kiszolg\u00e1l\u00f3hoz.
ORA-17430=Be kell jelentkezni egy kiszolg\u00e1l\u00f3ra.
ORA-17431=Az elemezni k\u00edv\u00e1nt SQL utas\u00edt\u00e1s NULL \u00e9rt\u00e9k\u0171.
ORA-17432=\u00e9rv\u00e9nytelen opci\u00f3k a h\u00edv\u00e1sban
ORA-17433=\u00e9rv\u00e9nytelen argumentumok a h\u00edv\u00e1sban
ORA-17434=nem folyamkezel\u0151 \u00fczemm\u00f3dban van.
ORA-17435=\u00e9rv\u00e9nytelen az in_out_binds sz\u00e1m az IOV-ben.
ORA-17436=\u00e9rv\u00e9nytelen a kimen\u0151 param\u00e9terek (outbinds) sz\u00e1ma.
ORA-17437=Hiba a PLSQL blokk bemeneti, illetve kimeneti argumentumaiban.
ORA-17438=Bels\u0151 - V\u00e1ratlan \u00e9rt\u00e9k
ORA-17439=\u00c9rv\u00e9nytelen SQL t\u00edpus
ORA-17440=A DBItem/DBType \u00e9rt\u00e9k \u00fcres.
ORA-17441=Ezen Oracle verzi\u00f3 haszn\u00e1lata nem t\u00e1mogatott. A legr\u00e9gebbi t\u00e1mogatott verzi\u00f3 a 7.2.3-as.
ORA-17442=A Refcursor \u00e9rt\u00e9ke \u00e9rv\u00e9nytelen.
ORA-17443=\u00dcres felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v vagy nem t\u00e1mogatott THIN meghajt\u00f3.
ORA-17444=A kiszolg\u00e1l\u00f3t\u00f3l kapott TTC protokollverzi\u00f3 nem t\u00e1mogatott.
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#

405
workspace/RequeteSimple/oracle/jdbc/dbaccess/Messages_it.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,405 @@
#
# US English Error messages for JDBC
#
# Note:
# - Error codes are defined in DBError.java.
#
# Message Guidelines:
# (The existing messages are not consistent, but do follow this guideline
# when you are creating new ones, or changing old ones.)
#
# - Messages start in lower-cases (eg. "invalid data type").
# - Do not put signs in message. This is bad: "-> NULL".
# - Use past tense (eg. "failed to convert data").
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17001=Errore interno
ORA-17002=Eccezione IO
ORA-17003=Indice di colonna non valido
ORA-17004=Tipo di colonna non valido
ORA-17005=Tipo di colonna non supportato
ORA-17006=Nome di colonna non valido
ORA-17007=Colonna dinamica non valida
ORA-17008=Connessione chiusa
ORA-17009=Connessione chiusa
ORA-17010=Resultset chiuso
ORA-17011=Resultset esaurito
ORA-17012=Conflitto tipo di parametro
ORA-17014=ResultSet.next non \u00e8 stato richiamato
ORA-17015=L\'istruzione \u00e8 stata annullata
ORA-17016=Si \u00e8 verificato un timeout dell\'istruzione
ORA-17017=Cursore gi\u00e0 inizializzato
ORA-17018=Cursore non valido
ORA-17019=\u00c8 possibile solo descrivere una query
ORA-17020=Preestrazione di riga non corretta
ORA-17021=Definizione mancante
ORA-17022=Definizioni mancanti nell\'indice
ORA-17023=Funzione non supportata
ORA-17024=Nessun dato letto
ORA-17025=Errore in defines.isNull ()
ORA-17026=Overflow numerico
ORA-17027=Il flusso \u00e8 gi\u00e0 stato chiuso
ORA-17028=Impossibile effettuare nuove definizioni fino a che il ResultSet corrente \u00e8 chiuso
ORA-17029=setReadOnly: Connessioni di sola lettura non supportate
ORA-17030=READ_COMMITTED e SERIALIZABLE sono i soli livelli di transazione validi
ORA-17031=setAutoClose: \u00c8 supportata solo la modalit\u00e0 di chiusura automatica attivata
ORA-17032=impossibile impostare a zero la preestrazione delle righe
ORA-17033=Stringa SQL92 di formato non valido nella posizione
ORA-17034=Token SQL92 non supportato nella posizione
ORA-17035=Set di caratteri non supportato
ORA-17036=eccezione in OracleNumber
ORA-17037=Conversione non riuscita tra UTF8 e UCS2
ORA-17038=Lunghezza insufficiente di array di byte
ORA-17039=Lunghezza insufficiente di array di caratteri
ORA-17040=Nell\'URL di connessione \u00e8 necessario specificare un protocollo secondario
ORA-17041=Parametro IN o OUT mancante nell\'indice:
ORA-17042=Valore batch non valido
ORA-17043=La dimensione massima del flusso non \u00e8 valida
ORA-17044=Errore interno: Array di dati non allocato
ORA-17045=Errore interno: Tentativo di accesso a valori di associazione oltre il valore batch
ORA-17046=Errore interno: Indice non valido per l\'accesso ai dati
ORA-17047=Errore durante l\'analisi del descrittore di tipo
ORA-17048=Tipo non definito
ORA-17049=I tipi di oggetto sql e java non sono congruenti
ORA-17050=nessun elemento analogo nel vettore
ORA-17051=Impossibile usare questa interfaccia API per tipi diversi da UDT
ORA-17052=Questo riferimento non \u00e8 valido
ORA-17053=La dimensione non \u00e8 valida
ORA-17054=Il locator LOB non \u00e8 valido
ORA-17055=Carattere non valido rilevato in
ORA-17056=Set di caratteri non supportato
ORA-17057=LOB chiuso
ORA-17058=Errore interno: Rapporto di conversione NLS non valido
ORA-17059=Conversione in rappresentazione interna non riuscita
ORA-17060=Creazione descrittore non riuscita
ORA-17061=Descrittore mancante
ORA-17062=Cursore di riferimento non valido
ORA-17063=Non in una transazione
ORA-17064=Sintassi non valida o nome di database nullo
ORA-17065=Classe di conversione nulla
ORA-17066=\u00c8 necessaria l\\'implementazione specifica del layer di accesso
ORA-17067=\u00c8 stato specificato un URL Oracle non valido
ORA-17068=Argomenti non validi nella chiamata
ORA-17069=Utilizzare la chiamata XA esplicita
ORA-17070=La dimensione dei dati \u00e8 superiore alla dimensione massima per questo tipo
ORA-17071=\u00c8 stato superato il limite massimo di VARRAY
ORA-17072=Il valore inserito \u00e8 troppo grande per la colonna
ORA-17073=L\'handle logico non \u00e8 pi\u00f9 valido
ORA-17074=Nome pattern non valido
ORA-17075=Operazione non valida nel resultset di solo inoltro
ORA-17076=Operazione non valida nel resultset di sola lettura
ORA-17077=Errore di impostazione del valore REF
ORA-17078=Impossibile effettuare l\'operazione poich\u00e9 le connessioni sono gi\u00e0 aperte
ORA-17079=Le credenziali utente non corrispondono a quelle esistenti
ORA-17080=comando batch non valido
ORA-17081=errore durante l\'esecuzione batch
ORA-17082=Nessuna riga corrente
ORA-17083=Non nella riga di inserimento
ORA-17084=Richiamo sulla riga di inserimento
ORA-17085=Sono presenti conflitti di valore
ORA-17086=Valore di colonna non definito nella riga di inserimento
ORA-17087=Indicazione per le prestazioni ignorata: setFetchDirection()
ORA-17088=Sintassi non supportata per il tipo e il livello di concorrenza richiesti del resultset
ORA-17089=errore interno
ORA-17090=operazione non consentita
ORA-17091=Impossibile creare un resultset del tipo e/o al livello di concorrenza richiesti
ORA-17092=Impossibile creare o eseguire istruzioni JDBC alla fine dell\'elaborazione di una chiamata
ORA-17093=L\'operazione OCI ha restituito OCI_SUCCESS_WITH_INFO
ORA-17094=Versione non corrispondente del tipo di oggetto
ORA-17095=Dimensione della cache delle istruzioni non impostata
ORA-17096=Impossibile attivare l\'inserimento nella cache delle istruzioni per questa connessione logica.
ORA-17097=Tipo di elemento tabella indice PL/SQL non valido
ORA-17098=Operazione svuotamento LOB non valida
ORA-17099=Lunghezza di array tabella indice PL/SQL non valida
ORA-17100=Oggetto Java di database non valido
ORA-17101=Propriet\u00e0 non valide nell\'oggetto OCI Connection Pool
ORA-17102=Bfile \u00e8 di sola lettura
ORA-17103=questo tipo di connessione non pu\u00f2 essere restituita mediante getConnection. Utilizzare getJavaSqlConnection
ORA-17104=L\'istruzione SQL da eseguire non pu\u00f2 essere vuota o nulla
ORA-17105=il fuso orario della sessione di connessione non \u00e8 stato impostato
ORA-17106=la configurazione specificata per il connection pool del driver JDBC-OCI non \u00e8 valida
ORA-17107=il tipo di proxy specificato non \u00e8 valido
ORA-17108=Nessuna lunghezza massima specificata in defineColumnType
ORA-17109=codifica dei caratteri Java standard non trovata
ORA-17110=esecuzione completata con avvertenze
ORA-17111=Il timeout TTL della cache di connessione specificato non \u00e8 valido
ORA-17112=L'intervallo di thread specificato non \u00e8 valido
ORA-17113=Il valore dell'intervallo di thread \u00e8 maggiore del valore di timeout della cache
ORA-17114=impossibile utilizzare il commit delle transazioni locali in una transazione globale
ORA-17115=impossibile utilizzare il rollback delle transazioni locali in una transazione globale
ORA-17116=impossibile attivare il commit automatico in una transazione globale attiva
ORA-17117=impossibile impostare un savepoint in una transazione globale attiva
ORA-17118=impossibile ottenere l'ID per un savepoint denominato
ORA-17119=impossibile ottenere il nome per un savepoint non denominato
ORA-17120=impossibile impostare un savepoint con commit automatico abilitato
ORA-17121=impossibile eseguire il rollback a un savepoint con commit automatico abilitato
ORA-17122=impossibile eseguire il rollback a un savepoint txn locale in una transazione globale
ORA-17123=La dimensione della cache delle istruzioni specificata non \u00e8 valida
ORA-17124=Il timeout di inattivit\u00e0 della cache di connessione specificato non \u00e8 valido
ORA-17200=Impossibile convertire correttamente la stringa di apertura XA da Java in C
ORA-17201=Impossibile convertire correttamente la stringa di chiusura XA da Java in C
ORA-17202=Impossibile convertire correttamente il nome RM da Java in C
ORA-17203=Impossibile eseguire il casting del tipo di puntatore in jlong
ORA-17204=Array di input troppo piccolo per contenere gli handle OCI
ORA-17205=Recupero handle OCISvcCtx da C-XA mediante xaoSvcCtx non riuscito
ORA-17206=Recupero handle OCIEnv da C-XA mediante xaoEnv non riuscito
ORA-17207=La propriet\u00e0 tnsEntry non \u00e8 stata impostata in DataSource
ORA-17213=C-XA ha restituito XAER_RMERR durante xa_open
ORA-17215=C-XA ha restituito XAER_INVAL durante xa_open
ORA-17216=C-XA ha restituito XAER_PROTO durante xa_open
ORA-17233=C-XA ha restituito XAER_RMERR durante xa_close
ORA-17235=C-XA ha restituito XAER_INVAL durante xa_close
ORA-17236=C-XA ha restituito XAER_PROTO durante xa_close
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# TTC Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17401=Violazione di protocollo
ORA-17402=\u00c8 previsto un solo messaggio RPA
ORA-17403=\u00c8 previsto un solo messaggio RXH
ORA-17404=Sono stati ricevuti pi\u00f9 RXD di quelli previsti
ORA-17405=La lunghezza UAC \u00e8 diversa da zero
ORA-17406=Superamento della lunghezza massima del buffer
ORA-17407=Rappresentazione del tipo (setRep) non valida
ORA-17408=Rappresentazione del tipo (getRep) non valida
ORA-17409=lunghezza del buffer non valida
ORA-17410=Non vi sono altri dati da leggere nel socket
ORA-17411=Le rappresentazioni dei tipi di dati non corrispondono
ORA-17412=La lunghezza del tipo \u00e8 superiore al valore massimo
ORA-17413=Superamento dimensione della chiave
ORA-17414=La dimensione del buffer non \u00e8 sufficiente per memorizzare i nomi di colonna
ORA-17415=Questo tipo non \u00e8 stato gestito
ORA-17416=FATAL
ORA-17417=Problema NLS, la decodifica dei nomi di colonna non \u00e8 riuscita
ORA-17418=Errore di lunghezza campo della struttura interna
ORA-17419=Restituito numero di colonne non valido
ORA-17420=Versione Oracle non definita
ORA-17421=Tipi o connessione non definita
ORA-17422=Classe non valida in factory
ORA-17423=Uso di un lock PLSQL senza un IOV definito in corso
ORA-17424=Tentativo differente operazione di marshalling in corso
ORA-17425=Restituzione di un flusso in blocco PLSQL in corso
ORA-17426=Entrambe le associazioni IN ed OUT sono NULL
ORA-17427=Uso di OAC non inizializzato in corso
ORA-17428=Il collegamento deve essere richiamato dopo la connessione
ORA-17429=\u00c8 necessaria almeno la connessione al server
ORA-17430=\u00c8 necessario il collegamento al server
ORA-17431=L\'istruzione SQL da analizzare \u00e8 nulla
ORA-17432=opzioni non valide in all7
ORA-17433=argomenti non validi nella chiamata
ORA-17434=non in modalit\u00e0 di flusso
ORA-17435=numero non valido di in_out_binds in IOV
ORA-17436=numero non valido di outbinds
ORA-17437=Errore negli argomenti IN/OUT del blocco PLSQL
ORA-17438=Interno - valore non previsto
ORA-17439=Tipo SQL non valido
ORA-17440=Il tipo DBItem/DBType \u00e8 nullo
ORA-17441=Versione Oracle non supportata. La versione minima supportata \u00e8 la 7.2.3.
ORA-17442=Valore di Refcursor non valido
ORA-17443=Utente nullo o password non supportata nel driver THIN
ORA-17444=La versione del protocollo TTC ricevuta dal server non \u00e8 supportata
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#

405
workspace/RequeteSimple/oracle/jdbc/dbaccess/Messages_iw.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,405 @@
#
# US English Error messages for JDBC
#
# Note:
# - Error codes are defined in DBError.java.
#
# Message Guidelines:
# (The existing messages are not consistent, but do follow this guideline
# when you are creating new ones, or changing old ones.)
#
# - Messages start in lower-cases (eg. "invalid data type").
# - Do not put signs in message. This is bad: "-> NULL".
# - Use past tense (eg. "failed to convert data").
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17001=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05e4\u05e0\u05d9\u05de\u05d9\u05ea
ORA-17002=\u05d7\u05e8\u05d9\u05d2\u05ea Io
ORA-17003=\u05d0\u05d9\u05e0\u05d3\u05e7\u05e1 \u05d4\u05e2\u05de\u05d5\u05d3\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05ea\u05e7\u05e3
ORA-17004=\u05e1\u05d5\u05d2 \u05d4\u05e2\u05de\u05d5\u05d3\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05ea\u05e7\u05e3
ORA-17005=\u05e1\u05d5\u05d2 \u05d4\u05e2\u05de\u05d5\u05d3\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05e0\u05ea\u05de\u05da
ORA-17006=\u05e9\u05dd \u05d4\u05e2\u05de\u05d5\u05d3\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05ea\u05e7\u05e3
ORA-17007=\u05d4\u05e2\u05de\u05d5\u05d3\u05d4 \u05d4\u05d3\u05d9\u05e0\u05de\u05d9\u05ea \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05ea\u05e7\u05e4\u05d4
ORA-17008=\u05d4\u05d4\u05ea\u05d7\u05d1\u05e8\u05d5\u05ea \u05e0\u05e1\u05d2\u05e8\u05d4
ORA-17009=\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05e1\u05d2\u05d5\u05e8
ORA-17010=\u05e1\u05dc \u05ea\u05d5\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea \u05e1\u05d2\u05d5\u05e8
ORA-17011=\u05e1\u05dc \u05ea\u05d5\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea \u05de\u05e8\u05d5\u05e7\u05df
ORA-17012=\u05e1\u05ea\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05e1\u05d5\u05d2 \u05d4\u05e4\u05e8\u05de\u05d8\u05e8
ORA-17014=\u05dc\u05d0 \u05d1\u05d5\u05e6\u05e2\u05d4 \u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4 \u05dc- ResultSet.next
ORA-17015=\u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d1\u05d5\u05d8\u05dc
ORA-17016=\u05e4\u05e1\u05e7-\u05d6\u05de\u05df \u05d1\u05de\u05e9\u05e4\u05d8
ORA-17017=\u05d4\u05e1\u05de\u05df \u05db\u05d1\u05e8 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d7\u05dc
ORA-17018=\u05d4\u05e1\u05de\u05df \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05ea\u05e7\u05e3
ORA-17019=\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05e8\u05e7 \u05dc\u05ea\u05d0\u05e8 \u05e9\u05d0\u05d9\u05dc\u05ea\u05d4
ORA-17020=\u05d4\u05d1\u05d0\u05d4 \u05de\u05d5\u05e7\u05d3\u05de\u05ea \u05dc\u05d0 \u05ea\u05e7\u05e4\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e9\u05d5\u05e8\u05d4
ORA-17021=\u05d7\u05e1\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea
ORA-17022=\u05d7\u05e1\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05d1\u05d0\u05d9\u05e0\u05d3\u05e7\u05e1
ORA-17023=\u05d4\u05ea\u05db\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e0\u05ea\u05de\u05db\u05ea
ORA-17024=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05e7\u05e8\u05d0\u05d5 \u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd
ORA-17025=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea. \u05d4\u05df \u05e8\u05d9\u05e7\u05d5\u05ea (Null) ()
ORA-17026=\u05d7\u05e8\u05d9\u05d2\u05d4 \u05de\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05ea
ORA-17027=\u05d4\u05d6\u05e8\u05dd \u05db\u05d1\u05e8 \u05e0\u05e1\u05d2\u05e8
ORA-17028=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e7\u05d1\u05d5\u05e2 \u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05d7\u05d3\u05e9\u05d5\u05ea \u05e2\u05d3 \u05e9\u05d9\u05d9\u05e1\u05d2\u05e8 \u05e1\u05dc \u05d4\u05ea\u05d5\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea \u05d4\u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d9
ORA-17029=setReadOnly: \u05d4\u05d4\u05ea\u05d7\u05d1\u05e8\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05dc\u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4-\u05d1\u05dc\u05d1\u05d3 \u05d0\u05d9\u05e0\u05df \u05e0\u05ea\u05de\u05db\u05d5\u05ea
ORA-17030=READ_COMMITTED \u05d5- SERIALIZABLE \u05d4\u05df \u05e8\u05de\u05d5\u05ea \u05d4\u05d8\u05e8\u05e0\u05d6\u05d0\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d7\u05d9\u05d3\u05d5\u05ea \u05d4\u05ea\u05e7\u05e4\u05d5\u05ea
ORA-17031=setAutoClose: \u05e8\u05e7 \u05de\u05e6\u05d1 \u05d4\u05e1\u05d2\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d4\u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05ea\u05de\u05d9\u05db\u05d4 \u05de\u05d5\u05e4\u05e2\u05dc
ORA-17032=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d0\u05e4\u05e1 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d4 \u05d4\u05de\u05d5\u05e7\u05d3\u05de\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05e9\u05d5\u05e8\u05d4
ORA-17033=\u05de\u05d7\u05e8\u05d5\u05d6\u05ea SQL92 \u05dc\u05d0 \u05ea\u05e7\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d1\u05de\u05d9\u05e7\u05d5\u05dd
ORA-17034=\u05d0\u05e1\u05d9\u05de\u05d5\u05df SQL92 \u05dc\u05d0 \u05e0\u05ea\u05de\u05da \u05d1\u05de\u05d9\u05e7\u05d5\u05dd
ORA-17035=\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05ea\u05d5\u05d5\u05d9\u05dd \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e0\u05ea\u05de\u05db\u05ea!
ORA-17036=\u05d7\u05e8\u05d9\u05d2 \u05d1-OracleNumber
ORA-17037=\u05d4\u05d4\u05de\u05e8\u05d4 \u05d1\u05d9\u05df UTF8 \u05d5- UCS2 \u05e0\u05db\u05e9\u05dc\u05d4
ORA-17038=\u05de\u05e2\u05e8\u05da \u05d4\u05d1\u05d9\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05e7\u05e6\u05e8 \u05de\u05d3\u05d9
ORA-17039=\u05de\u05e2\u05e8\u05da \u05d4\u05ea\u05d5\u05d5\u05d9\u05dd \u05e7\u05e6\u05e8 \u05de\u05d3\u05d9
ORA-17040=\u05d9\u05e9 \u05dc\u05e6\u05d9\u05d9\u05df \u05d0\u05ea \u05e4\u05e8\u05d5\u05d8\u05d5\u05e7\u05d5\u05dc \u05d4\u05de\u05e9\u05e0\u05d4 \u05d1-URL \u05d4\u05d4\u05ea\u05d7\u05d1\u05e8\u05d5\u05ea
ORA-17041=\u05d7\u05e1\u05e8 \u05e4\u05e8\u05de\u05d8\u05e8 IN \u05d0\u05d5 OUT \u05d1\u05d0\u05d9\u05e0\u05d3\u05e7\u05e1:
ORA-17042=\u05e2\u05e8\u05da \u05d4\u05d0\u05e6\u05d5\u05d5\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05ea\u05e7\u05e3
ORA-17043=\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05d4\u05d6\u05e8\u05dd \u05d4\u05de\u05e8\u05d1\u05d9 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05ea\u05e7\u05e3
ORA-17044=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05e4\u05e0\u05d9\u05de\u05d9\u05ea: \u05dc\u05d0 \u05d4\u05d5\u05e7\u05e6\u05d4 \u05de\u05e2\u05e8\u05da \u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd
ORA-17045=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05e4\u05e0\u05d9\u05de\u05d9\u05ea: \u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05e0\u05d9\u05e1\u05d9\u05d5\u05df \u05dc\u05d2\u05e9\u05ea \u05dc\u05e2\u05e8\u05db\u05d9 \u05db\u05e8\u05d9\u05db\u05d4 \u05e9\u05de\u05e2\u05d1\u05e8 \u05dc\u05e2\u05e8\u05da \u05d4\u05d0\u05e6\u05d5\u05d5\u05d4
ORA-17046=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05e4\u05e0\u05d9\u05de\u05d9\u05ea: \u05d0\u05d9\u05e0\u05d3\u05e7\u05e1 \u05d4\u05d2\u05d9\u05e9\u05d4 \u05dc\u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05ea\u05e7\u05e3
ORA-17047=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05e0\u05d9\u05ea\u05d5\u05d7 \u05de\u05ea\u05d0\u05e8 \u05d4\u05e1\u05d5\u05d2
ORA-17048=\u05d4\u05e1\u05d5\u05d2 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05de\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8
ORA-17049=\u05d7\u05d5\u05e1\u05e8 \u05d0\u05d7\u05d9\u05d3\u05d5\u05ea \u05d1\u05d9\u05df \u05e1\u05d5\u05d2\u05d9 \u05d4\u05d0\u05d5\u05d1\u05d9\u05d9\u05e7\u05d8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc java \u05d5- sql
ORA-17050=\u05d0\u05dc\u05de\u05e0\u05d8 \u05d6\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d5\u05e7\u05d8\u05d5\u05e8
ORA-17051=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1- API \u05d6\u05d4 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e1\u05d5\u05d2\u05d9\u05dd \u05e9\u05d0\u05d9\u05e0\u05dd UDT
ORA-17052=\u05d9\u05d7\u05d5\u05e1 \u05d6\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05ea\u05e7\u05e3
ORA-17053=\u05d4\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05ea\u05e7\u05e3
ORA-17054=\u05de\u05d0\u05ea\u05e8 \u05d4-LOBS \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05ea\u05e7\u05e3
ORA-17055=\u05e0\u05de\u05e6\u05d0 \u05ea\u05d5 \u05dc\u05d0 \u05ea\u05e7\u05e3 \u05d1-
ORA-17056=\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05ea\u05d5\u05d5\u05d9\u05dd \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e0\u05ea\u05de\u05db\u05ea
ORA-17057=LOB \u05e1\u05d2\u05d5\u05e8
ORA-17058=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05e4\u05e0\u05d9\u05de\u05d9\u05ea: \u05e9\u05d9\u05e2\u05d5\u05e8 \u05d4\u05de\u05e8\u05ea \u05d4- NLS \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05ea\u05e7\u05e3
ORA-17059=\u05d4\u05d4\u05de\u05e8\u05d4 \u05dc\u05d9\u05d9\u05e6\u05d5\u05d2 \u05e4\u05e0\u05d9\u05de\u05d9 \u05e0\u05db\u05e9\u05dc\u05d4
ORA-17060=\u05d1\u05e0\u05d9\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05ea\u05d0\u05e8 \u05e0\u05db\u05e9\u05dc\u05d4
ORA-17061=\u05d7\u05e1\u05e8 \u05de\u05ea\u05d0\u05e8
ORA-17062=\u05e1\u05de\u05df \u05d4\u05d9\u05d9\u05d7\u05d5\u05e1 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05ea\u05e7\u05e3
ORA-17063=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0 \u05d1\u05d8\u05e8\u05e0\u05d6\u05d0\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4
ORA-17064=\u05ea\u05d7\u05d1\u05d9\u05e8 \u05dc\u05d0 \u05ea\u05e7\u05e3 \u05d0\u05d5 \u05e9\u05e9\u05dd \u05de\u05e1\u05d3 \u05d4\u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05d4\u05d5\u05d0 Null
ORA-17065=\u05de\u05d7\u05dc\u05e7\u05ea \u05d4\u05d4\u05de\u05e8\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d0 Null
ORA-17066=\u05d9\u05e9 \u05dc\u05d9\u05d9\u05e9\u05dd \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05e1\u05e4\u05e6\u05d9\u05e4\u05d9 \u05d0\u05ea \u05e9\u05db\u05d1\u05ea \u05d4\u05d2\u05d9\u05e9\u05d4
ORA-17067=\u05e6\u05d5\u05d9\u05df URL \u05e9\u05dc Oracle \u05e9\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05ea\u05e7\u05e3
ORA-17068=\u05d1\u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d9\u05e9 \u05d0\u05e8\u05d2\u05d5\u05de\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05e9\u05d0\u05d9\u05e0\u05dd \u05ea\u05e7\u05e4\u05d9\u05dd
ORA-17069=\u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05ea XA \u05de\u05e4\u05d5\u05e8\u05e9\u05ea
ORA-17070=\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05d4\u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d4\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05d4\u05de\u05e8\u05d1\u05d9 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e1\u05d5\u05d2 \u05d6\u05d4
ORA-17071=\u05d7\u05e8\u05d9\u05d2\u05d4 \u05de\u05d4\u05d2\u05d1\u05d5\u05dc \u05d4\u05de\u05e8\u05d1\u05d9 \u05e9\u05dc VARRAY
ORA-17072=\u05d4\u05e2\u05e8\u05da \u05e9\u05d4\u05d5\u05db\u05e0\u05e1 \u05d2\u05d3\u05d5\u05dc \u05de\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e2\u05de\u05d5\u05d3\u05d4
ORA-17073=\u05d4\u05de\u05e6\u05d1\u05d9\u05e2 \u05d4\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9 (logical handle) \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05ea\u05e7\u05e3 \u05e2\u05d5\u05d3
ORA-17074=\u05d3\u05d2\u05dd \u05d4\u05e9\u05dd \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05ea\u05e7\u05e3
ORA-17075=\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05ea\u05e7\u05e4\u05d4 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e1\u05dc \u05ea\u05d5\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea \u05dc\u05e7\u05d9\u05d3\u05d5\u05dd \u05d1\u05dc\u05d1\u05d3
ORA-17076=\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05ea\u05e7\u05e4\u05d4 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e1\u05dc \u05ea\u05d5\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea \u05dc\u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05dc\u05d1\u05d3
ORA-17077=\u05db\u05d9\u05e9\u05dc\u05d5\u05df \u05d1\u05e7\u05d1\u05d9\u05e2\u05ea \u05e2\u05e8\u05da REF
ORA-17078=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d1\u05e6\u05e2 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4, \u05e9\u05db\u05df \u05d4\u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05db\u05d1\u05e8 \u05e4\u05ea\u05d5\u05d7\u05d9\u05dd
ORA-17079=\u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d4\u05d4\u05ea\u05d7\u05d1\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d0\u05d9\u05e0\u05dd \u05ea\u05d5\u05d0\u05de\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05d0\u05dc\u05d4 \u05d4\u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05d9\u05dd
ORA-17080=\u05e4\u05e7\u05d5\u05d3\u05ea \u05d4\u05d0\u05e6\u05d5\u05d5\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05ea\u05e7\u05e4\u05d4
ORA-17081=\u05d0\u05e8\u05e2\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05e2\u05ea \u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05d0\u05e6\u05d5\u05d5\u05d4
ORA-17082=\u05d0\u05d9\u05df \u05e9\u05d5\u05e8\u05d4 \u05db\u05e2\u05ea
ORA-17083=\u05dc\u05d0 \u05d1\u05e9\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e9\u05d4\u05d5\u05db\u05e0\u05e1\u05d4
ORA-17084=\u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05e9\u05d5\u05e8\u05d4 \u05dc\u05d4\u05db\u05e0\u05e1\u05d4
ORA-17085=\u05e1\u05ea\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05e2\u05e8\u05db\u05d9\u05dd
ORA-17086=\u05e2\u05e8\u05da \u05e2\u05de\u05d5\u05d3\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05de\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8 \u05d1\u05e9\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e9\u05d4\u05d5\u05db\u05e0\u05e1\u05d4
ORA-17087=\u05d4\u05ea\u05e2\u05dc\u05de\u05d5\u05ea \u05de\u05e8\u05de\u05d6 \u05d4\u05d1\u05d9\u05e6\u05d5\u05e2\u05d9\u05dd: setFetchDirection()
ORA-17088=\u05ea\u05d7\u05d1\u05d9\u05e8 \u05dc\u05d0 \u05e0\u05ea\u05de\u05da \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e1\u05d5\u05d2 \u05e1\u05d8 \u05d4\u05ea\u05d5\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea \u05d5\u05e8\u05de\u05ea \u05d4\u05de\u05e7\u05d1\u05d9\u05dc\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05d1\u05d5\u05e7\u05e9\u05d9\u05dd
ORA-17089=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05e4\u05e0\u05d9\u05de\u05d9\u05ea
ORA-17090=\u05d4\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d0\u05e1\u05d5\u05e8\u05d4
ORA-17091=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d9\u05e6\u05d5\u05e8 \u05e1\u05d8 \u05ea\u05d5\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea \u05d1\u05e1\u05d5\u05d2 \u05d5/\u05d0\u05d5 \u05d1\u05e8\u05de\u05ea \u05d4\u05de\u05e7\u05d1\u05d9\u05dc\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05d1\u05d5\u05e7\u05e9\u05d9\u05dd
ORA-17092=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d9\u05e6\u05d5\u05e8 \u05d0\u05d5 \u05dc\u05d1\u05e6\u05e2 \u05de\u05e9\u05e4\u05d8\u05d9 JDBC \u05d1\u05e1\u05d5\u05e3 \u05e2\u05d9\u05d1\u05d5\u05d3 \u05d4\u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d5\u05ea
ORA-17093=\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05ea OCI \u05d4\u05d7\u05d6\u05d9\u05e8\u05d4 OCI_SUCCESS_WITH_INFO
ORA-17094=\u05d0\u05d9\u05df \u05d4\u05ea\u05d0\u05de\u05d4 \u05dc\u05d2\u05e8\u05e1\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e1\u05d5\u05d2 \u05d4\u05d0\u05d5\u05d1\u05d9\u05d9\u05e7\u05d8
ORA-17095=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05e7\u05d1\u05e2 \u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8\u05d9\u05dd
ORA-17096=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05d4 \u05dc\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05e9\u05dc \u05de\u05e9\u05e4\u05d8\u05d9\u05dd \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05dc\u05d5\u05d2\u05d9 \u05d6\u05d4.
ORA-17097=\u05e1\u05d5\u05d2 \u05d0\u05dc\u05de\u05e0\u05d8 \u05dc\u05d0 \u05ea\u05e7\u05e3 \u05d1\u05d8\u05d1\u05dc\u05ea \u05d4\u05d0\u05d9\u05e0\u05d3\u05e7\u05e1 \u05e9\u05dc PL/SQL
ORA-17098=\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05ea \u05e8\u05d9\u05e7\u05d5\u05df \u05d4- lob \u05dc\u05d0 \u05ea\u05e7\u05e4\u05d4
ORA-17099=\u05d0\u05d5\u05e8\u05da \u05de\u05e2\u05e8\u05da \u05dc\u05d0 \u05ea\u05e7\u05e3 \u05d1\u05d8\u05d1\u05dc\u05ea \u05d4\u05d0\u05d9\u05e0\u05d3\u05e7\u05e1 \u05e9\u05dc PL/SQL
ORA-17100=\u05d0\u05d5\u05d1\u05d9\u05d9\u05e7\u05d8 Java \u05e9\u05dc \u05de\u05e1\u05d3 \u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0 \u05ea\u05e7\u05e3
ORA-17101=\u05de\u05d0\u05e4\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0 \u05ea\u05e7\u05e4\u05d9\u05dd \u05d1\u05d0\u05d5\u05d1\u05d9\u05d9\u05e7\u05d8 \u05de\u05d0\u05d2\u05e8 \u05d4\u05d4\u05ea\u05d7\u05d1\u05e8\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea OCI
ORA-17102=Bfile \u05de\u05d9\u05d5\u05e2\u05d3 \u05dc\u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05dc\u05d1\u05d3
ORA-17103=\u05e1\u05d5\u05d2 \u05d4\u05d4\u05ea\u05d7\u05d1\u05e8\u05d5\u05ea \u05dc\u05d4\u05d7\u05d6\u05e8\u05d4 \u05d3\u05e8\u05da getConnection \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05ea\u05e7\u05e3. \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1-getJavaSqlConnection
ORA-17104=\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 SQL \u05dc\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05e8\u05d9\u05e7 \u05d0\u05d5 Null
ORA-17105=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05e7\u05d1\u05e2 \u05d0\u05d6\u05d5\u05e8 \u05d6\u05de\u05df \u05dc\u05de\u05d5\u05e9\u05d1 \u05d4\u05d4\u05ea\u05d7\u05d1\u05e8\u05d5\u05ea
ORA-17106=\u05d4\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8\u05d4 \u05ea\u05e6\u05d5\u05e8\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05ea\u05e7\u05e4\u05d4 \u05dc\u05de\u05d0\u05d2\u05e8 \u05d4\u05d4\u05ea\u05d7\u05d1\u05e8\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d3\u05e8\u05d9\u05d9\u05d1\u05e8 \u05d4-JDBC-OCI
ORA-17107=\u05d4\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8 \u05e1\u05d5\u05d2 proxy \u05dc\u05d0 \u05ea\u05e7\u05e3
ORA-17108=\u05dc\u05d0 \u05e6\u05d5\u05d9\u05df \u05d0\u05d5\u05e8\u05da \u05de\u05e8\u05d1\u05d9 \u05d1-defineColumnType
ORA-17109=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d4\u05e6\u05e4\u05e0\u05ea Java character encoding \u05d4\u05e8\u05d2\u05d9\u05dc\u05d4
ORA-17110=\u05d4\u05d1\u05d9\u05e6\u05d5\u05e2 \u05d4\u05d5\u05e9\u05dc\u05dd \u05e2\u05dd \u05d0\u05d6\u05d4\u05e8\u05d4
ORA-17111=\u05e6\u05d5\u05d9\u05df \u05e4\u05e1\u05e7 \u05d6\u05de\u05df \u05dc\u05d0 \u05ea\u05e7\u05e3 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 TTL \u05e9\u05dc \u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05d4\u05d4\u05ea\u05d7\u05d1\u05e8\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea
ORA-17112=\u05e6\u05d5\u05d9\u05df \u05de\u05e8\u05d5\u05d5\u05d7 thread \u05dc\u05d0 \u05ea\u05e7\u05e3
ORA-17113=\u05e2\u05e8\u05da \u05de\u05e8\u05d5\u05d5\u05d7 \u05d4-Thread \u05d2\u05d3\u05d5\u05dc \u05de\u05d4\u05e2\u05e8\u05da \u05e9\u05dc \u05e4\u05e1\u05e7 \u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df
ORA-17114=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1-commit \u05e9\u05dc \u05d8\u05e8\u05e0\u05d6\u05d0\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 \u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d9\u05ea \u05d1\u05d8\u05e8\u05e0\u05d6\u05d0\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 \u05d2\u05dc\u05d5\u05d1\u05dc\u05d9\u05ea
ORA-17115=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1-rollback \u05e9\u05dc \u05d8\u05e8\u05e0\u05d6\u05d0\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 \u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d9\u05ea \u05d1\u05d8\u05e8\u05e0\u05d6\u05d0\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 \u05d2\u05dc\u05d5\u05d1\u05dc\u05d9\u05ea
ORA-17116=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc \u05d0\u05ea auto-commit \u05d1\u05d8\u05e8\u05e0\u05d6\u05d0\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 \u05d2\u05dc\u05d5\u05d1\u05dc\u05d9\u05ea \u05e4\u05e2\u05d9\u05dc\u05d4
ORA-17117=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e7\u05d1\u05d5\u05e2 savepoint \u05d1\u05d8\u05e8\u05e0\u05d6\u05d0\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 \u05d2\u05dc\u05d5\u05d1\u05dc\u05d9\u05ea \u05e4\u05e2\u05d9\u05dc\u05d4
ORA-17118=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05e9\u05d9\u05d2 \u05d6\u05d9\u05d4\u05d5\u05d9 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 Savepoint \u05e9\u05de\u05d9
ORA-17119=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05e9\u05d9\u05d2 \u05e9\u05dd \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 Savepoint \u05dc\u05dc\u05d0 \u05e9\u05dd
ORA-17120=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e7\u05d1\u05d5\u05e2 Savepoint \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05de\u05d5\u05e4\u05e2\u05dc\u05ea \u05d4\u05ea\u05db\u05d5\u05e0\u05d4 auto commit
ORA-17121=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d1\u05e6\u05e2 rollback \u05dc-Savepoint \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05de\u05d5\u05e4\u05e2\u05dc\u05ea \u05d4\u05ea\u05db\u05d5\u05e0\u05d4 auto commit
ORA-17122=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d1\u05e6\u05e2 rollback \u05dc-Savepoint \u05e9\u05dc \u05d8\u05e8\u05e0\u05d6\u05d0\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 \u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d9\u05ea \u05d1\u05d8\u05e8\u05e0\u05d6\u05d0\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 \u05d2\u05dc\u05d5\u05d1\u05dc\u05d9\u05ea
ORA-17123=\u05e6\u05d5\u05d9\u05df \u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05dc\u05d0 \u05ea\u05e7\u05e3 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8\u05d9\u05dd
ORA-17124=\u05e6\u05d5\u05d9\u05df \u05e4\u05e1\u05e7 \u05d6\u05de\u05df \u05dc\u05d0 \u05ea\u05e7\u05e3 \u05e9\u05dc \u05d7\u05d5\u05e1\u05e8 \u05e4\u05e2\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea \u05d1\u05de\u05d8\u05de\u05d5\u05df \u05d4\u05d4\u05ea\u05d7\u05d1\u05e8\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea
ORA-17200=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05de\u05d9\u05e8 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05ea\u05e7\u05d9\u05df \u05d0\u05ea \u05de\u05d7\u05e8\u05d5\u05d6\u05ea \u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05ea \u05d4-XA \u05de- Java \u05dc\u05e9\u05e4\u05ea C
ORA-17201=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05de\u05d9\u05e8 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05ea\u05e7\u05d9\u05df \u05d0\u05ea \u05de\u05d7\u05e8\u05d5\u05d6\u05ea \u05e1\u05d2\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4-XA \u05de- Java \u05dc\u05e9\u05e4\u05ea C
ORA-17202=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05de\u05d9\u05e8 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05ea\u05e7\u05d9\u05df \u05d0\u05ea \u05e9\u05dd \u05d4-RM \u05de-Java \u05dc\u05e9\u05e4\u05ea C
ORA-17203=\u05d4\u05d7\u05dc\u05e4\u05ea \u05e1\u05d5\u05d2 \u05d4\u05de\u05e6\u05d1\u05d9\u05e2 (\u05d1\u05d9\u05e6\u05d5\u05e2 cast) \u05dc-jlong \u05e0\u05db\u05e9\u05dc
ORA-17204=\u05de\u05e2\u05e8\u05da \u05d4\u05e7\u05dc\u05d8 \u05e7\u05e6\u05e8 \u05de\u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05db\u05d9\u05dc \u05de\u05e6\u05d1\u05d9\u05e2\u05d9\u05dd (handles) \u05e9\u05dc OCI
ORA-17205=\u05db\u05db\u05e9\u05dc \u05d1\u05e0\u05d9\u05e1\u05d9\u05d5\u05df \u05dc\u05d4\u05e9\u05d9\u05d2 \u05de\u05e6\u05d1\u05d9\u05e2 OCISvcCtx \u05de\u05ea\u05d5\u05da C-XA \u05ea\u05d5\u05da \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1- xaoSvcCtx
ORA-17206=\u05e0\u05db\u05e9\u05dc \u05d1\u05e0\u05d9\u05e1\u05d9\u05d5\u05df \u05dc\u05d4\u05e9\u05d9\u05d2 \u05de\u05e6\u05d1\u05d9\u05e2 OCIEnv \u05de\u05ea\u05d5\u05da C-XA \u05ea\u05d5\u05da \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1- xaoEnv
ORA-17207=\u05d4\u05de\u05d0\u05e4\u05d9\u05d9\u05df tnsEntry \u05dc\u05d0 \u05d4\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8 \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05e8 \u05d4\u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd
ORA-17213=C-XA \u05d4\u05d7\u05d6\u05d9\u05e8 XAER_RMERR \u05d1\u05de\u05d4\u05dc\u05da xa_open
ORA-17215=C-XA \u05d4\u05d7\u05d6\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea XAER_INVAL \u05d1\u05de\u05d4\u05dc\u05da xa_open
ORA-17216=C-XA \u05d4\u05d7\u05d6\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea XAER_PROTO \u05d1\u05de\u05d4\u05dc\u05da xa_open
ORA-17233=C-XA \u05d4\u05d7\u05d6\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea XAER_RMERR \u05d1\u05de\u05d4\u05dc\u05da xa_close
ORA-17235=C-XA \u05d4\u05d7\u05d6\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea XAER_INVAL \u05d1\u05de\u05d4\u05dc\u05da xa_close
ORA-17236=C-XA \u05d4\u05d7\u05d6\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea XAER_PROTO \u05d1\u05de\u05d4\u05dc\u05da xa_close
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# TTC Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17401=\u05d4\u05e4\u05e8\u05ea \u05e4\u05e8\u05d5\u05d8\u05d5\u05e7\u05d5\u05dc
ORA-17402=\u05e6\u05e4\u05d5\u05d9\u05d4 \u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05ea RPA \u05d0\u05d7\u05ea \u05d1\u05dc\u05d1\u05d3
ORA-17403=\u05e6\u05e4\u05d5\u05d9\u05d4 \u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05ea RXH \u05d0\u05d7\u05ea \u05d1\u05dc\u05d1\u05d3
ORA-17404=\u05d4\u05ea\u05e7\u05d1\u05dc\u05d5 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 RXD \u05de\u05d4\u05e6\u05e4\u05d5\u05d9
ORA-17405=\u05d0\u05d5\u05e8\u05da \u05d4- UAC \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d0\u05e4\u05e1
ORA-17406=\u05d7\u05e8\u05d9\u05d2\u05d4 \u05de\u05d4\u05d0\u05d5\u05e8\u05da \u05d4\u05de\u05e8\u05d1\u05d9 \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05d0\u05d2\u05e8 (buffer)
ORA-17407=\u05d9\u05d9\u05e6\u05d5\u05d2 \u05d4\u05e1\u05d5\u05d2 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05ea\u05e7\u05e3 (setRep)
ORA-17408=\u05d9\u05d9\u05e6\u05d5\u05d2 \u05d4\u05e1\u05d5\u05d2 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05ea\u05e7\u05e3 (getRep)
ORA-17409=\u05d0\u05d5\u05e8\u05da \u05d4\u05de\u05d0\u05d2\u05e8 (buffer) \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05ea\u05e7\u05e3
ORA-17410=\u05d0\u05d9\u05df \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05dc\u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4 \u05de\u05d4-socket
ORA-17411=\u05d7\u05d5\u05e1\u05e8 \u05d4\u05ea\u05d0\u05de\u05d4 \u05d1\u05d9\u05d9\u05e6\u05d5\u05d2\u05d9 \u05e1\u05d5\u05d2 \u05d4\u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd
ORA-17412=\u05d0\u05d5\u05e8\u05da \u05d4\u05e1\u05d5\u05d2 \u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d4\u05d0\u05d5\u05e8\u05da \u05d4\u05de\u05e8\u05d1\u05d9
ORA-17413=\u05d7\u05e8\u05d9\u05d2\u05d4 \u05d1\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05d4\u05de\u05e4\u05ea\u05d7
ORA-17414=\u05d0\u05d9\u05df \u05de\u05e1\u05e4\u05d9\u05e7 \u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05d1\u05de\u05d0\u05d2\u05e8 (buffer) \u05dc\u05d0\u05d7\u05e1\u05d5\u05df \u05e9\u05de\u05d5\u05ea \u05d4\u05e2\u05de\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea
ORA-17415=\u05e1\u05d5\u05d2 \u05d6\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05d8\u05d5\u05e4\u05dc
ORA-17416=FATAL
ORA-17417=\u05d1\u05e2\u05d9\u05d4 \u05d1- NLS, \u05e4\u05e2\u05e0\u05d5\u05d7 \u05e9\u05de\u05d5\u05ea \u05d4\u05e2\u05de\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05e0\u05db\u05e9\u05dc
ORA-17418=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e8\u05da \u05d4\u05e9\u05d3\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05d1\u05e0\u05d4 \u05d4\u05e4\u05e0\u05d9\u05de\u05d9
ORA-17419=\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d4\u05e2\u05de\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05e9\u05d4\u05d5\u05d7\u05d6\u05e8 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05ea\u05e7\u05e3
ORA-17420=\u05d2\u05e8\u05e1\u05ea Oracle \u05dc\u05d0 \u05de\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea
ORA-17421=\u05d4\u05e1\u05d5\u05d2\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5 \u05d4\u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d0\u05d9\u05e0\u05dd \u05de\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8\u05d9\u05dd
ORA-17422=\u05de\u05d7\u05dc\u05e7\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05ea\u05e7\u05e4\u05d4 \u05d1-factory
ORA-17423=\u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05d1\u05dc\u05d5\u05e7 PLSQL \u05de\u05d1\u05dc\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8 IOV
ORA-17424=\u05de\u05e0\u05e1\u05d4 \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05ea Marsahling \u05d0\u05d7\u05e8\u05ea
ORA-17425=\u05de\u05d5\u05d7\u05d6\u05e8 \u05d6\u05e8\u05dd \u05d1\u05d1\u05dc\u05d5\u05e7 PLSQL
ORA-17426=\u05db\u05e8\u05d9\u05db\u05ea \u05d4\u05d9\u05e6\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d5\u05d2\u05dd \u05db\u05e8\u05d9\u05db\u05ea \u05d4\u05db\u05e0\u05d9\u05e1\u05d4 \u05d4\u05df NULL
ORA-17427=\u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1- OAC \u05e9\u05dc\u05d0 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d7\u05dc
ORA-17428=\u05d9\u05e9 \u05dc\u05d1\u05e6\u05e2 \u05d4\u05ea\u05d7\u05d1\u05e8\u05d5\u05ea (logon) \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea (connect)
ORA-17429=\u05d7\u05d9\u05d9\u05d1 \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05dc\u05db\u05dc \u05d4\u05e4\u05d7\u05d5\u05ea \u05de\u05d7\u05d5\u05d1\u05e8 \u05dc\u05e9\u05e8\u05ea
ORA-17430=\u05d7\u05d9\u05d9\u05d1 \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05d7\u05d5\u05d1\u05e8 \u05dc\u05e9\u05e8\u05ea
ORA-17431=\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d4- SQL \u05dc\u05e0\u05d9\u05ea\u05d5\u05d7 \u05e8\u05d9\u05e7
ORA-17432=\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05dc\u05d0 \u05ea\u05e7\u05e4\u05d5\u05ea \u05d1- all7
ORA-17433=\u05d0\u05e8\u05d2\u05d5\u05de\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0 \u05ea\u05e7\u05e4\u05d9\u05dd \u05d1\u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4
ORA-17434=\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0 \u05d1\u05de\u05e6\u05d1 \'\u05d6\u05e8\u05d9\u05de\u05d4\'
ORA-17435=\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d4- in_out_binds \u05d1- IOV \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05ea\u05e7\u05e3
ORA-17436=\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05dc\u05d0 \u05ea\u05e7\u05e3 \u05e9\u05dc \u05d9\u05e6\u05d9\u05d0\u05d5\u05ea (outbinds)
ORA-17437=\u05d4\u05d0\u05e8\u05d2\u05d5\u05de\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd IN/OUT \u05d1\u05d1\u05dc\u05d5\u05e7 PLSQL \u05e9\u05d2\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd
ORA-17438=\u05e4\u05e0\u05d9\u05de\u05d9 - \u05e2\u05e8\u05da \u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05e6\u05e4\u05d5\u05d9
ORA-17439=\u05e1\u05d5\u05d2 \u05d4- SQL \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05ea\u05e7\u05e3
ORA-17440=DBItem/DBType \u05d4\u05d5\u05d0 null
ORA-17441=\u05d2\u05e8\u05e1\u05ea Oracle \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e0\u05ea\u05de\u05db\u05ea. \u05d4\u05d2\u05e8\u05e1\u05d4 \u05d4\u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05de\u05dc\u05d9\u05ea \u05d4\u05e0\u05ea\u05de\u05db\u05ea \u05d4\u05d9\u05d0 7.2.3.
ORA-17442=\u05e2\u05e8\u05da \u05e1\u05de\u05df \u05d4\u05d9\u05d9\u05d7\u05d5\u05e1 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05ea\u05e7\u05e3
ORA-17443=\u05d0\u05d9\u05df \u05ea\u05de\u05d9\u05db\u05d4 \u05dc\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d0\u05d5 \u05e1\u05d9\u05e1\u05de\u05d4 \u05e9\u05d4\u05dd null \u05d1\u05d3\u05e8\u05d9\u05d9\u05d1\u05e8 THIN
ORA-17444=\u05d2\u05e8\u05e1\u05ea \u05d4\u05e4\u05e8\u05d5\u05d8\u05d5\u05e7\u05d5\u05dc TTC \u05e9\u05d4\u05ea\u05e7\u05d1\u05dc\u05d4 \u05de\u05d4\u05e9\u05e8\u05ea \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e0\u05ea\u05de\u05db\u05ea
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#

407
workspace/RequeteSimple/oracle/jdbc/dbaccess/Messages_ja.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,407 @@
#
# US English Error messages for JDBC
#
# Note:
# - Error codes are defined in DBError.java.
#
# Message Guidelines:
# (The existing messages are not consistent, but do follow this guideline
# when you are creating new ones, or changing old ones.)
#
# - Messages start in lower-cases (eg. "invalid data type").
# - Do not put signs in message. This is bad: "-> NULL".
# - Use past tense (eg. "failed to convert data").
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17001=\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc
ORA-17002=I/O\u4f8b\u5916\u3067\u3059\u3002
ORA-17003=\u5217\u7d22\u5f15\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
ORA-17004=\u5217\u306e\u578b\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
ORA-17005=\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u5217\u306e\u578b\u3067\u3059\u3002
ORA-17006=\u5217\u540d\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
ORA-17007=\u52d5\u7684\u5217\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
ORA-17008=\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u3055\u308c\u305f\u63a5\u7d9a\u3067\u3059\u3002
ORA-17009=\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u3055\u308c\u305f\u6587\u3067\u3059\u3002
ORA-17010=\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u3055\u308c\u305f\u7d50\u679c\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u3059\u3002
ORA-17011=\u7a7a\u306e\u7d50\u679c\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u3059\u3002
ORA-17012=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u578b\u304c\u7af6\u5408\u3057\u307e\u3059\u3002
ORA-17014=ResultSet.next\u306f\u30b3\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
ORA-17015=\u6587\u306f\u53d6\u308a\u6d88\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
ORA-17016=\u6587\u306f\u6642\u9593\u5207\u308c\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
ORA-17017=\u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u306f\u3059\u3067\u306b\u521d\u671f\u5316\u6e08\u3067\u3059\u3002
ORA-17018=\u7121\u52b9\u306a\u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u3067\u3059\u3002
ORA-17019=1\u3064\u306e\u554f\u5408\u305b\u306e\u307f\u8a18\u8ff0\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
ORA-17020=\u884c\u306e\u30d7\u30ea\u30d5\u30a7\u30c3\u30c1\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
ORA-17021=\u5b9a\u7fa9\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
ORA-17022=\u7d22\u5f15\u306b\u5b9a\u7fa9\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
ORA-17023=\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u6a5f\u80fd\u3067\u3059\u3002
ORA-17024=\u8aad\u307f\u8fbc\u3080\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
ORA-17025=defines.isNull()\u3067\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
ORA-17026=\u6570\u5024\u306e\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u3067\u3059\u3002
ORA-17027=\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u306f\u3059\u3067\u306b\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u6e08\u3067\u3059\u3002
ORA-17028=\u73fe\u884c\u306e\u7d50\u679c\u30bb\u30c3\u30c8\u304c\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u3055\u308c\u308b\u307e\u3067\u3001\u65b0\u898f\u7d50\u679c\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
ORA-17029=setReadOnly: \u8aad\u8fbc\u307f\u5c02\u7528\u306e\u63a5\u7d9a\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
ORA-17030=READ_COMMITTED\u304a\u3088\u3073SERIALIZABLE\u306e\u307f\u304c\u6709\u52b9\u306a\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u3059\u3002
ORA-17031=setAutoClose: \u81ea\u52d5\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u304c\u300c\u30aa\u30f3\u300d\u306e\u5834\u5408\u306e\u307f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
ORA-17032=\u884c\u306e\u30d7\u30ea\u30d5\u30a7\u30c3\u30c1\u3092\u30bc\u30ed\u306b\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
ORA-17033=\u4e0d\u5b8c\u5168\u306aSQL92\u6587\u5b57\u5217\u3067\u3059 - \u4f4d\u7f6e
ORA-17034=\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044SQL92\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3067\u3059 - \u4f4d\u7f6e
ORA-17035=\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u3059\u3002
ORA-17036=OracleNumber\u3067\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
ORA-17037=UTF8\u3068UCS2\u3068\u306e\u9593\u306e\u5909\u63db\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
ORA-17038=\u30d0\u30a4\u30c8\u914d\u5217\u306e\u9577\u3055\u304c\u4e0d\u5341\u5206\u3067\u3059\u3002
ORA-17039=\u6587\u5b57\u914d\u5217\u306e\u9577\u3055\u304c\u4e0d\u5341\u5206\u3067\u3059\u3002
ORA-17040=\u63a5\u7d9aURL\u306b\u30b5\u30d6\u30fb\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u306e\u6307\u5b9a\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
ORA-17041=IN\u307e\u305f\u306fOUT\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 - \u7d22\u5f15:
ORA-17042=\u30d0\u30c3\u30c1\u306e\u5024\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
ORA-17043=\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u306e\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
ORA-17044=\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc: \u30c7\u30fc\u30bf\u914d\u5217\u3092\u5272\u5f53\u3066\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
ORA-17045=\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc: \u30d0\u30c3\u30c1\u306e\u5024\u7bc4\u56f2\u3092\u8d85\u3048\u3066\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u5909\u6570\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
ORA-17046=\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc: \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7d22\u5f15\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
ORA-17047=\u578b\u8a18\u8ff0\u5b50\u306e\u89e3\u6790\u3067\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
ORA-17048=\u578b\u304c\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
ORA-17049=JAVA\u3068SQL\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u578b\u304c\u9069\u5408\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
ORA-17050=\u30d9\u30af\u30c8\u30eb\u306b\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u8981\u7d20\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
ORA-17051=\u3053\u306eAPI\u306f\u3001UDT\u4ee5\u5916\u306e\u578b\u306b\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
ORA-17052=\u3053\u306e\u53c2\u7167\u306f\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
ORA-17053=\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
ORA-17054=LOB \u30ed\u30b1\u30fc\u30bf\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
ORA-17055=\u7121\u52b9\u306a\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f -
ORA-17056=\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u3059\u3002
ORA-17057=\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u3055\u308c\u305fLOB\u3067\u3059\u3002
ORA-17058=\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc: NLS\u5909\u63db\u7387\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
ORA-17059=\u5185\u90e8\u8868\u73fe\u306e\u5909\u63db\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
ORA-17060=\u8a18\u8ff0\u5b50\u306e\u69cb\u6210\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
ORA-17061=\u8a18\u8ff0\u5b50\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
ORA-17062=\u53c2\u7167\u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
ORA-17063=\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u4e2d\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
ORA-17064=\u69cb\u6587\u304c\u7121\u52b9\u3001\u307e\u305f\u306f\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u540d\u304cNULL\u3067\u3059\u3002
ORA-17065=\u5909\u63db\u30af\u30e9\u30b9\u304cNULL\u3067\u3059\u3002
ORA-17066=\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30fb\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u306b\u306f\u56fa\u6709\u306e\u5b9f\u88c5\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
ORA-17067=\u7121\u52b9\u306aOracle URL\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
ORA-17068=\u30b3\u30fc\u30eb\u306b\u7121\u52b9\u306a\u5f15\u6570\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
ORA-17069=\u660e\u793a\u7684\u306aXA\u30b3\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
ORA-17070=\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u3053\u306e\u578b\u306e\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
ORA-17071=\u6700\u5927VARRAY\u5236\u9650\u3092\u8d85\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002
ORA-17072=\u5217\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u633f\u5165\u5024\u304c\u5927\u304d\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002
ORA-17073=\u8ad6\u7406\u30cf\u30f3\u30c9\u30eb\u306f\u3059\u3067\u306b\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
ORA-17074=\u540d\u524d\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
ORA-17075=\u8ee2\u9001\u5c02\u7528\u306e\u7d50\u679c\u30bb\u30c3\u30c8\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u64cd\u4f5c\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
ORA-17076=\u8aad\u8fbc\u307f\u5c02\u7528\u306e\u7d50\u679c\u30bb\u30c3\u30c8\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u64cd\u4f5c\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
ORA-17077=REF\u5024\u306e\u8a2d\u5b9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
ORA-17078=\u63a5\u7d9a\u306f\u3059\u3067\u306b\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u64cd\u4f5c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
ORA-17079=\u65e2\u5b58\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u8cc7\u683c\u8a3c\u660e\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
ORA-17080=\u7121\u52b9\u306a\u30d0\u30c3\u30c1\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3067\u3059\u3002
ORA-17081=\u30d0\u30c3\u30c1\u51e6\u7406\u3067\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
ORA-17082=\u73fe\u884c\u306e\u884c\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
ORA-17083=\u633f\u5165\u884c\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
ORA-17084=\u633f\u5165\u884c\u3067\u30b3\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
ORA-17085=\u5024\u306e\u7af6\u5408\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
ORA-17086=\u633f\u5165\u884c\u306e\u5217\u5024\u304c\u672a\u5b9a\u7fa9\u3067\u3059\u3002
ORA-17087=\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u30fb\u30d2\u30f3\u30c8\u304c\u7121\u8996\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f: setFetchDirection()
ORA-17088=\u8981\u6c42\u3057\u305f\u7d50\u679c\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u578b\u3068\u540c\u6642\u5b9f\u884c\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u69cb\u6587\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
ORA-17089=\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc
ORA-17090=\u64cd\u4f5c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
ORA-17091=\u8981\u6c42\u3057\u305f\u578b\u304a\u3088\u3073/\u307e\u305f\u306f\u540c\u6642\u5b9f\u884c\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u7d50\u679c\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
ORA-17092=JDBC\u6587\u3067\u30b3\u30fc\u30eb\u51e6\u7406\u306e\u7d42\u4e86\u3092\u4f5c\u6210\u307e\u305f\u306f\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
ORA-17093=OCI\u64cd\u4f5c\u3067OCI_SUCCESS_WITH_INFO\u304c\u623b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
ORA-17094=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u9069\u5408\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
ORA-17095=\u6587\u306e\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
ORA-17096=\u6587\u306e\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306f\u3053\u306e\u8ad6\u7406\u63a5\u7d9a\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
ORA-17097=PL/SQL\u306e\u7d22\u5f15\u8868\u306e\u8981\u7d20\u30bf\u30a4\u30d7\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
ORA-17098=\u7a7a\u306eLOB\u64cd\u4f5c\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
ORA-17099=PL/SQL\u306e\u7d22\u5f15\u8868\u306e\u914d\u5217\u306e\u9577\u3055\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
ORA-17100=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306eJava\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
ORA-17101=OCI\u63a5\u7d9a\u30d7\u30fc\u30eb\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u7121\u52b9\u306a\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
ORA-17102=Bfile\u306f\u8aad\u8fbc\u307f\u5c02\u7528\u3067\u3059
ORA-17103=getConnection\u7d4c\u7531\u3067\u623b\u308b\u63a5\u7d9a\u30bf\u30a4\u30d7\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\u304b\u308f\u308a\u306bgetJavaSqlConnection\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
ORA-17104=\u5b9f\u884c\u3059\u308bSQL\u6587\u306f\u7a7a\u307e\u305f\u306fNULL\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
ORA-17105=\u63a5\u7d9a\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30bf\u30a4\u30e0\u30fb\u30be\u30fc\u30f3\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
ORA-17106=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305fJDBC-OCI\u30c9\u30e9\u30a4\u30d0\u306e\u63a5\u7d9a\u30d7\u30fc\u30eb\u69cb\u6210\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059
ORA-17107=\u7121\u52b9\u306a\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
ORA-17108=defineColumnType\u306b\u6700\u5927\u9577\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
ORA-17109=\u6a19\u6e96\u306eJava\u6587\u5b57\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
ORA-17110=\u5b9f\u884c\u304c\u8b66\u544a\u3067\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f
ORA-17111=\u7121\u52b9\u306a\u63a5\u7d9a\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5TTL\u306e\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
ORA-17112=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u9593\u9694\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059
ORA-17113=\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u9593\u9694\u5024\u304c\u3001\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u5024\u3088\u308a\u5927\u304d\u3044\u3067\u3059
ORA-17114=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30fb\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
ORA-17115=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30fb\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30ed\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
ORA-17116=\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30fb\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u81ea\u52d5\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u3092\u30aa\u30f3\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f
ORA-17117=\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30fb\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u30bb\u30fc\u30d6\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f
ORA-17118=\u540d\u524d\u4ed8\u304d\u30bb\u30fc\u30d6\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306eID\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
ORA-17119=\u540d\u524d\u4ed8\u304d\u3067\u306a\u3044\u30bb\u30fc\u30d6\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306e\u540d\u524d\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
ORA-17120=\u81ea\u52d5\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u304c\u30aa\u30f3\u306e\u72b6\u614b\u3067\u30bb\u30fc\u30d6\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
ORA-17121=\u81ea\u52d5\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u304c\u30aa\u30f3\u306e\u72b6\u614b\u3067\u30bb\u30fc\u30d6\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306b\u30ed\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
ORA-17122=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30fb\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30bb\u30fc\u30d6\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306b\u30ed\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
ORA-17123=\u7121\u52b9\u306a\u6587\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
ORA-17124=\u7121\u52b9\u306a\u63a5\u7d9a\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306eInactivity\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
ORA-17125=\u660e\u793a\u7684\u306a\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306b\u3088\u308a\u4e0d\u9069\u5207\u306a\u6587\u306e\u7a2e\u985e\u304c\u623b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
ORA-17200=XA open\u6587\u5b57\u5217\u3092Java\u304b\u3089C\u3078\u6b63\u3057\u304f\u5909\u63db\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
ORA-17201=XA close\u6587\u5b57\u5217\u3092Java\u304b\u3089C\u3078\u6b63\u3057\u304f\u5909\u63db\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
ORA-17202=RA\u540d\u3092Java\u304b\u3089C\u3078\u6b63\u3057\u304f\u5909\u63db\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
ORA-17203=\u30dd\u30a4\u30f3\u30bf\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u3092jlong\u306b\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
ORA-17204=\u5165\u529b\u914d\u5217\u304c\u77ed\u304b\u3059\u304e\u3066OCI\u30cf\u30f3\u30c9\u30eb\u3092\u4fdd\u6301\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
ORA-17205=xaoSvcCtx\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066C-XA\u304b\u3089OCISvcCtx\u30cf\u30f3\u30c9\u30eb\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u306e\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f
ORA-17206=xaoEnv\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066C-XA\u304b\u3089OCIEnv\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u306e\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f
ORA-17207=tnsEntry\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u304cDataSource\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
ORA-17213=xa_open\u3067C-XA\u304b\u3089XAER_RMERR\u304c\u623b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
ORA-17215=xa_open\u3067C-XA\u304b\u3089XAER_INVAL\u304c\u623b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
ORA-17216=xa_open\u3067C-XA\u304b\u3089XAER_PROTO\u304c\u623b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
ORA-17233=xa_close\u3067C-XA\u304b\u3089XAER_RMERR\u304c\u623b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
ORA-17235=xa_close\u3067C-XA\u304b\u3089XAER_INVAL\u304c\u623b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
ORA-17236=xa_close\u3067C-XA\u304b\u3089XAER_PROTO\u304c\u623b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# TTC Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17401=\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u9055\u53cd\u3067\u3059\u3002
ORA-17402=RPA\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f1\u3064\u306e\u306f\u305a\u3067\u3059\u3002
ORA-17403=RXH\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f1\u3064\u306e\u306f\u305a\u3067\u3059\u3002
ORA-17404=\u4e88\u5b9a\u3088\u308a\u591a\u3044RXD\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
ORA-17405=UAC\u306e\u9577\u3055\u306f\u30bc\u30ed\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
ORA-17406=\u6700\u5927\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u9577\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
ORA-17407=\u578b\u8868\u73fe\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059(setRep)\u3002
ORA-17408=\u578b\u8868\u73fe\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059(getRep)\u3002
ORA-17409=\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u9577\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
ORA-17410=\u30bd\u30b1\u30c3\u30c8\u304b\u3089\u8aad\u307f\u8fbc\u3080\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u3053\u308c\u4ee5\u4e0a\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
ORA-17411=\u30c7\u30fc\u30bf\u578b\u306e\u8868\u73fe\u304c\u9069\u5408\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
ORA-17412=\u578b\u306e\u9577\u3055\u304c\u6700\u5927\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
ORA-17413=\u30ad\u30fc\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u5927\u304d\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002
ORA-17414=\u5217\u540d\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u306b\u306f\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u4e0d\u5341\u5206\u3067\u3059\u3002
ORA-17415=\u3053\u306e\u578b\u306f\u672a\u51e6\u7406\u3067\u3059\u3002
ORA-17416=FATAL
ORA-17417=NLS\u306e\u554f\u984c\u3067\u3001\u5217\u540d\u306e\u30c7\u30b3\u30fc\u30c9\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
ORA-17418=\u5185\u90e8\u69cb\u9020\u4f53\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u9577\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059\u3002
ORA-17419=\u7121\u52b9\u306a\u5217\u306e\u6570\u304c\u623b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
ORA-17420=Oracle\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
ORA-17421=\u578b\u307e\u305f\u306f\u63a5\u7d9a\u304c\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
ORA-17422=\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30ea\u306b\u7121\u52b9\u306a\u30af\u30e9\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
ORA-17423=IOV\u306e\u5b9a\u7fa9\u306a\u3057\u3067PLSQL\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
ORA-17424=\u7570\u306a\u308b\u914d\u5217\u64cd\u4f5c\u3092\u8a66\u307f\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
ORA-17425=PLSQL\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3067\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u3092\u623b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
ORA-17426=IN\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u3001OUT\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u3068\u3082\u306bNULL\u3067\u3059\u3002
ORA-17427=\u521d\u671f\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044OAC\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
ORA-17428=\u63a5\u7d9a\u5f8c\u306b\u30ed\u30b0\u30aa\u30f3\u306e\u30b3\u30fc\u30eb\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
ORA-17429=\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
ORA-17430=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u30ed\u30b0\u30aa\u30f3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
ORA-17431=\u89e3\u6790\u3059\u308bSQL\u6587\u304cNULL\u3067\u3059\u3002
ORA-17432=all7\u3067\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
ORA-17433=\u30b3\u30fc\u30eb\u306e\u5f15\u6570\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
ORA-17434=\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
ORA-17435=IOV\u3067in_out_binds\u306e\u6570\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
ORA-17436=\u30a2\u30a6\u30c8\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u6570\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
ORA-17437=PLSQL\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u306eIN/OUT\u5f15\u6570\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
ORA-17438=\u5185\u90e8 - \u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u5024\u3067\u3059\u3002
ORA-17439=SQL\u306e\u578b\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
ORA-17440=DBItem/DBType\u304cNULL\u3067\u3059\u3002
ORA-17441=\u3053\u306eOracle\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u30027.2.3\u4ee5\u4e0a\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
ORA-17442=Refcursor\u5024\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
ORA-17443=NULL\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u307e\u305f\u306f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u3001THIN\u30c9\u30e9\u30a4\u30d0\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
ORA-17444=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305fTTC\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#

405
workspace/RequeteSimple/oracle/jdbc/dbaccess/Messages_ko.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,405 @@
#
# US English Error messages for JDBC
#
# Note:
# - Error codes are defined in DBError.java.
#
# Message Guidelines:
# (The existing messages are not consistent, but do follow this guideline
# when you are creating new ones, or changing old ones.)
#
# - Messages start in lower-cases (eg. "invalid data type").
# - Do not put signs in message. This is bad: "-> NULL".
# - Use past tense (eg. "failed to convert data").
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17001=\ub0b4\ubd80 \uc624\ub958
ORA-17002=IO \uc608\uc678 \uc0c1\ud669
ORA-17003=\ubd80\uc801\ud569\ud55c \uc5f4 \uc778\ub371\uc2a4
ORA-17004=\ubd80\uc801\ud569\ud55c \uc5f4 \uc720\ud615
ORA-17005=\uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \uc5f4 \uc720\ud615
ORA-17006=\ubd80\uc801\ud569\ud55c \uc5f4 \uc774\ub984
ORA-17007=\ubd80\uc801\ud569\ud55c \ub3d9\uc801 \uc5f4
ORA-17008=\uc811\uc18d \uc885\ub8cc
ORA-17009=\uba85\ub839\ubb38 \uc885\ub8cc
ORA-17010=\uacb0\uacfc \uc9d1\ud569\uc744 \uc885\ub8cc\ud588\uc74c
ORA-17011=\uacb0\uacfc \uc9d1\ud569\uc744 \ubaa8\ub450 \uc18c\ubaa8\ud588\uc74c
ORA-17012=\ub9e4\uac1c\ubcc0\uc218 \uc720\ud615 \ucda9\ub3cc
ORA-17014=ResultSet.next\uac00 \ud638\ucd9c\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc74c
ORA-17015=\uba85\ub839\ubb38\uc774 \ucde8\uc18c\ub418\uc5c8\uc74c
ORA-17016=\uba85\ub839\ubb38\uc774 \uc2dc\uac04 \ucd08\uacfc\ub418\uc5c8\uc74c
ORA-17017=\ucee4\uc11c\uac00 \uc774\ubbf8 \ucd08\uae30\ud654\ub418\uc5c8\uc74c
ORA-17018=\ubd80\uc801\ud569\ud55c \ucee4\uc11c
ORA-17019=\uc9c8\uc758\ub9cc \uc124\uba85\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17020=\ubd80\uc801\ud569\ud55c \ud589 \uc0ac\uc804 \uc778\ucd9c\uc785\ub2c8\ub2e4
ORA-17021=\uc815\uc758\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17022=\uc778\ub371\uc2a4\uc5d0 \uc815\uc758\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17023=\uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \uae30\ub2a5\uc785\ub2c8\ub2e4
ORA-17024=\uc77d\uc740 \ub370\uc774\ud130\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17025=defines.isNull ()\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17026=\uc22b\uc790 \uc624\ubc84\ud50c\ub85c\uc6b0
ORA-17027=\uc2a4\ud2b8\ub9bc\uc774 \uc774\ubbf8 \uc885\ub8cc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17028=\ud604\uc7ac ResultSet\uc774 \uc885\ub8cc\ub420 \ub54c\uae4c\uc9c0 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc815\uc758\ub97c \uc218\ud589\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17029=setReadOnly: \uc77d\uae30 \uc804\uc6a9 \uc5f0\uacb0\uc774 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17030=READ_COMMITTED\uc640 SERIALIZABLE\ub9cc\uc774 \uc801\ud569\ud55c \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ub808\ubca8\uc785\ub2c8\ub2e4
ORA-17031=setAutoClose: \uc790\ub3d9 \uc885\ub8cc \ubaa8\ub4dc \uc2e4\ud589\ub9cc \uc9c0\uc6d0\ud569\ub2c8\ub2e4
ORA-17032=\ud589 \uc0ac\uc804 \uc778\ucd9c\uc744 0\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17033=\ud574\ub2f9 \uc704\uce58\uc5d0 \ud3d0\uae30\ub41c SQL92 \ubb38\uc790\uc5f4
ORA-17034=\ud574\ub2f9 \uc704\uce58\uc5d0 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 SQL92 \ud1a0\ud070
ORA-17035=\ubb38\uc790 \uc9d1\ud569\uc774 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4!!
ORA-17036=OracleNumber\uc5d0 \uc608\uc678 \uc0c1\ud669\uc774 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17037=UTF8\uacfc UCS2 \uac04\uc5d0 \uc11c\ub85c \ubcc0\ud658\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17038=\ubc14\uc774\ud2b8 \ubc30\uc5f4\uc774 \ucda9\ubd84\ud788 \uae38\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17039=\ubb38\uc790 \ubc30\uc5f4\uc774 \ucda9\ubd84\ud788 \uae38\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17040=\uc5f0\uacb0 URL\uc5d0 \ud558\uc704 \ud504\ub85c\ud1a0\ucf5c\uc774 \uc9c0\uc815\ub418\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4
ORA-17041=\uc778\ub371\uc2a4\uc5d0 IN \ub610\ub294 OUT \ub9e4\uac1c\ubcc0\uc218\uac00 \uc5c6\uc74c:
ORA-17042=\ubd80\uc801\ud569\ud55c \uc77c\uad04\ucc98\ub9ac \uac12\uc785\ub2c8\ub2e4
ORA-17043=\ubd80\uc801\ud569\ud55c \uc2a4\ud2b8\ub9bc \ucd5c\ub300 \ud06c\uae30\uc785\ub2c8\ub2e4
ORA-17044=\ub0b4\ubd80 \uc624\ub958: \ub370\uc774\ud130 \ubc30\uc5f4\uc774 \ud560\ub2f9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17045=\ub0b4\ubd80 \uc624\ub958: \uc77c\uad04\ucc98\ub9ac \uac12\uc744 \ucd08\uacfc\ud558\ub294 \ubc14\uc778\ub4dc \uac12\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ub97c \uc2dc\ub3c4\ud569\ub2c8\ub2e4
ORA-17046=\ub0b4\ubd80 \uc624\ub958: \ub370\uc774\ud130 \uc561\uc138\uc2a4\uc5d0 \ubd80\uc801\ud569\ud55c \uc778\ub371\uc2a4\uc785\ub2c8\ub2e4
ORA-17047=\uc720\ud615 \uae30\uc220\uc790 \uad6c\ubb38 \ubd84\uc11d\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17048=\uc815\uc758\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc720\ud615\uc785\ub2c8\ub2e4
ORA-17049=java \ubc0f sql \uac1d\uccb4 \uc720\ud615\uc5d0 \uc77c\uad00\uc131\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17050=\ud574\ub2f9 \uc694\uc18c\uac00 \ubca1\ud130\uc5d0 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17051=\uc774 API\ub294 UDT\uac00 \uc544\ub2cc \uc720\ud615\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17052=\ubd80\uc801\ud569\ud55c \ucc38\uc870\uc785\ub2c8\ub2e4
ORA-17053=\ubd80\uc801\ud569\ud55c \ud06c\uae30\uc785\ub2c8\ub2e4
ORA-17054=\ubd80\uc801\ud569\ud55c LOB \ub85c\ucf00\uc774\ud130\uc785\ub2c8\ub2e4
ORA-17055=\ubd80\uc801\ud569\ud55c \ubb38\uc790\uc785\ub2c8\ub2e4
ORA-17056=\uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \ubb38\uc790 \uc9d1\ud569\uc785\ub2c8\ub2e4
ORA-17057=LOB\ub97c \uc885\ub8cc\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17058=\ub0b4\ubd80 \uc624\ub958: NLS \ubcc0\ud658 \ube44\uc728\uc774 \ubd80\uc801\ud569\ud569\ub2c8\ub2e4
ORA-17059=\ub0b4\ubd80 \ud45c\uae30\ub85c \ubcc0\ud658\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17060=\uae30\uc220\uc790\ub97c \uc0dd\uc131\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17061=\uae30\uc220\uc790\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17062=\ubd80\uc801\ud569\ud55c \ucc38\uc870 \ucee4\uc11c\uc785\ub2c8\ub2e4
ORA-17063=\ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \uc911\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4
ORA-17064=\uad6c\ubb38\uc774 \ubd80\uc801\ud569\ud558\uac70\ub098 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \uc774\ub984\uc774 \ub110\uc785\ub2c8\ub2e4
ORA-17065=\ubcc0\ud658 \ud074\ub798\uc2a4\uac00 \ub110\uc785\ub2c8\ub2e4
ORA-17066=\uc561\uc138\uc2a4 \uce35\uc5d0 \uc801\ud569\ud55c \uad6c\ud604\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4
ORA-17067=\ubd80\uc801\ud569\ud55c Oracle URL\uc774 \uc9c0\uc815\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17068=\ud638\ucd9c\uc5d0 \ubd80\uc801\ud569\ud55c \uc778\uc218\uc785\ub2c8\ub2e4
ORA-17069=\uba85\uc2dc\uc801 XA \ud638\ucd9c\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4
ORA-17070=\ub370\uc774\ud130 \ud06c\uae30\uac00 \ud574\ub2f9 \uc720\ud615\uc758 \ucd5c\ub300 \ud06c\uae30\ubcf4\ub2e4 \ud07d\ub2c8\ub2e4
ORA-17071=\ucd5c\ub300 VARRAY \ud55c\uacc4\ub97c \ucd08\uacfc\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17072=\uc5f4\uc5d0 \ub108\ubb34 \ud070 \uac12\uc774 \uc0bd\uc785\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17073=\ub17c\ub9ac\uc801 \ud578\ub4e4\uc774 \ub354 \uc774\uc0c1 \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17074=\ubd80\uc801\ud569\ud55c \uc774\ub984 \ud328\ud134\uc785\ub2c8\ub2e4
ORA-17075=\uc804\ubc29\ud5a5 \uc804\uc6a9 \uacb0\uacfc \uc9d1\ud569\uc5d0 \ubd80\uc801\ud569\ud55c \uc791\uc5c5\uc774 \uc218\ud589\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17076=\uc77d\uae30 \uc804\uc6a9 \uacb0\uacfc \uc9d1\ud569\uc5d0 \ubd80\uc801\ud569\ud55c \uc791\uc5c5\uc774 \uc218\ud589\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17077=REF \uac12 \uc124\uc815\uc744 \uc124\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17078=\uc5f0\uacb0\uc774 \uc5f4\ub824 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \uc791\uc5c5\uc744 \uc218\ud589\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17079=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc778\uc99d\uc11c\uac00 \uae30\uc874 \uc778\uc99d\uc11c\uc640 \uc77c\uce58\ud558\uc9c0 \uc54a\uc74c
ORA-17080=\ubd80\uc801\ud569\ud55c \uc77c\uad04\ucc98\ub9ac \uba85\ub839\uc785\ub2c8\ub2e4
ORA-17081=\uc77c\uad04\ucc98\ub9ac \uc791\uc5c5 \uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17082=\ud604\uc7ac \ud589\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4
ORA-17083=\uc0bd\uc785 \ud589\uc5d0 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17084=\uc0bd\uc785 \ud589\uc5d0\uc11c \ud638\ucd9c\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17085=\uac12 \ucda9\ub3cc\uc774 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17086=\uc0bd\uc785 \ud589\uc5d0\uc11c \uc5f4 \uac12\uc774 \uc815\uc758\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17087=\uc131\ub2a5 \ud78c\ud2b8 \ubb34\uc2dc: setFetchDirection()
ORA-17088=\uc694\uccad\ub41c \uacb0\uacfc \uc9d1\ud569 \uc720\ud615\uacfc \ub3d9\uc2dc\uc131 \uc218\uc900\uc744 \uc9c0\uc6d0\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \uad6c\ubb38\uc785\ub2c8\ub2e4
ORA-17089=\ub0b4\ubd80 \uc624\ub958
ORA-17090=\ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc791\uc5c5
ORA-17091=\uc694\uccad\ub41c \uc720\ud615 \ubc0f \ub3d9\uc2dc\uc131 \uc218\uc900\uc5d0\uc11c \uacb0\uacfc \uc9d1\ud569\uc744 \uc0dd\uc131\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17092=\ud638\ucd9c \ucc98\ub9ac \uc885\ub8cc \uc2dc JDBC \ubb38\uc744 \uc0dd\uc131\ud558\uac70\ub098 \uc2e4\ud589\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
ORA-17093=OCI \uc791\uc5c5\uc774 OCI_SUCCESS_WITH_INFO\ub97c \ubc18\ud658\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
ORA-17094=\uac1d\uccb4 \uc720\ud615 \ubc84\uc804\uc774 \ub9de\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
ORA-17095=\uba85\ub839\ubb38 \uce90\uc2dc \ud06c\uae30\uac00 \uc124\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c
ORA-17096=\uc774 \ub17c\ub9ac\uc801 \uc811\uc18d\uc5d0 \uba85\ub839\ubb38\uc744 \uce90\uc2dc\ub85c \uc800\uc7a5\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
ORA-17097=\ubd80\uc801\ud569\ud55c PL/SQL \uc778\ub371\uc2a4 \ud14c\uc774\ube14 \uc694\uc18c \uc720\ud615
ORA-17098=\ubd80\uc801\ud569\ud55c \ube48 lob \uc791\uc5c5
ORA-17099=\ubd80\uc801\ud569\ud55c PL/SQL \uc778\ub371\uc2a4 \ud14c\uc774\ube14 \ubc30\uc5f4 \uae38\uc774
ORA-17100=\ubd80\uc801\ud569\ud55c \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 Java \uac1d\uccb4
ORA-17101=OCI \uc811\uc18d \ud480 \uac1d\uccb4\uc5d0 \ubd80\uc801\ud569\ud55c \ub4f1\ub85d\uc815\ubcf4
ORA-17102=Bfile\uc774 \uc77d\uae30 \uc804\uc6a9\uc784
ORA-17103=getConnection\uc744 \ud1b5\ud574 \ubc18\ud658\ud558\uae30\uc5d0 \ubd80\uc801\ud569\ud55c \uc811\uc18d \uc720\ud615\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub300\uc2e0 getJavaSqlConnection\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
ORA-17104=\uc2e4\ud589\ud560 SQL \ubb38\uc740 \ube44\uc5b4 \uc788\uac70\ub098 \ub110\uc77c \uc218 \uc5c6\uc74c
ORA-17105=\uc811\uc18d \uc138\uc158 \uc2dc\uac04\ub300\uac00 \uc124\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c
ORA-17106=\ubd80\uc801\ud569\ud55c JDBC-OCI \ub4dc\ub77c\uc774\ubc84 \uc811\uc18d \ud480 \uad6c\uc131\uc774 \uc9c0\uc815\ub428
ORA-17107=\ubd80\uc801\ud569\ud55c proxy \uc720\ud615\uc774 \uc9c0\uc815\ub428
ORA-17108=defineColumnType\uc5d0 \ucd5c\ub300 \uae38\uc774\uac00 \uc9c0\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c
ORA-17109=\ud45c\uc900 Java \ubb38\uc790 \uc778\ucf54\ub529\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc74c
ORA-17110=\uacbd\uace0\uc640 \ud568\uaed8 \uc2e4\ud589\uc774 \uc644\ub8cc\ub428
ORA-17111=\ubd80\uc801\ud569\ud55c \uc811\uc18d \uce90\uc2dc TTL \uc2dc\uac04 \ucd08\uacfc\uac00 \uc9c0\uc815\ub428
ORA-17112=\ubd80\uc801\ud569\ud55c \uc2a4\ub808\ub4dc \uac04\uaca9\uc774 \uc9c0\uc815\ub428
ORA-17113=\uc2a4\ub808\ub4dc \uac04\uaca9 \uac12\uc774 \uce90\uc2dc \uc2dc\uac04 \ucd08\uacfc \uac12\ubcf4\ub2e4 \ud07c
ORA-17114=\uc740(\ub294) \uc804\uc5ed \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158\uc5d0 \ub85c\uceec \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ucee4\ubc0b\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c
ORA-17115=\uc804\uc5ed \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158\uc5d0 \ub85c\uceec \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ub864\ubc31\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c
ORA-17116=\ud65c\uc131 \uc804\uc5ed \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158\uc5d0 \uc790\ub3d9 \ucee4\ubc0b\uc744 \uc124\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c
ORA-17117=\ud65c\uc131 \uc804\uc5ed \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158\uc5d0 \uc800\uc7a5\uc810\uc744 \uc124\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c
ORA-17118=\uc774\ub984\uc774 \uc9c0\uc815\ub41c \uc800\uc7a5\uc810\uc5d0 \ub300\ud55c ID\ub97c \uac00\uc838\uc62c \uc218 \uc5c6\uc74c
ORA-17119=\uc774\ub984\uc774 \uc9c0\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc800\uc7a5\uc810\uc5d0 \ub300\ud55c \uc774\ub984\uc744 \uac00\uc838\uc62c \uc218 \uc5c6\uc74c
ORA-17120=\uc790\ub3d9 \ucee4\ubc0b\uc744 \uc124\uc815\ud55c \uc0c1\ud0dc\ub85c \uc800\uc7a5\uc810\uc744 \uc124\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c
ORA-17121=\uc790\ub3d9 \ucee4\ubc0b\uc744 \uc124\uc815\ud55c \uc0c1\ud0dc\ub85c \uc800\uc7a5\uc810\uc73c\ub85c \ub864\ubc31\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c
ORA-17122=\uc804\uc5ed \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158\uc758 \ub85c\uceec txn \uc800\uc7a5\uc810\uc73c\ub85c \ub864\ubc31\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c
ORA-17123=\ubd80\uc801\ud569\ud55c \uba85\ub839\ubb38 \uce90\uc2dc \ud06c\uae30\uac00 \uc9c0\uc815\ub428
ORA-17124=\ubd80\uc801\ud569\ud55c \uc811\uc18d \uce90\uc2dc \ube44\ud65c\uc131 \uc2dc\uac04 \ucd08\uacfc\uac00 \uc9c0\uc815\ub428
ORA-17200=Java\uc5d0\uc11c C\ub85c XA \uc5f4\uae30 \ubb38\uc790\uc5f4\uc744 \uc81c\ub300\ub85c \ubcc0\ud658\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c
ORA-17201=Java\uc5d0\uc11c C\ub85c XA \ub2eb\uae30 \ubb38\uc790\uc5f4\uc744 \uc81c\ub300\ub85c \ubcc0\ud658\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c
ORA-17202=Java\uc5d0\uc11c C\ub85c RM \uc774\ub984\uc744 \uc81c\ub300\ub85c \ubcc0\ud658\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c
ORA-17203=jlong\uc73c\ub85c \ud3ec\uc778\ud130 \uc720\ud615\uc744 \ubcc0\ud658\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c
ORA-17204=\uc785\ub825 \ubc30\uc5f4\uc774 OCI \ud578\ub4e4\uc744 \ubcf4\uc720\ud558\uae30\uc5d0 \ub108\ubb34 \uc9e7\uc74c
ORA-17205=xaoSvcCtx\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec C-XA\uc5d0\uc11c OCISvcCtx \ud578\ub4e4 \uc5bb\uae30 \uc2e4\ud328
ORA-17206=xaoEnv\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec C-XA\uc5d0\uc11c OCIEnv \ud578\ub4e4 \uc5bb\uae30 \uc2e4\ud328
ORA-17207=tnsEntry \ub4f1\ub85d\uc815\ubcf4\uac00 DataSource\uc5d0 \uc124\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c
ORA-17213=xa_open \ub3c4\uc911 C-XA\uac00 XAER_RMERR \ubc18\ud658
ORA-17215=xa_open \ub3c4\uc911 C-XA\uac00 XAER_INVAL \ubc18\ud658
ORA-17216=xa_open \ub3c4\uc911 C-XA\uac00 XAER_PROTO \ubc18\ud658
ORA-17233=xa_close \ub3c4\uc911 C-XA\uac00 XAER_RMERR \ubc18\ud658
ORA-17235=xa_close \ub3c4\uc911 C-XA\uac00 XAER_INVAL \ubc18\ud658
ORA-17236=xa_close \ub3c4\uc911 C-XA\uac00 XAER_PROTO \ubc18\ud658
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# TTC Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17401=\ud504\ub85c\ud1a0\ucf5c \uc704\ubc18
ORA-17402=\ud558\ub098\uc758 RPA \uba54\uc2dc\uc9c0\ub9cc \ud544\uc694
ORA-17403=\ud558\ub098\uc758 RXH \uba54\uc2dc\uc9c0\ub9cc \ud544\uc694
ORA-17404=\uc608\uc0c1\ubcf4\ub2e4 \ub9ce\uc740 RXD \uc218\uc2e0
ORA-17405=UAC \uae38\uc774\uac00 0\uc774 \uc544\ub2d8
ORA-17406=\ucd5c\ub300 \ubc84\ud37c \uae38\uc774 \ucd08\uacfc
ORA-17407=\ubd80\uc801\ud569\ud55c \uc720\ud615 \ud45c\uae30(set \ubc29\uc2dd)\r\n
ORA-17408=\ubd80\uc801\ud569\ud55c \uc720\ud615 \ud45c\uae30(get \ubc29\uc2dd)
ORA-17409=\ubc84\ud37c \uae38\uc774\uac00 \ubd80\uc801\ud569\ud569\ub2c8\ub2e4
ORA-17410=\uc18c\ucf13\uc5d0\uc11c \uc77d\uc744 \ub370\uc774\ud130\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17411=\ub370\uc774\ud130 \uc720\ud615 \ud45c\uae30\uac00 \uc77c\uce58\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17412=\uc720\ud615 \uae38\uc774\uac00 \ucd5c\ub300\uac12\ubcf4\ub2e4 \ud07d\ub2c8\ub2e4
ORA-17413=\ud0a4 \ud06c\uae30\ub97c \ucd08\uacfc\ud569\ub2c8\ub2e4
ORA-17414=\uc5f4 \uc774\ub984\uc744 \uc800\uc7a5\ud558\uae30\uc5d0 \ubc84\ud37c \ud06c\uae30\uac00 \ubd80\uc871\ud569\ub2c8\ub2e4
ORA-17415=\ud574\ub2f9 \uc720\ud615\uc774 \ucc98\ub9ac\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17416=FATAL
ORA-17417=NLS \ubb38\uc81c, \uc5f4 \uc774\ub984\uc744 \ud574\ub3c5\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17418=\ub0b4\ubd80 \uad6c\uc870\uc758 \ud544\ub4dc \uae38\uc774\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17419=\ubd80\uc801\ud569\ud55c \uac1c\uc218\uc758 \uc5f4\uc774 \ubc18\ud658\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17420=Oracle \ubc84\uc804\uc774 \uc815\uc758\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17421=\uc720\ud615 \ub610\ub294 \uc5f0\uacb0\uc774 \uc815\uc758\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17422=factory\uc5d0 \ubd80\uc801\ud569\ud55c \ud074\ub798\uc2a4
ORA-17423=\uc815\uc758\ub41c IOV\uac00 \uc5c6\uc774 PLSQL \ube14\ub85d \uc0ac\uc6a9
ORA-17424=\ub2e4\ub978 \ub9c8\uc15c\ub9c1 \uc791\uc5c5\uc744 \uc2dc\ub3c4 \uc911
ORA-17425=PLSQL \ube14\ub85d\uc5d0 \uc788\ub294 \uc2a4\ud2b8\ub9bc\uc744 \ubc18\ud658
ORA-17426=IN \ub9e4\uac1c\ubcc0\uc218\uc640 OUT \ub9e4\uac1c\ubcc0\uc218\uac00 \ubaa8\ub450 NULL\uc784
ORA-17427=\ucd08\uae30\ud654\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 OAC\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4
ORA-17428=\ub85c\uadf8\uc778\uc740 \uc811\uc18d \ud6c4\uc5d0 \ud638\ucd9c\ub418\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4
ORA-17429=\uc801\uc5b4\ub3c4 \uc11c\ubc84\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ub418\uc5b4 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4
ORA-17430=\uc11c\ubc84\uc5d0 \ub85c\uadf8\uc628\ub418\uc5b4 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4
ORA-17431=\uad6c\ubb38 \ubd84\uc11d\ud560 SQL \ubb38\uc774 \ub110\uc785\ub2c8\ub2e4
ORA-17432=oracle 7\uc5d0 \ubd80\uc801\ud569\ud55c \uc635\uc158
ORA-17433=\ud638\ucd9c\uc5d0 \ubd80\uc801\ud569\ud55c \uc778\uc218\uc785\ub2c8\ub2e4
ORA-17434=\uc2a4\ud2b8\ub9bc \ubaa8\ub4dc\uac00 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4
ORA-17435=IOV\uc5d0\uc11c in_out_binds \uc218\uac00 \ubd80\uc801\ud569\ud569\ub2c8\ub2e4
ORA-17436=\ubd80\uc801\ud569\ud55c OUT \ub9e4\uac1c\ubcc0\uc218 \uc218
ORA-17437=PLSQL \ube14\ub85d\uc758 IN/OUT \uc778\uc218\uc5d0 \uc624\ub958
ORA-17438=\ub0b4\ubd80 - \uc608\uae30\uce58 \ubabb\ud55c \uac12\uc785\ub2c8\ub2e4
ORA-17439=\ubd80\uc801\ud569\ud55c SQL \uc720\ud615\uc785\ub2c8\ub2e4
ORA-17440=DBItem/DBType\uc774 \ub110\uc785\ub2c8\ub2e4
ORA-17441=Oracle \ubc84\uc804\uc774 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucd5c\uc18c\ud55c 7.2.3 \ubc84\uc804 \uc774\uc0c1\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
ORA-17442=\ubd80\uc801\ud569\ud55c Refcursor \uac12\uc785\ub2c8\ub2e4
ORA-17443=\ub110 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub098 \uc554\ud638\uac00 THIN \ub4dc\ub77c\uc774\ubc84\uc5d0\uc11c \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4
ORA-17444=\uc11c\ubc84\ub85c\ubd80\ud130 \uc218\uc2e0\ub41c TTC \ud504\ub85c\ud1a0\ucf5c \ubc84\uc804\uc774 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#

405
workspace/RequeteSimple/oracle/jdbc/dbaccess/Messages_nl.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,405 @@
#
# US English Error messages for JDBC
#
# Note:
# - Error codes are defined in DBError.java.
#
# Message Guidelines:
# (The existing messages are not consistent, but do follow this guideline
# when you are creating new ones, or changing old ones.)
#
# - Messages start in lower-cases (eg. "invalid data type").
# - Do not put signs in message. This is bad: "-> NULL".
# - Use past tense (eg. "failed to convert data").
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17001=Interne fout
ORA-17002=I/O-uitzondering
ORA-17003=Ongeldige kolomindex.
ORA-17004=Ongeldig kolomtype.
ORA-17005=Kolomtype wordt niet ondersteund.
ORA-17006=Ongeldige kolomnaam.
ORA-17007=Ongeldige dynamische kolom
ORA-17008=Gesloten verbinding
ORA-17009=Gesloten opdracht
ORA-17010=Gesloten resultatenset
ORA-17011=Geen resultatenset meer beschikbaar.
ORA-17012=Parametertypen conflicteren.
ORA-17014=ResultSet.next is niet aangeroepen.
ORA-17015=Opdracht is geannuleerd.
ORA-17016=Time-out opgetreden voor opdracht.
ORA-17017=Cursor al ge\u00efnitialiseerd.
ORA-17018=Ongeldige cursor.
ORA-17019=Kan alleen een zoekvraag beschrijven.
ORA-17020=Ongeldige rij-prefetch.
ORA-17021=Definities ontbreken.
ORA-17022=Definities ontbreken bij index.
ORA-17023=Kenmerk wordt niet ondersteund.
ORA-17024=Geen gegevens gelezen.
ORA-17025=Fout in defines.isNull ().
ORA-17026=Numerieke overloop
ORA-17027=Gegevensstroom is al gesloten.
ORA-17028=Er kunnen geen nieuwe definities worden gemaakt totdat de huidige resultatenset is gesloten.
ORA-17029=setReadOnly: alleen-lezen-verbindingen worden niet ondersteund.
ORA-17030=READ_COMMITTED en SERIALIZABLE zijn de enige geldige transactieniveaus.
ORA-17031=setAutoClose: alleen de modus automatisch sluiten \\\'aan\\\' wordt ondersteund.
ORA-17032=Kan rij-prefetch niet op nul instellen.
ORA-17033=Onjuist opgebouwde SQL92-string op positie
ORA-17034=Niet-ondersteund SQL92-token op positie
ORA-17035=Tekenset wordt niet ondersteund!
ORA-17036=Uitzondering in OracleNumber.
ORA-17037=Converteren tussen UTF8 en UCS2 is mislukt.
ORA-17038=Byte-array is niet lang genoeg.
ORA-17039=Tekenarray is niet lang genoeg.
ORA-17040=Subprotocol moet worden opgegeven in verbindings-URL.
ORA-17041=Parameter IN of UIT ontbreekt bij index.
ORA-17042=Ongeldige batchwaarde.
ORA-17043=Ongeldige maximumgrootte van gegevensstroom.
ORA-17044=Interne fout: gegevensarray is niet toegewezen.
ORA-17045=Interne fout: poging om bindwaarden te benaderen die boven de batchwaarde liggen.
ORA-17046=Interne fout: ongeldige index voor gegevenstoegang.
ORA-17047=Fout bij ontleden typedescriptor.
ORA-17048=Niet-gedefinieerd type.
ORA-17049=Inconsistente java- en sql-objecttypen
ORA-17050=Een dergelijk element komt niet voor in de vector.
ORA-17051=Deze API kan niet worden gebruikt voor andere dan UDT-typen.
ORA-17052=Deze referentie is niet geldig.
ORA-17053=De grootte is niet geldig.
ORA-17054=De LOB-locator is niet geldig.
ORA-17055=Ongeldig teken aangetroffen in
ORA-17056=Tekenset wordt niet ondersteund.
ORA-17057=Gesloten LOB
ORA-17058=Interne fout: ongeldige NLS-conversieverhouding.
ORA-17059=Converteren naar interne representatie is mislukt.
ORA-17060=Maken van descriptor is mislukt.
ORA-17061=Descriptor ontbreekt.
ORA-17062=Ongeldige ref.-cursor
ORA-17063=Niet in een transactie
ORA-17064=Ongeldige syntaxis of databasenaam is NULL.
ORA-17065=Conversieklasse is NULL.
ORA-17066=Specifieke implementatie voor de toegangslaag vereist.
ORA-17067=Ongeldige Oracle-URL opgegeven.
ORA-17068=Ongeldig argument of argumenten in aanroep.
ORA-17069=Gebruik expliciete XA-aanroep.
ORA-17070=Gegevensgrootte overschrijdt maximumgrootte voor dit type.
ORA-17071=Maximum VARRAY-limiet overschreden.
ORA-17072=Ingevoegde waarde is te groot voor kolom.
ORA-17073=Logische handle is niet langer geldig.
ORA-17074=Ongeldig naampatroon.
ORA-17075=Ongeldige bewerking voor alleen-doorsturen resultatenset.
ORA-17076=Ongeldige bewerking voor alleen-lezen resultatenset.
ORA-17077=Instellen REF-waarde is mislukt.
ORA-17078=Kan bewerking niet uitvoeren, omdat de verbindingen al zijn geopend.
ORA-17079=Validatiegegevens gebruiker komen niet overeen met bestaande gegevens.
ORA-17080=Ongeldige batchopdracht.
ORA-17081=Er is een fout opgetreden bij het uitvoeren van de batchopdracht.
ORA-17082=Geen huidige rij.
ORA-17083=Niet in de rij voor invoegen.
ORA-17084=Aangeroepen vanuit de rij voor invoegen.
ORA-17085=Er is een waardenconflict opgetreden.
ORA-17086=Ongedefinieerde kolomwaarde in de rij voor invoegen.
ORA-17087=Genegeerde prestatietip: setFetchDirection().
ORA-17088=Syntaxis voor het aangevraagde type resultatenset en het concurrency-niveau wordt niet ondersteund.
ORA-17089=Interne fout.
ORA-17090=Bewerking is niet toegestaan.
ORA-17091=Kan geen resultatenset aanmaken van het aangevraagde type en/of concurrency-niveau.
ORA-17092=JDBC-opdrachten kunnen niet worden aangemaakt of uitgevoerd bij het afhandelen van een aanroep
ORA-17093=OCI-bewerking heeft OCI_SUCCESS_WITH_INFO teruggegeven.
ORA-17094=Objecttypeversies komen niet overeen.
ORA-17095=Grootte van opdrachtencache is niet ingesteld.
ORA-17096=Opdracht-caching kan niet worden ingeschakeld voor deze logische verbinding.
ORA-17097=Ongeldig elementtype PL/SQL-indextabel.
ORA-17098=Ongeldige lege LOB-bewerking.
ORA-17099=Ongeldige arraylengte PL/SQL-indextabel.
ORA-17100=Ongeldig Java-object van database.
ORA-17101=Ongeldige eigenschappen in OCI-verbindingsgroepobject.
ORA-17102=Bfile is alleen-lezen.
ORA-17103=Ongeldig verbindingstype om terug te geven via getConnection. Gebruik in plaats daarvan getJavaSqlConnection.
ORA-17104=De uit te voeren SQL-instructie kan niet leeg of NULL zijn.
ORA-17105=Tijdzone van verbindingssessie is niet ingesteld.
ORA-17106=Ongeldige configuratie voor verbindingsgroep JDBC-OCI-driver opgegeven.
ORA-17107=Er is een ongeldig proxytype opgegeven.
ORA-17108=Geen maximale lengte opgegeven in defineColumnType.
ORA-17109=Standaard Java-tekencodering niet gevonden.
ORA-17110=Uitvoering voltooid met waarschuwing.
ORA-17111=Ongeldige cache TLL-time-out voor verbinding opgegeven
ORA-17112=Ongeldig threadinterval opgegeven.
ORA-17113=Threadintervalwaarde is hoger dan de waarde van de cachetime-out.
ORA-17114=Kon geen lokale transactie-commit gebruiken in een algemene transactie.
ORA-17115=Kon geen lokale transactie-rollback gebruiken in een algemene transactie.
ORA-17116=Kon automatisch vastleggen niet inschakelen in een actieve, algemene transactie.
ORA-17117=Kon savepoint niet instellen in een actieve, algemene transactie.
ORA-17118=Kon geen ID krijgen voor een benoemd savepoint.
ORA-17119=Kon geen naam krijgen voor een niet-benoemd savepoint.
ORA-17120=Kon geen savepoint instellen als automatisch vastleggen is ingeschakeld.
ORA-17121=Kon geen rollback naar een savepoint uitvoeren als automatisch vastleggen is ingeschakeld.
ORA-17122=Kon geen rollback naar een lokaal txn-savepoint in een globale transactie uitvoeren.
ORA-17123=Ongeldige grootte voor opdrachtencache opgegeven.
ORA-17124=Ongeldige time-out voor inactiviteit van verbinding cache opgegeven.
ORA-17200=Kan de XA open-string niet goed converteren van Java naar C.
ORA-17201=Kan de XA sluit-string niet goed converteren van Java naar C.
ORA-17202=Kan de RM-naam niet goed converteren van Java naar C.
ORA-17203=Kon aanwijzertype niet toedelen aan jlong.
ORA-17204=Capaciteit invoerarray te klein voor OCI-handles.
ORA-17205=Verkrijgen van OCISvcCtx-handle van C-XA met behulp van xaoSvcCtx is mislukt.
ORA-17206=Verkrijgen van OCIEnv-handle van C-XA met behulp van xaoEnv is mislukt.
ORA-17207=De eigenschap tnsEntry is niet ingesteld in DataSource.
ORA-17213=C-XA retourneert XAER_RMERR tijdens xa_open.
ORA-17215=C-XA retourneert XAER_INVAL tijdens xa_open.
ORA-17216=C-XA retourneert XAER_PROTO tijdens xa_open.
ORA-17233=C-XA retourneert XAER_RMERR tijdens xa_close.
ORA-17235=C-XA retourneert XAER_INVAL tijdens xa_close.
ORA-17236=C-XA retourneert XAER_PROTO tijdens xa_close.
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# TTC Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17401=Protocolschending
ORA-17402=Er wordt slechts \u00e9\u00e9n RPA-bericht verwacht.
ORA-17403=Er wordt slechts \u00e9\u00e9n RXH-bericht verwacht.
ORA-17404=Er zijn meer RXD\\\'s ontvangen dan verwacht.
ORA-17405=UAC-lengte is niet nul.
ORA-17406=Maximumbufferlengte wordt overschreden.
ORA-17407=Ongeldige typerepresentatie (setRep).
ORA-17408=Ongeldige typerepresentatie (getRep).
ORA-17409=Ongeldige bufferlengte.
ORA-17410=Geen gegevens meer te lezen vanuit socket.
ORA-17411=Representaties van gegevenstypen komen niet overeen.
ORA-17412=Typelengte groter dan maximum.
ORA-17413=Sleutelgrootte wordt overschreden.
ORA-17414=Niet genoeg bufferruimte om kolomnamen op te slaan.
ORA-17415=Dit type is niet verwerkt.
ORA-17416=FATAL
ORA-17417=NLS-probleem: decoderen van kolomnamen mislukt.
ORA-17418=Fout in veldlengte van interne structuur.
ORA-17419=Ongeldig aantal kolommen teruggegeven.
ORA-17420=Oracle versie niet gedefinieerd.
ORA-17421=Typen of verbinding niet gedefinieerd.
ORA-17422=Ongeldige klasse in factory.
ORA-17423=Er wordt een PLSQL-blok gebruikt zonder dat een IOV is gedefinieerd.
ORA-17424=Er wordt een poging gedaan een andere Marshalingbewerking uit te voeren.
ORA-17425=Gegevensstroom wordt teruggegeven in PLSQL-blok.
ORA-17426=Zowel IN- als OUT-binds zijn NULL.
ORA-17427=Er wordt een onge\u00efnitaliseerde OAC gebruikt.
ORA-17428=Inlogprocedure moet worden aangeroepen na verbinding.
ORA-17429=Moet tenminste met de server zijn verbonden.
ORA-17430=Moet bij de server zijn ingelogd.
ORA-17431=SQL-opdracht die moet worden ontleed, is NULL.
ORA-17432=Ongeldige opties in all7.
ORA-17433=Ongeldige argumenten in aanroep.
ORA-17434=Niet in onbeperkt doorgaande modus.
ORA-17435=Ongeldig aantal in_out_binds in IOV.
ORA-17436=Ongeldig aantal outbinds.
ORA-17437=Fout in PLSQL-blok IN/OUT-argumenten.
ORA-17438=Intern - onverwachte waarde.
ORA-17439=Ongeldig SQL-type.
ORA-17440=DBItem/DBType is NULL.
ORA-17441=Oracle versie wordt niet ondersteund. Laagste ondersteunde versie is 7.2.3.
ORA-17442=Waarde refcursor is ongeldig.
ORA-17443=Null-gebruiker of -wachtwoord wordt niet ondersteund in THIN-stuurprogramma.
ORA-17444=TTC-protocolversie die is ontvangen van server, wordt niet ondersteund.
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#

405
workspace/RequeteSimple/oracle/jdbc/dbaccess/Messages_no.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,405 @@
#
# US English Error messages for JDBC
#
# Note:
# - Error codes are defined in DBError.java.
#
# Message Guidelines:
# (The existing messages are not consistent, but do follow this guideline
# when you are creating new ones, or changing old ones.)
#
# - Messages start in lower-cases (eg. "invalid data type").
# - Do not put signs in message. This is bad: "-> NULL".
# - Use past tense (eg. "failed to convert data").
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17001=Intern feil
ORA-17002=I/U-unntak
ORA-17003=Ugyldig kolonneindeks
ORA-17004=Ugyldig kolonnetype
ORA-17005=Kolonnetypen st\u00f8ttes ikke
ORA-17006=Ugyldig kolonnenavn
ORA-17007=Ugyldig dynamisk kolonne
ORA-17008=Lukket tilkobling
ORA-17009=Lukket setning
ORA-17010=Lukket resultatsett
ORA-17011=Resultatsettet er for lite
ORA-17012=Parametertypekonflikt
ORA-17014=ResultSet.next ble ikke kalt opp
ORA-17015=Setningen ble annullert
ORA-17016=Setningen fikk tidsavbrudd
ORA-17017=Pekeren er allerede initialisert
ORA-17018=Ugyldig peker
ORA-17019=Kan bare beskrive en sp\u00f8rring
ORA-17020=Ugyldig rad-prefetch
ORA-17021=Manglende definisjoner
ORA-17022=Manglende definisjoner i indeks
ORA-17023=Ikke st\u00f8ttet funksjon
ORA-17024=Ingen data ble lest
ORA-17025=Feil i defines.isNull ()
ORA-17026=Numerisk overflyt
ORA-17027=Datastr\u00f8mmen er allerede lukket
ORA-17028=Kan ikke utf\u00f8re nye definisjoner f\u00f8r gjeldende ResultSet er lukket
ORA-17029=setReadOnly: Skrivebeskyttede tilkoblinger er ikke st\u00f8ttet
ORA-17030=READ_COMMITTED og SERIALIZABLE er de eneste gyldige transaksjonsniv\u00e5ene
ORA-17031=setAutoClose: St\u00f8tter bare modus for automatisk lukking p\u00e5
ORA-17032=kan ikke sette rad-prefetch til null
ORA-17033=Misformet SQL92-streng i posisjon
ORA-17034=Ikke st\u00f8ttet SQL92-symbol i posisjon
ORA-17035=Tegnsettet er ikke st\u00f8ttet.
ORA-17036=unntak i OracleNumber
ORA-17037=Kan ikke konvertere mellom UTF8 og UCS2
ORA-17038=Bytedatatabellen er ikke lang nok
ORA-17039=Tegndatatabellen er ikke lang nok
ORA-17040=Underprotokollen m\u00e5 angis i tilkoblings-URLen
ORA-17041=Manglende IN- eller OUT-parameter i indeks:
ORA-17042=Ugyldig satsvis verdi
ORA-17043=Ugyldig maksimumsst\u00f8rrelse for datastr\u00f8mmen
ORA-17044=Intern feil: Datatabellen er ikke tilordnet
ORA-17045=Intern feil: Fors\u00f8k p\u00e5 f\u00e5 tilgang til bingingsverdier utenfor den satsvise verdien
ORA-17046=Intern feil: Ugyldig indeks for datatilgang
ORA-17047=Feil i analyse av typedeskriptor
ORA-17048=Udefinert type
ORA-17049=Ikke samsvarende java- og sql-objekttyper
ORA-17050=ikke noe slikt element i vektoren
ORA-17051=Dette APIet kan ikke brukes for ikke-UDT-typer
ORA-17052=Denne referansen er ikke gyldig
ORA-17053=St\u00f8rrelsen er ikke gyldig
ORA-17054=LOB-posisjonsindikatoren er ikke gyldig
ORA-17055=Ugyldig tegn ble funnet i
ORA-17056=Ikke st\u00f8ttet tegnsett
ORA-17057=Lukket LOB
ORA-17058=Intern feil: Ugyldig forhold for NLS-konvertering
ORA-17059=Kunne ikke konvertere til intern representasjon
ORA-17060=Kunne ikke konstruere deskriptoren
ORA-17061=Manglende deskriptor
ORA-17062=Referansepekeren er ugyldig
ORA-17063=Ikke i en transaksjon
ORA-17064=Ugyldig syntaks eller databasenavnet er null
ORA-17065=Konverteringsklassen er null
ORA-17066=Spesifikk implementering av tilgangslaget er n\u00f8dvendig
ORA-17067=Ugyldig Oracle-URL er angitt
ORA-17068=Ugyldig(e) argument(er) i kall
ORA-17069=Bruk eksplisitt XA-kall
ORA-17070=Datast\u00f8rrelsen er st\u00f8rre en maksimal st\u00f8rrelse for denne typen
ORA-17071=Maksimal VARRAY-grense er overskredet
ORA-17072=Innsatt verdi er for stor for kolonnen
ORA-17073=Logisk referanse er ikke lenger gyldig
ORA-17074=ugyldig navnem\u00f8nster
ORA-17075=Ugyldig operasjon for FORWARD-ONLY resultatsett
ORA-17076=Ugyldig operasjon for skrivebeskyttet resultatsett
ORA-17077=Kunne ikke definere REF-verdi
ORA-17078=Kan ikke utf\u00f8re operasjonen fordi tilkoblingene allerede er \u00e5pnet
ORA-17079=P\u00e5loggingsinformasjon for brukere samsvarer ikke med eksisterende informasjon
ORA-17080=ugyldig satsvis kommando
ORA-17081=feil oppstod under satsvis kj\u00f8ring
ORA-17082=Ingen gjeldende rad
ORA-17083=Ikke p\u00e5 innsettingsraden
ORA-17084=Kalt opp p\u00e5 innsettingsraden
ORA-17085=Verdikonflikter oppst\u00e5r
ORA-17086=Udefinert kolonneverdi p\u00e5 innsettingsraden
ORA-17087=Ytelsestips ble ignorert: setFetchDirection()
ORA-17088=Syntaksen st\u00f8ttes ikke for \u00f8nsket type og samtidighetsniv\u00e5 for resultatsettet
ORA-17089=intern feil
ORA-17090=operasjonen er ikke tillatt
ORA-17091=Kan ikke opprette resultatsett med \u00f8nsket type og/eller samtidighetsniv\u00e5
ORA-17092=JDBC-setninger kan ikke opprettes eller utf\u00f8res p\u00e5 slutten av kallbehandling
ORA-17093=OCI-operasjonen returnerte OCI_SUCCESS_WITH_INFO
ORA-17094=Objekttypeversjonen samsvarer ikke
ORA-17095=St\u00f8rrelsen p\u00e5 setningshurtigbufferen er ikke definert
ORA-17096=Setningshurtigbufring kan ikke aktiveres for denne logiske tilkoblingen.
ORA-17097=Ugyldig elementtype for PL/SQL-indekstabellen
ORA-17098=Ugyldig tom LOB-operasjon
ORA-17099=Ugyldig datatabellengde for PL/SQL-indekstabell
ORA-17100=Ugyldig Java-objekt for databasen
ORA-17101=Ugyldige egenskaper i objektet for OCI-tilkoblingsgruppe
ORA-17102=Bfile er skrivebeskyttet
ORA-17103=ugyldig tilkoblingstype for retur via getConnection. Bruk getJavaSqlConnection i stedet
ORA-17104=SQL-setningen som skal utf\u00f8res, kan ikke v\u00e6re tom eller null
ORA-17105=tidssonen for tilkoblingssesjonen var ikke angitt
ORA-17106=ugyldig konfigurasjon av tilkoblingsgruppen for JDBC-OCI-driveren er angitt
ORA-17107=en ugyldig proxy-type er angitt
ORA-17108=Ingen maksimal lengde er angitt i defineColumnType
ORA-17109=standard Java-tegnkoding ble ikke funnet
ORA-17110=utf\u00f8ringen ble fullf\u00f8rt med en advarsel
ORA-17111=Ugyldig tidsavbrudd for tilkobling av hurtigbuffer-TTL er angitt
ORA-17112=Et ugyldig tr\u00e5dintervall er angitt
ORA-17113=Verdien for tr\u00e5dintervallet er st\u00f8rre enn tidsavbruddsverdien for hurtigbufring
ORA-17114=kunne ikke bruke lokal transaksjonsbekreftelse i en global transaksjon
ORA-17115=kunne ikke bruke lokal tilbakestilling av transaksjonen i en global transaksjon
ORA-17116=kunne ikke sl\u00e5 p\u00e5 automatisk bekreftelse i en aktiv global transaksjon
ORA-17117=kunne ikke definere tilbakestillingspunktet i en aktiv global transaksjon
ORA-17118=kunne ikke f\u00e5 tak i IDen for et navngitt tilbakestillingspunkt
ORA-17119=kunne ikke f\u00e5 tak i navnet p\u00e5 et tilbakestillingspunkt uten navn
ORA-17120=kunne ikke definere et tilbakestillingspunkt med automatisk bekreftelse p\u00e5
ORA-17121=kunne ikke tilbakestille et tilbakestillingspunkt med automatisk lagring p\u00e5
ORA-17122=kunne ikke tilbakestille et lokalt txn-tilbakestillingspunkt i en global transaksjon
ORA-17123=En ugyldig st\u00f8rrelse p\u00e5 setningshurtigbufferen er angitt
ORA-17124=Det er angitt ugyldig tidsavbrudd ved inaktivitet for tilkoblingshurtigbufferen
ORA-17200=Kan ikke konvertere XA open-strengen fra Java til C p\u00e5 riktig m\u00e5te
ORA-17201=Kan ikke konvertere XA close-strengen fra Java til C p\u00e5 riktig m\u00e5te
ORA-17202=Kan ikke konvertere RM-navn fra Java til C p\u00e5 riktig m\u00e5te
ORA-17203=Kunne ikke tilordne pekertypen til jlong
ORA-17204=Inndatatabellen er for kort til OCI-referansene
ORA-17205=Kan ikke hente OCISvcCtx-referansen fra C-XA ved hjelp av xaoSvcCtx
ORA-17206=Kan ikke hente OCIEnv-referansen fra C-XA ved hjelp av xaoEnv
ORA-17207=Egenskapen tnsEntry var ikke angitt i DataSource
ORA-17213=C-XA returnerte XAER_RMERR under xa_open
ORA-17215=C-XA returnerte XAER_INVAL under xa_open
ORA-17216=C-XA returnerte XAER_PROTO under xa_open
ORA-17233=C-XA returnerte XAER_RMERR under xa_close
ORA-17235=C-XA returnerte XAER_INVAL under xa_close
ORA-17236=C-XA returnerte XAER_PROTO under xa_close
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# TTC Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17401=Protokolloverskridelse
ORA-17402=Bare \u00e9n RPA-medling er forventet
ORA-17403=Bare \u00e9n RXH-medling er forventet
ORA-17404=Mottok flere RXDer enn forventet
ORA-17405=UAC-lengden er ikke null
ORA-17406=Overskrider maksimal bufferlengde
ORA-17407=ugyldig typerepresentasjon (setRep)
ORA-17408=ugyldig typerepresentasjon (getRep)
ORA-17409=ugyldig bufferlengde
ORA-17410=Ikke flere data \u00e5 lese fra porten
ORA-17411=Manglende samsvar i representasjon av datatype
ORA-17412=Typelengden er st\u00f8rre enn maksimum
ORA-17413=Overskrider n\u00f8kkelst\u00f8rrelsen
ORA-17414=Ikke tilstrekkelig bufferst\u00f8rrelse til \u00e5 lagre kolonnenavn
ORA-17415=Denne typen er ikke h\u00e5ndtert
ORA-17416=FATAL
ORA-17417=NLS-problem, kunne ikke dekode kolonnenavn
ORA-17418=Feil i den interne strukturens feltlengde
ORA-17419=Ugyldig antall kolonner ble returnert
ORA-17420=Oracle-versjonen er ikke definert
ORA-17421=Typer eller tilkobling er ikke definert
ORA-17422=Ugyldig klasse i fabrikk
ORA-17423=Bruker en PLSQL-blokk uten en definert IOV
ORA-17424=Fors\u00f8ker en annen oppstillingsoperasjon
ORA-17425=Returnerer en datastr\u00f8m i PLSQL-blokk
ORA-17426=B\u00e5de IN- og OUT-bindinger er NULL
ORA-17427=Bruker uinitialisert OAC
ORA-17428=P\u00e5logging m\u00e5 kalles etter tilkobling
ORA-17429=M\u00e5 i det minste v\u00e6re tilkoblet tjeneren
ORA-17430=M\u00e5 v\u00e6re logget p\u00e5 tjeneren
ORA-17431=SQL-setningen som skal analyseres er null
ORA-17432=ugyldige valg i all7
ORA-17433=ugyldige argumenter i kallet
ORA-17434=ikke i str\u00f8mmodus
ORA-17435=ugyldig antall in_out_binds i IOV
ORA-17436=ugyldig antall outbinds
ORA-17437=Feil i PLSQL-blokkens IN/OUT-argument(er)
ORA-17438=Intern - Uventet verdi
ORA-17439=Ugyldig SQL-type
ORA-17440=DBItem/DBType er null
ORA-17441=Oracle-versjonen er ikke st\u00f8ttet. Minste st\u00f8ttede versjon er 7.2.3.
ORA-17442=Refcursor-verdien er ugyldig
ORA-17443=Nullbruker eller -passord er ikke st\u00f8ttet i THIN-driver
ORA-17444=TTC-protokollversjonen som er mottatt fra tjeneren, er ikke st\u00f8ttet
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#

405
workspace/RequeteSimple/oracle/jdbc/dbaccess/Messages_pl.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,405 @@
#
# US English Error messages for JDBC
#
# Note:
# - Error codes are defined in DBError.java.
#
# Message Guidelines:
# (The existing messages are not consistent, but do follow this guideline
# when you are creating new ones, or changing old ones.)
#
# - Messages start in lower-cases (eg. "invalid data type").
# - Do not put signs in message. This is bad: "-> NULL".
# - Use past tense (eg. "failed to convert data").
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17001=B\u0142\u0105d wewn\u0119trzny
ORA-17002=Wyj\u0105tek we-wy
ORA-17003=Niepoprawny indeks kolumny
ORA-17004=Niepoprawny typ kolumny
ORA-17005=Nieobs\u0142ugiwany typ kolumny
ORA-17006=Niepoprawna nazwa kolumny
ORA-17007=Niepoprawna kolumna dynamiczna
ORA-17008=Zamkni\u0119te po\u0142\u0105czenie
ORA-17009=Zamkni\u0119ta instrukcja
ORA-17010=Zamkni\u0119ty zestaw wynik\u00f3w
ORA-17011=Wyczerpany zestaw wynik\u00f3w
ORA-17012=Konflikt typu parametru
ORA-17014=Nie wywo\u0142ano ResultSet.next
ORA-17015=Instrukcja zosta\u0142a anulowana
ORA-17016=Przekroczono limit czasu instrukcji
ORA-17017=Kursor jest ju\u017c zainicjalizowany
ORA-17018=Niepoprawny kursor
ORA-17019=Mo\u017cna tylko opisa\u0107 zapytanie
ORA-17020=Niepoprawne wst\u0119pne pobranie wiersza
ORA-17021=Brakuj\u0105ce definicje
ORA-17022=Brakuj\u0105ce definicje w indeksie
ORA-17023=Funkcja nieobs\u0142ugiwana
ORA-17024=Nie odczytano danych
ORA-17025=B\u0142\u0105d w defines.isNull ()
ORA-17026=Nadmiar numeryczny
ORA-17027=Strumie\u0144 zosta\u0142 ju\u017c zamkni\u0119ty
ORA-17028=Nie mo\u017cna wykona\u0107 nowych definicji, dop\u00f3ki bie\u017c\u0105cy zestaw wynik\u00f3w nie zostanie zamkni\u0119ty
ORA-17029=setReadOnly: Po\u0142\u0105czenia \"tylko do odczytu\" nie s\u0105 obs\u0142ugiwane
ORA-17030=Jedyne poprawne poziomy transakcji to READ_COMMITTED i SERIALIZABLE
ORA-17031=setAutoClose: obs\u0142ugiwany tylko tryb \"on\"
ORA-17032=nie mo\u017cna ustawi\u0107 wst\u0119pnego pobierania wierszy na zero
ORA-17033=Zniekszta\u0142cony ci\u0105g SQL92 - pozycja
ORA-17034=Nieobs\u0142ugiwany token SQL92 - pozycja
ORA-17035=Nieobs\u0142ugiwany zestaw znak\u00f3w!
ORA-17036=wyj\u0105tek w OracleNumber
ORA-17037=Niepowodzenie konwersji mi\u0119dzy UTF8 i UCS2
ORA-17038=Za ma\u0142a tablica bajtowa
ORA-17039=Za ma\u0142a tablica znakowa
ORA-17040=Dla URL po\u0142\u0105czenia musi by\u0107 podany protok\u00f3\u0142 podrz\u0119dny
ORA-17041=Brakuje parametru IN lub OUT przy indeksie:
ORA-17042=Niepoprawna warto\u015b\u0107 wsadowa
ORA-17043=Niepoprawny maksymalny rozmiar strumienia
ORA-17044=B\u0142\u0105d wewn\u0119trzny: nie przydzielono tablicy danych
ORA-17045=B\u0142\u0105d wewn\u0119trzny: pr\u00f3ba uzyskania dost\u0119pu do warto\u015bci wi\u0105zania poza warto\u015bci\u0105 wsadow\u0105
ORA-17046=B\u0142\u0105d wewn\u0119trzny: niepoprawny indeks dost\u0119pu do danych
ORA-17047=B\u0142\u0105d podczas analizy sk\u0142adniowej deskryptora typu
ORA-17048=Typ niezdefiniowany
ORA-17049=Niesp\u00f3jne typy obiekt\u00f3w SQL i obiekt\u00f3w Javy
ORA-17050=nie ma takiego elementu w wektorze
ORA-17051=Ten interfejs API nie mo\u017ce by\u0107 u\u017cyty dla typ\u00f3w nie-UDT
ORA-17052=To odwo\u0142anie jest niepoprawne
ORA-17053=Ten rozmiar jest niepoprawny
ORA-17054=Lokalizator LOB jest niepoprawny
ORA-17055=Napotkano niepoprawny znak w
ORA-17056=Nieobs\u0142ugiwany zestaw znak\u00f3w
ORA-17057=Zamkni\u0119ty LOB
ORA-17058=B\u0142\u0105d wewn\u0119trzny: niepoprawny wsp\u00f3\u0142czynnik konwersji NLS
ORA-17059=Nie uda\u0142o si\u0119 przekszta\u0142ci\u0107 w reprezentacj\u0119 wewn\u0119trzn\u0105
ORA-17060=Nie uda\u0142o si\u0119 utworzy\u0107 deskryptora
ORA-17061=Brakuj\u0105cy deskryptor
ORA-17062=Kursor odwo\u0142ania jest niepoprawny
ORA-17063=Nie w transakcji
ORA-17064=Niepoprawna sk\u0142adnia lub nazwa bazy danych jest NULL
ORA-17065=Klasa konwersji jest NULL
ORA-17066=Wymagana specyficzna implementacja warstwy dost\u0119pu
ORA-17067=Podano niepoprawny adres Oracle URL
ORA-17068=Niepoprawne argumenty w wywo\u0142aniu
ORA-17069=Prosz\u0119 u\u017cy\u0107 bezpo\u015bredniego wywo\u0142ania XA
ORA-17070=Rozmiar danych jest wi\u0119kszy ni\u017c maksymalny, dopuszczalny dla tego typu
ORA-17071=Przekroczono maksymaln\u0105 granic\u0119 VARRAY
ORA-17072=Wstawiana warto\u015b\u0107 jest zbyt du\u017ca dla kolumny
ORA-17073=Uchwyt logiczny nie jest ju\u017c poprawny
ORA-17074=niepoprawny wzorzec nazwy
ORA-17075=Niepoprawna operacja dla zestawu wynik\u00f3w \"tylko do przes\u0142ania\"
ORA-17076=Niepoprawna operacja dla zestawu wynik\u00f3w \"tylko do odczytu\"
ORA-17077=Nie uda\u0142o si\u0119 ustawi\u0107 warto\u015bci REF
ORA-17078=Nie mo\u017cna wykona\u0107 operacji, poniewa\u017c po\u0142\u0105czenia s\u0105 ju\u017c otwarte
ORA-17079=Uwierzytelnienia u\u017cytkownika r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od istniej\u0105cych
ORA-17080=niepoprawne polecenie wsadowe
ORA-17081=podczas operacji wsadowej wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d
ORA-17082=Nie bie\u017c\u0105cy wiersz
ORA-17083=Nie we wstawianym wierszu
ORA-17084=Wywo\u0142anie wstawianego wiersza
ORA-17085=Wyst\u0119puje konflikt warto\u015bci
ORA-17086=Niezdefiniowana warto\u015b\u0107 kolumny we wstawianym wierszu
ORA-17087=Zignorowano podpowied\u017a: setFetchDirection()
ORA-17088=Nieobs\u0142ugiwana sk\u0142adnia dla \u017c\u0105danego typu zestawu wynik\u00f3w i poziomu wsp\u00f3\u0142bie\u017cno\u015bci
ORA-17089=b\u0142\u0105d wewn\u0119trzny
ORA-17090=niedozwolona operacja
ORA-17091=Nie mo\u017cna utworzy\u0107 zestawu wyniku \u017c\u0105danego typu i/lub poziomu wsp\u00f3\u0142bie\u017cno\u015bci
ORA-17092=Instrukcje JDBC nie mog\u0105 by\u0107 utworzone lub wykonane na ko\u0144cu przetwarzania wywo\u0142ania
ORA-17093=Operacja OCI zwr\u00f3ci\u0142a OCI_SUCCESS_WITH_INFO
ORA-17094=Niezgodno\u015b\u0107 wersji typu obiektu
ORA-17095=Nie ustawiono rozmiaru podr\u0119cznej pami\u0119ci instrukcji
ORA-17096=Buforowanie instrukcji nie mo\u017ce by\u0107 w\u0142\u0105czone dla tego po\u0142\u0105czenia logicznego.
ORA-17097=Niepoprawny typ elementu tabeli indeksu PL/SQL
ORA-17098=Niepoprawna operacja opr\u00f3\u017cnienia LOB
ORA-17099=Niepoprawna d\u0142ugo\u015b\u0107 tablicy dla tabeli indeksu PL/SQL
ORA-17100=Niepoprawny obiekt Java bazy danych
ORA-17101=Niepoprawne w\u0142a\u015bciwo\u015bci obiektu puli po\u0142\u0105cze\u0144 OCI
ORA-17102=BFILE jest tylko do odczytu
ORA-17103=przez getConnection zostanie zwr\u00f3cony niepoprawny typ po\u0142\u0105czenia. Zamiast tego prosz\u0119 u\u017cy\u0107 getJavaSqlConnection
ORA-17104=instrukcja SQL do wykonania nie mo\u017ce by\u0107 ani pusta, ani Null
ORA-17105=nie zosta\u0142a okre\u015blona strefa czasowa po\u0142\u0105czenia sesji
ORA-17106=okre\u015blono niepoprawn\u0105 konfiguracj\u0119 puli po\u0142\u0105cze\u0144 programu obs\u0142ugi JDBC-OCI
ORA-17107=podano niepoprawny typ proxy
ORA-17108=W defineColumnType nie podano maksymalnej d\u0142ugo\u015bci
ORA-17109=nie znaleziono standardowego kodowania znak\u00f3w w Javie
ORA-17110=wykonywanie uko\u0144czono z ostrze\u017ceniem
ORA-17111=Podano niepoprawny limit czasu TTL pami\u0119ci podr\u0119cznej po\u0142\u0105cze\u0144
ORA-17112=Podano niepoprawny interwa\u0142 w\u0105tku
ORA-17113=Interwa\u0142 w\u0105tku jest wi\u0119kszy ni\u017c limit czasu pami\u0119ci podr\u0119cznej
ORA-17114=nie uda\u0142o si\u0119 u\u017cy\u0107 lokalnego zatwierdzania transakcji w transakcji globalnej
ORA-17115=nie uda\u0142o si\u0119 u\u017cy\u0107 lokalnego wycofywania transakcji w transakcji globalnej
ORA-17116=nie uda\u0142o si\u0119 w\u0142\u0105czy\u0107 automatycznego zatwierdzania w aktywnej globalnej transakcji
ORA-17117=nie uda\u0142o si\u0119 ustawi\u0107 punktu zapisywania w aktywnej globalnej transakcji
ORA-17118=nie uda\u0142o si\u0119 uzyska\u0107 identyfikatora dla nazwanego punktu zapisywania
ORA-17119=nie uda\u0142o si\u0119 uzyska\u0107 identyfikatora dla nienazwanego punktu zapisywania
ORA-17120=nie uda\u0142o si\u0119 ustawi\u0107 punktu zapisywania z w\u0142\u0105czonym automatycznym zatwierdzaniem
ORA-17121=nie uda\u0142o si\u0119 wycofa\u0107 do punktu zapisywania z w\u0142\u0105czonym automatycznym zatwierdzaniem
ORA-17122=w transakcji globalnej nie uda\u0142o si\u0119 wycofa\u0107 do lokalnego punktu zapisywania transakcji
ORA-17123=Podano niepoprawny rozmiar podr\u0119cznej pami\u0119ci instrukcji
ORA-17124=Podano niepoprawny limit czasu nieaktywno\u015bci pami\u0119ci podr\u0119cznej po\u0142\u0105cze\u0144
ORA-17200=Nie mo\u017cna poprawnie przekonwertowa\u0107 ci\u0105gu otwieraj\u0105cego XA z Javy do C
ORA-17201=Nie mo\u017cna poprawnie przekonwertowa\u0107 ci\u0105gu zamykaj\u0105cego XA z Javy do C
ORA-17202=Nie mo\u017cna poprawnie przekonwertowa\u0107 nazwy RM z Javy do C
ORA-17203=Nie uda\u0142o si\u0119 zmieni\u0107 typu wska\u017anika na jlong
ORA-17204=Tablica wej\u015bciowa zbyt ma\u0142a, aby pomie\u015bci\u0107 uchwyty OCI
ORA-17205=Nie uda\u0142o si\u0119 uzyska\u0107 uchwytu OCISvcCtx z C-XA u\u017cywaj\u0105c xaoSvcCtx
ORA-17206=Nie uda\u0142o si\u0119 uzyska\u0107 uchwytu OCIEnv z C-XA u\u017cywaj\u0105c xaoEnv
ORA-17207=W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 tnsEntry nie zosta\u0142a okre\u015blona w DataSource
ORA-17213=C-XA zwr\u00f3ci\u0142o XAER_RMERR podczas xa_open
ORA-17215=C-XA zwr\u00f3ci\u0142o XAER_INVAL podczas xa_open
ORA-17216=C-XA zwr\u00f3ci\u0142o XAER_PROTO podczas xa_open
ORA-17233=C-XA zwr\u00f3ci\u0142o XAER_RMERR podczas xa_close
ORA-17235=C-XA zwr\u00f3ci\u0142o XAER_INVAL podczas xa_close
ORA-17236=C-XA zwr\u00f3ci\u0142o XAER_PROTO podczas xa_close
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# TTC Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17401=Naruszenie protoko\u0142u
ORA-17402=Jest oczekiwany tylko jeden komunikat RPA
ORA-17403=Jest oczekiwany tylko jeden komunikat RXH
ORA-17404=Otrzymano wi\u0119cej komunikat\u00f3w RXD ni\u017c oczekiwano
ORA-17405=D\u0142ugo\u015b\u0107 UAC nie jest r\u00f3wna zero
ORA-17406=Przekroczono maksymalny rozmiar bufora
ORA-17407=niepoprawna reprezentacja typu (setRep)
ORA-17408=niepoprawna reprezentacja typu (getRep)
ORA-17409=niepoprawny rozmiar bufora
ORA-17410=Nie ma wi\u0119cej danych do odczytu z gniazda
ORA-17411=Niezgodno\u015b\u0107 reprezentacji typ\u00f3w danych
ORA-17412=D\u0142ugo\u015b\u0107 typu wi\u0119ksza ni\u017c maksymalna
ORA-17413=Przekroczono rozmiar klucza
ORA-17414=Za ma\u0142y rozmiar bufora, aby przechowa\u0107 nazwy kolumn
ORA-17415=Ten typ nie zosta\u0142 obs\u0142u\u017cony
ORA-17416=FATAL
ORA-17417=Problem NLS - nie uda\u0142o si\u0119 zdekodowa\u0107 nazw kolumn
ORA-17418=B\u0142\u0105d d\u0142ugo\u015bci pola wewn\u0119trznej struktury
ORA-17419=Zosta\u0142a zwr\u00f3cona niepoprawna liczba kolumn
ORA-17420=Niezdefiniowana wersja Oracle
ORA-17421=Niezdefiniowane typy lub niezdefiniowane po\u0142\u0105czenie
ORA-17422=Niepoprawna klasa w fabryce
ORA-17423=U\u017cycie bloku PLSQL bez zdefiniowanej IOV
ORA-17424=Pr\u00f3ba innej operacji zbierania
ORA-17425=Zwracany strumie\u0144 w bloku PLSQL
ORA-17426=Oba wi\u0119zy IN i OUT s\u0105 NULL
ORA-17427=U\u017cycie niezainicjalizowanego OAC
ORA-17428=Po po\u0142\u0105czeniu trzeba wywo\u0142a\u0107 logowanie (logon)
ORA-17429=Przynajmniej musi by\u0107 nawi\u0105zane po\u0142\u0105czenie z serwerem
ORA-17430=Trzeba by\u0107 zalogowanym do serwera
ORA-17431=Instrukcja SQL przeznaczona do analizy sk\u0142adniowej jest NULL
ORA-17432=niepoprawne opcje w all7
ORA-17433=niepoprawne argumenty w wywo\u0142aniu
ORA-17434=nie w trybie strumieniowania
ORA-17435=niepoprawna liczba in_out_binds w IOV
ORA-17436=niepoprawna liczba wi\u0119z\u00f3w out
ORA-17437=B\u0142\u0105d w argumencie (argumentach) IN/OUT bloku PLSQL
ORA-17438=Wewn\u0119trzny - nieoczekiwana warto\u015b\u0107
ORA-17439=Niepoprawny typ SQL
ORA-17440=Element bazy danych/Typ bazy danych jest NULL
ORA-17441=Nieobs\u0142ugiwana wersja Oracle. Najni\u017csza obs\u0142ugiwana wersja to 7.2.3.
ORA-17442=Niepoprawna warto\u015b\u0107 kursora odwo\u0142ania
ORA-17443=W programie obs\u0142ugi THIN nie jest dozwolony ani u\u017cytkownik NULL, ani has\u0142o NULL
ORA-17444=Uzyskana z serwera wersja protoko\u0142u TTC nie jest obs\u0142ugiwana
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#

405
workspace/RequeteSimple/oracle/jdbc/dbaccess/Messages_pt.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,405 @@
#
# US English Error messages for JDBC
#
# Note:
# - Error codes are defined in DBError.java.
#
# Message Guidelines:
# (The existing messages are not consistent, but do follow this guideline
# when you are creating new ones, or changing old ones.)
#
# - Messages start in lower-cases (eg. "invalid data type").
# - Do not put signs in message. This is bad: "-> NULL".
# - Use past tense (eg. "failed to convert data").
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17001=Erro Interno
ORA-17002=Excep\u00e7\u00e3o de E/S
ORA-17003=\u00cdndice de coluna inv\u00e1lido
ORA-17004=Tipo de coluna inv\u00e1lido
ORA-17005=Tipo de coluna n\u00e3o suportado
ORA-17006=Nome de coluna inv\u00e1lido
ORA-17007=Coluna din\u00e2mica inv\u00e1lida
ORA-17008=Liga\u00e7\u00e3o Fechada
ORA-17009=Instru\u00e7\u00e3o Fechada
ORA-17010=Resultset Fechado
ORA-17011=Resultset Esgotado
ORA-17012=Conflito do Tipo de Par\u00e2metro
ORA-17014=ResultSet.next n\u00e3o foi chamado
ORA-17015=A instru\u00e7\u00e3o foi cancelada
ORA-17016=O tempo de espera da instru\u00e7\u00e3o esgotou
ORA-17017=O cursor j\u00e1 foi inicializado
ORA-17018=Cursor inv\u00e1lido
ORA-17019=S\u00f3 \u00e9 poss\u00edvel descrever uma consulta
ORA-17020=Pr\u00e9-extrac\u00e7\u00e3o de linhas inv\u00e1lida
ORA-17021=Falta defines
ORA-17022=Falta defines no \u00edndice
ORA-17023=Funcionalidade n\u00e3o suportada
ORA-17024=N\u00e3o foram lidos dados
ORA-17025=Erro em defines.isNull ()
ORA-17026=Excesso de Dados Num\u00e9ricos
ORA-17027=O fluxo j\u00e1 foi fechado
ORA-17028=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel efectuar novos defines enquanto o ResultSet actual n\u00e3o estiver fechado
ORA-17029=setReadOnly: Liga\u00e7\u00f5es s\u00f3 de leitura n\u00e3o s\u00e3o suportadas
ORA-17030=READ_COMMITTED e SERIALIZABLE s\u00e3o os \u00fanicos n\u00edveis de transac\u00e7\u00e3o v\u00e1lidos
ORA-17031=setAutoClose: Suportar apenas modo de fecho autom\u00e1tico activado
ORA-17032=n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel definir a pr\u00e9-extrac\u00e7\u00e3o de linhas como zero
ORA-17033=Cadeia de caracteres SQL92 incorrecta na posi\u00e7\u00e3o
ORA-17034=S\u00edmbolo SQL92 n\u00e3o suportado na posi\u00e7\u00e3o
ORA-17035=Conjunto de Caracteres N\u00e3o Suportado !!
ORA-17036=excep\u00e7\u00e3o em OracleNumber
ORA-17037=Falha na convers\u00e3o entre UTF8 e UCS2
ORA-17038=A matriz de bytes n\u00e3o \u00e9 suficientemente extensa
ORA-17039=A matriz de caracteres n\u00e3o \u00e9 suficientemente extensa
ORA-17040=\u00c9 necess\u00e1rio especificar o subprotocolo no URL de liga\u00e7\u00e3o
ORA-17041=Faltam par\u00e2metros IN ou OUT no \u00edndice:
ORA-17042=Valor Batch Inv\u00e1lido
ORA-17043=Dimens\u00e3o m\u00e1xima do fluxo inv\u00e1lida
ORA-17044=Erro interno: Matriz de dados n\u00e3o atribu\u00edda
ORA-17045=Erro interno: Tentativa de acesso a valores de associa\u00e7\u00e3o fora do intervalo do valor batch
ORA-17046=Erro interno: \u00cdndice inv\u00e1lido para acesso a dados
ORA-17047=Erro na an\u00e1lise do Descritor de Tipos
ORA-17048=Tipo N\u00e3o Definido
ORA-17049=Tipos de objecto java e sql inconsistentes
ORA-17050=n\u00e3o existe esse elemento no vector
ORA-17051=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel utilizar esta API em tipos n\u00e3o-UDT
ORA-17052=Esta refer\u00eancia n\u00e3o \u00e9 v\u00e1lida
ORA-17053=A dimens\u00e3o n\u00e3o \u00e9 v\u00e1lida
ORA-17054=O identificador de local do LOB n\u00e3o \u00e9 v\u00e1lido
ORA-17055=Foi encontrado um car\u00e1cter inv\u00e1lido em
ORA-17056=Conjunto de caracteres n\u00e3o suportado
ORA-17057=LOB Fechado
ORA-17058=Erro Interno: Ratio de Convers\u00e3o de NLS inv\u00e1lido
ORA-17059=Falha na convers\u00e3o para representa\u00e7\u00e3o interna
ORA-17060=Falha na cria\u00e7\u00e3o do descritor
ORA-17061=Falta descritor
ORA-17062=O cursor da refer\u00eancia \u00e9 inv\u00e1lido
ORA-17063=N\u00e3o numa transac\u00e7\u00e3o
ORA-17064=Sintaxe Inv\u00e1lida ou o nome da Base de Dados \u00e9 nulo
ORA-17065=A classe de convers\u00e3o \u00e9 nula
ORA-17066=\u00c9 necess\u00e1ria uma implementa\u00e7\u00e3o espec\u00edfica por camada de acesso
ORA-17067=Foi especificado um URL Oracle inv\u00e1lido
ORA-17068=Argumento(s) inv\u00e1lido(s) na chamada
ORA-17069=Utilize uma chamada XA espec\u00edfica
ORA-17070=A dimens\u00e3o dos dados \u00e9 superior \u00e0 dimens\u00e3o m\u00e1xima para este tipo
ORA-17071=Foi excedido o limite m\u00e1ximo de VARRAY
ORA-17072=O valor inserido \u00e9 demasiado extenso para a coluna
ORA-17073=O par\u00e2metro identificador l\u00f3gico j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 v\u00e1lido
ORA-17074=padr\u00e3o de nomes inv\u00e1lido
ORA-17075=Opera\u00e7\u00e3o inv\u00e1lida para resultset s\u00f3 de encaminhamento
ORA-17076=Opera\u00e7\u00e3o inv\u00e1lida para resultset s\u00f3 de leitura
ORA-17077=Falha na defini\u00e7\u00e3o do valor REF
ORA-17078=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel efectuar a opera\u00e7\u00e3o porque as liga\u00e7\u00f5es j\u00e1 est\u00e3o abertas
ORA-17079=As credenciais do utilizador n\u00e3o correspondem \u00e0s existentes
ORA-17080=comando batch inv\u00e1lido
ORA-17081=ocorr\u00eancia de erro durante a coloca\u00e7\u00e3o em batch
ORA-17082=N\u00e3o existe linha actual
ORA-17083=N\u00e3o se encontra na linha de inser\u00e7\u00e3o
ORA-17084=Chamado na linha de inser\u00e7\u00e3o
ORA-17085=Ocorr\u00eancia de conflitos de valores
ORA-17086=Valor de coluna n\u00e3o definido na linha de inser\u00e7\u00e3o
ORA-17087=Sugest\u00e3o de desempenho ignorada: setFetchDirection()
ORA-17088=A sintaxe do tipo de resultset e do n\u00edvel de concorr\u00eancia pedidos n\u00e3o \u00e9 suportada
ORA-17089=erro interno
ORA-17090=opera\u00e7\u00e3o n\u00e3o permitida
ORA-17091=Incapaz de criar o resultset com o tipo e/ou o n\u00edvel de concorr\u00eancia pedido
ORA-17092=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel criar ou executar instru\u00e7\u00f5es de JDBC no final do processamento de chamadas
ORA-17093=A opera\u00e7\u00e3o da OCI devolveu OCI_SUCCESS_WITH_INFO
ORA-17094=N\u00e3o correspond\u00eancia da vers\u00e3o do tipo de objecto
ORA-17095=A dimens\u00e3o da cache de instru\u00e7\u00f5es n\u00e3o foi definida
ORA-17096=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel activar a Coloca\u00e7\u00e3o de Instru\u00e7\u00f5es na Cache para esta liga\u00e7\u00e3o l\u00f3gica.
ORA-17097=Tipo de elemento da Tabela de \u00cdndice de PL/SQL inv\u00e1lido
ORA-17098=Opera\u00e7\u00e3o de lob vazio inv\u00e1lida
ORA-17099=Comprimento da matriz da Tabela de \u00cdndice de PL/SQL inv\u00e1lido
ORA-17100=Objecto Java da base de dados inv\u00e1lido
ORA-17101=Propriedades inv\u00e1lidas de Objecto do Pool de Liga\u00e7\u00f5es da OCI
ORA-17102=Bfile \u00e9 s\u00f3 de leitura
ORA-17103=tipo de liga\u00e7\u00e3o inv\u00e1lido para devolver atrav\u00e9s de getConnection. Utilize getJavaSqlConnection
ORA-17104=n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel que a instru\u00e7\u00e3o de SQL para execu\u00e7\u00e3o esteja vazia ou seja nula
ORA-17105=o fuso hor\u00e1rio da sess\u00e3o de liga\u00e7\u00e3o n\u00e3o foi definido
ORA-17106=foi especificada uma configura\u00e7\u00e3o inv\u00e1lida do pool de liga\u00e7\u00f5es do driver JDBC-OCI
ORA-17107=foi especificado um tipo de proxy inv\u00e1lido
ORA-17108=N\u00e3o foi especificado o comprimento m\u00e1ximo em defineColumnType
ORA-17109=a codifica\u00e7\u00e3o de caracteres de Java standard n\u00e3o foi encontrada
ORA-17110=a execu\u00e7\u00e3o foi conclu\u00edda com aviso
ORA-17111=Foi especificado um tempo de espera de TTL da cache de liga\u00e7\u00f5es inv\u00e1lido
ORA-17112=Foi especificado um intervalo de processo leve inv\u00e1lido
ORA-17113=O valor do intervalo do processo leve \u00e9 superior ao valor do tempo de espera da cache
ORA-17114=n\u00e3o foi poss\u00edvel utilizar a confirma\u00e7\u00e3o de transac\u00e7\u00e3o local na transac\u00e7\u00e3o global
ORA-17115=n\u00e3o foi poss\u00edvel utilizar a anula\u00e7\u00e3o de transac\u00e7\u00e3o local na transac\u00e7\u00e3o global
ORA-17116=n\u00e3o foi poss\u00edvel activar a confirma\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica na transac\u00e7\u00e3o global activa
ORA-17117=n\u00e3o foi poss\u00edvel definir o savepoint na transac\u00e7\u00e3o global activa
ORA-17118=n\u00e3o foi poss\u00edvel obter a ID do Savepoint nomeado
ORA-17119=n\u00e3o foi poss\u00edvel obter o nome do Savepoint n\u00e3o nomeado
ORA-17120=n\u00e3o foi poss\u00edvel definir o Savepoint com a confirma\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica activada
ORA-17121=n\u00e3o foi poss\u00edvel anular o Savepoint com a confirma\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica activada
ORA-17122=n\u00e3o foi poss\u00edvel anular o Savepoint da transac\u00e7\u00e3o local na transac\u00e7\u00e3o global
ORA-17123=A dimens\u00e3o da cache de instru\u00e7\u00f5es especificada \u00e9 inv\u00e1lida
ORA-17124=Foi especificado um tempo de espera de Inactividade da cache de liga\u00e7\u00f5es inv\u00e1lido
ORA-17200=Incapaz de converter correctamente a cadeia de caracteres de abertura XA de Java para C
ORA-17201=Incapaz de converter correctamente a cadeia de caracteres de fecho XA de Java para C
ORA-17202=Incapaz de converter correctamente o nome de RM de Java para C
ORA-17203=N\u00e3o foi poss\u00edvel converter o tipo de apontador para jlong
ORA-17204=A matriz de entrada de dados \u00e9 demasiado curta para conter par\u00e2metros identificadores da OCI
ORA-17205=Falha na obten\u00e7\u00e3o do par\u00e2metro identificador OCISvcCtx a partir de C-XA atrav\u00e9s da utiliza\u00e7\u00e3o de xaoSvcCtx
ORA-17206=Falha na obten\u00e7\u00e3o do par\u00e2metro identificador OCIEnv a partir de C-XA atrav\u00e9s da utiliza\u00e7\u00e3o de xaoEnv
ORA-17207=A propriedade tnsEntry n\u00e3o foi definida em DataSource
ORA-17213=C-XA devolveu XAER_RMERR durante xa_open
ORA-17215=C-XA devolveu XAER_INVAL durante xa_open
ORA-17216=C-XA devolveu XAER_PROTO durante xa_open
ORA-17233=C-XA devolveu XAER_RMERR durante xa_close
ORA-17235=C-XA devolveu XAER_INVAL durante xa_close
ORA-17236=C-XA devolveu XAER_PROTO durante xa_close
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# TTC Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17401=Viola\u00e7\u00e3o de protocolo
ORA-17402=Apenas uma mensagem RPA esperada
ORA-17403=Apenas uma mensagem RXH esperada
ORA-17404=Foram recebidas mais mensagens RXD do que o esperado
ORA-17405=O comprimento de UAC n\u00e3o \u00e9 zero
ORA-17406=Foi excedido o comprimento m\u00e1ximo do buffer
ORA-17407=Representa\u00e7\u00e3o de Tipo (setRep) inv\u00e1lida
ORA-17408=Representa\u00e7\u00e3o de Tipo (getRep) inv\u00e1lida
ORA-17409=comprimento do buffer inv\u00e1lido
ORA-17410=N\u00e3o existem mais dados para leitura a partir do socket
ORA-17411=N\u00e3o correspond\u00eancia entre as representa\u00e7\u00f5es do Tipo de Dados
ORA-17412=Comprimento do tipo superior ao M\u00e1ximo
ORA-17413=Foi excedida a dimens\u00e3o da chave
ORA-17414=A dimens\u00e3o do Buffer \u00e9 insuficiente para armazenar Nomes de Colunas
ORA-17415=Este tipo n\u00e3o foi tratado
ORA-17416=FATAL
ORA-17417=Problema de NLS, falha na descodifica\u00e7\u00e3o dos nomes das colunas
ORA-17418=Erro de comprimento de campo na estrutura interna
ORA-17419=Foi devolvido um n\u00famero de colunas inv\u00e1lido
ORA-17420=Vers\u00e3o Oracle n\u00e3o definida
ORA-17421=Tipos ou Liga\u00e7\u00e3o n\u00e3o definida
ORA-17422=Classe inv\u00e1lida na factory
ORA-17423=A utilizar um bloco de PLSQL sem um IOV definido
ORA-17424=A tentar uma opera\u00e7\u00e3o do tipo marshaling diferente
ORA-17425=Devolu\u00e7\u00e3o de um fluxo no bloco de PLSQL
ORA-17426=As associa\u00e7\u00f5es IN e OUT s\u00e3o NULL
ORA-17427=A utiliza\u00e7\u00e3o OAC N\u00e3o Inicializado
ORA-17428=A entrada em sess\u00e3o tem de ser chamada depois de efectuada a liga\u00e7\u00e3o
ORA-17429=\u00c9 necess\u00e1rio estar, pelo menos, ligado ao servidor
ORA-17430=\u00c9 necess\u00e1rio ter entrado em sess\u00e3o no servidor
ORA-17431=A Instru\u00e7\u00e3o de SQL para an\u00e1lise \u00e9 nula
ORA-17432=op\u00e7\u00f5es inv\u00e1lidas em all7
ORA-17433=argumentos inv\u00e1lidos na chamada
ORA-17434=n\u00e3o est\u00e1 em modo de fluxo
ORA-17435=n\u00famero inv\u00e1lido de in_out_binds em IOV
ORA-17436=n\u00famero inv\u00e1lido de associa\u00e7\u00f5es de sa\u00edda
ORA-17437=Erro em argumentos IN/OUT do bloco de PLSQL
ORA-17438=Interno - Valor inesperado
ORA-17439=Tipo de SQL inv\u00e1lido
ORA-17440=DBItem/DBType \u00e9 nulo
ORA-17441=Vers\u00e3o Oracle n\u00e3o suportada.A vers\u00e3o m\u00ednima suportada \u00e9 a 7.2.3.
ORA-17442=Valor de refcursor inv\u00e1lido
ORA-17443=Utilizador ou senha nula n\u00e3o suportados no driver THIN
ORA-17444=A vers\u00e3o do Protocolo TTC recebida do servidor n\u00e3o \u00e9 suportada
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#

405
workspace/RequeteSimple/oracle/jdbc/dbaccess/Messages_pt_BR.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,405 @@
#
# US English Error messages for JDBC
#
# Note:
# - Error codes are defined in DBError.java.
#
# Message Guidelines:
# (The existing messages are not consistent, but do follow this guideline
# when you are creating new ones, or changing old ones.)
#
# - Messages start in lower-cases (eg. "invalid data type").
# - Do not put signs in message. This is bad: "-> NULL".
# - Use past tense (eg. "failed to convert data").
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17001=Erro Interno
ORA-17002=Exce\u00e7\u00e3o de E/S
ORA-17003=\u00cdndice de coluna inv\u00e1lido
ORA-17004=Tipo de coluna inv\u00e1lido
ORA-17005=Tipo de coluna n\u00e3o suportado
ORA-17006=Nome de coluna inv\u00e1lido
ORA-17007=Coluna din\u00e2mica inv\u00e1lida
ORA-17008=Conex\u00e3o Fechada
ORA-17009=Instru\u00e7\u00e3o Fechada
ORA-17010=Conjunto de Resultados Fechado
ORA-17011=Conjunto de Resultados Esgotado
ORA-17012=Conflito de Tipo de Par\u00e2metro
ORA-17014=ResultSet.next n\u00e3o foi chamado
ORA-17015=Instru\u00e7\u00e3o cancelada
ORA-17016=Instru\u00e7\u00e3o sofreu timeout
ORA-17017=Cursor j\u00e1 foi inicializado
ORA-17018=Cursor inv\u00e1lido
ORA-17019=S\u00f3 pode descrever uma consulta
ORA-17020=Pr\u00e9-extra\u00e7\u00e3o de linha inv\u00e1lida
ORA-17021=Defini\u00e7\u00f5es ausentes
ORA-17022=Defini\u00e7\u00f5es ausentes no \u00edndice
ORA-17023=Recurso n\u00e3o suportado
ORA-17024=Sem leitura de dados
ORA-17025=Erro em defines.isNull ()
ORA-17026=Overflow Num\u00e9rico
ORA-17027=Stream j\u00e1 foi fechado
ORA-17028=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel criar novas defini\u00e7\u00f5es at\u00e9 que o Conjunto de Resultados seja fechado
ORA-17029=setReadOnly: Conex\u00f5es somente para leitura n\u00e3o s\u00e3o suportadas
ORA-17030=READ_COMMITTED e SERIALIZABLE s\u00e3o os \u00fanicos n\u00edveis de transa\u00e7\u00e3o v\u00e1lidos
ORA-17031=setAutoClose: Suporta apenas o modo de fechamento autom\u00e1tico ativo
ORA-17032=n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel definir pr\u00e9-extra\u00e7\u00e3o de linha como zero
ORA-17033=String SQL92 incorreta na posi\u00e7\u00e3o
ORA-17034=Token SQL92 n\u00e3o suportado na posi\u00e7\u00e3o
ORA-17035=Conjunto de Caracteres N\u00e3o Suportado!
ORA-17036=exce\u00e7\u00e3o em OracleNumber
ORA-17037=Falha ao fazer convers\u00e3o entre UTF8 e UCS2
ORA-17038=Array de byte n\u00e3o \u00e9 suficientemente longo
ORA-17039=Array de caractere n\u00e3o \u00e9 suficientemente longo
ORA-17040=Subprotocolo deve ser especificado no URL de conex\u00e3o
ORA-17041=Par\u00e2metro IN ou OUT ausente do \u00edndice:
ORA-17042=Valor de Lote Inv\u00e1lido
ORA-17043=Tamanho m\u00e1ximo de stream inv\u00e1lido
ORA-17044=Erro interno: Array de dados n\u00e3o alocado
ORA-17045=Erro interno: Tentativa de acessar valores de liga\u00e7\u00e3o ultrapassa o valor do lote
ORA-17046=Erro interno: \u00cdndice inv\u00e1lido para acesso a dados
ORA-17047=Erro na an\u00e1lise do Descritor de Tipo
ORA-17048=Tipo indefinido
ORA-17049=Tipos de objeto java e sql inconsistentes
ORA-17050=n\u00e3o existe esse elemento no vetor
ORA-17051=Esta API n\u00e3o pode ser usada para tipos n\u00e3o-UDT
ORA-17052=Esta refer\u00eancia n\u00e3o \u00e9 v\u00e1lida
ORA-17053=Este tamanho n\u00e3o \u00e9 v\u00e1lido
ORA-17054=Este localizador de LOB n\u00e3o \u00e9 v\u00e1lido
ORA-17055=Caractere inv\u00e1lido encontrado em
ORA-17056=Conjunto de caracteres n\u00e3o suportado
ORA-17057=LOB fechado
ORA-17058=Erro interno: Raz\u00e3o de Convers\u00e3o NLS inv\u00e1lida
ORA-17059=Falha ao converter para representa\u00e7\u00e3o interna
ORA-17060=Falha ao construir descritor
ORA-17061=Descritor ausente
ORA-17062=Cursor de refer\u00eancia \u00e9 inv\u00e1lido
ORA-17063=N\u00e3o \u00e9 uma transa\u00e7\u00e3o
ORA-17064=Sintaxe Inv\u00e1lida ou nome de Banco de Dados \u00e9 nulo
ORA-17065=Classe de convers\u00e3o \u00e9 nula
ORA-17066=\u00c9 necess\u00e1ria uma implementa\u00e7\u00e3o espec\u00edfica para a camada de acesso
ORA-17067=URL Oracle Inv\u00e1lido especificado
ORA-17068=Argumento(s) inv\u00e1lido(s) na chamada
ORA-17069=Use chamada XA expl\u00edcita
ORA-17070=Tamanho dos dados maior que o tamanho m\u00e1ximo para este tipo
ORA-17071=Limite m\u00e1ximo de VARRAY excedido
ORA-17072=Valor inserido grande demais para a coluna
ORA-17073=Handle l\u00f3gico n\u00e3o \u00e9 mais v\u00e1lido
ORA-17074=padr\u00e3o de nome inv\u00e1lido
ORA-17075=Opera\u00e7\u00e3o inv\u00e1lida para encaminhar apenas conjunto de resultados
ORA-17076=Opera\u00e7\u00e3o inv\u00e1lida para ler apenas conjunto de resultados
ORA-17077=Falha ao definir o valor REF
ORA-17078=N\u00e3o foi poss\u00edvel realizar a opera\u00e7\u00e3o uma vez que as conex\u00f5es j\u00e1 est\u00e3o abertas
ORA-17079=As credenciais de usu\u00e1rio n\u00e3o correspondem \u00e0s existentes
ORA-17080=comando de lote inv\u00e1lido
ORA-17081=ocorreu um erro durante a forma\u00e7\u00e3o do lote
ORA-17082=Nenhuma linha atual
ORA-17083=Fora da linha de inser\u00e7\u00e3o
ORA-17084=Chamada na linha de inser\u00e7\u00e3o
ORA-17085=Conflitos de valores
ORA-17086=Valor de coluna indefinido na linha de inser\u00e7\u00e3o
ORA-17087=Dica de desempenho ignorada: setFetchDirection()
ORA-17088=Sintaxe n\u00e3o suportada para o tipo de conjunto de resultados e o n\u00edvel de concorr\u00eancia solicitados
ORA-17089=erro interno
ORA-17090=opera\u00e7\u00e3o n\u00e3o permitida
ORA-17091=N\u00e3o foi poss\u00edvel criar conjunto de resultados no tipo e/ou n\u00edvel de concorr\u00eancia solicitados
ORA-17092=Instru\u00e7\u00f5es JDBC n\u00e3o podem ser criadas ou executadas no final do processamento da chamada
ORA-17093=Opera\u00e7\u00e3o OCI retornou OCI_SUCCESS_WITH_INFO
ORA-17094=Vers\u00e3o do tipo de objeto inv\u00e1lida
ORA-17095=O tamanho do cache de instru\u00e7\u00f5es n\u00e3o foi definido
ORA-17096=O Cache de Instru\u00e7\u00f5es n\u00e3o est\u00e1 ativado para esta conex\u00e3o l\u00f3gica.
ORA-17097=Tipo de elemento de Tabela de \u00cdndice PL/SQL inv\u00e1lido
ORA-17098=Opera\u00e7\u00e3o de lob vazio inv\u00e1lida
ORA-17099=Tamanho de array de Tabela de \u00cdndice de PL/SQL inv\u00e1lido
ORA-17100=Objeto Java de banco de dados inv\u00e1lido
ORA-17101=Propriedades inv\u00e1lidas no Objeto Pool de Conex\u00f5es OCI
ORA-17102=Bfile \u00e9 somente para leitura
ORA-17103=Tipo de conex\u00e3o inv\u00e1lido a ser retornado via getConnection. Use, em vez disso, getJavaSqlConnection
ORA-17104=A instru\u00e7\u00e3o SQL a ser executada n\u00e3o pode ser vazia ou nula
ORA-17105=o fuso hor\u00e1rio da sess\u00e3o de conex\u00e3o n\u00e3o foi definido
ORA-17106=configura\u00e7\u00e3o inv\u00e1lida especificada para o pool de conex\u00e3o do driver OCI JDBC
ORA-17107=tipo de proxy inv\u00e1lido especificado
ORA-17108=Tamanho m\u00e1ximo n\u00e3o especificado em defineColumnType
ORA-17109=codifica\u00e7\u00e3o de caractere Java padr\u00e3o n\u00e3o encontrada
ORA-17110=execu\u00e7\u00e3o conclu\u00edda com advert\u00eancia
ORA-17111=Timeout TTL inv\u00e1lido especificado para o cache de conex\u00e3o
ORA-17112=Intervalo inv\u00e1lido especificado para o thread
ORA-17113=O valor do intervalo de thread \u00e9 maior que o valor de timeout do cache
ORA-17114=n\u00e3o foi poss\u00edvel usar o commit de transa\u00e7\u00e3o local em uma transa\u00e7\u00e3o global
ORA-17115=n\u00e3o foi poss\u00edvel usar o rollback de transa\u00e7\u00e3o local em uma transa\u00e7\u00e3o global
ORA-17116=n\u00e3o foi poss\u00edvel ativar o commit autom\u00e1tico em uma transa\u00e7\u00e3o global ativa
ORA-17117=n\u00e3o foi poss\u00edvel definir o ponto de salvamento em uma transa\u00e7\u00e3o global ativa
ORA-17118=n\u00e3o foi poss\u00edvel obter o ID de um Ponto de Salvamento nomeado
ORA-17119=n\u00e3o foi poss\u00edvel obter o nome de um Ponto de Salvamento n\u00e3o-nomeado
ORA-17120=n\u00e3o foi poss\u00edvel definir um Ponto de Salvamento com o commit autom\u00e1tico ativado
ORA-17121=n\u00e3o foi poss\u00edvel executar rollback para um Ponto de Salvamento com o commit autom\u00e1tico ativado
ORA-17122=n\u00e3o foi poss\u00edvel executar rollback para um Ponto de Salvamento de trans. local em uma transa\u00e7\u00e3o global
ORA-17123=O tamanho do cache de instru\u00e7\u00f5es especificado \u00e9 inv\u00e1lido
ORA-17124=O timeout de Inatividade especificado para o cache de conex\u00e3o \u00e9 inv\u00e1lido
ORA-17200=N\u00e3o foi poss\u00edvel converter adequadamente a string de abertura XA de Java para C
ORA-17201=N\u00e3o foi poss\u00edvel converter adequadamente a string de fechamento XA de Java para C
ORA-17202=N\u00e3o foi poss\u00edvel converter adequadamente o nome RM de Java para C
ORA-17203=N\u00e3o foi poss\u00edvel transmitir o tipo de ponteiro para jlong
ORA-17204=Array de entrada muito pequeno para conter handles OCI
ORA-17205=Falha ao obter handle OCISvcCtx de C-XA usando xaoSvcCtx
ORA-17206=Falha ao obter handle OCIEnv de C-XA usando xaoEnv
ORA-17207=A propriedade tnsEntry n\u00e3o foi definida na Origem de Dados
ORA-17213=C-XA retornou XAER_RMERR durante xa_open
ORA-17215=C-XA retornou XAER_INVAL durante xa_open
ORA-17216=C-XA retornou XAER_PROTO durante xa_open
ORA-17233=C-XA retornou XAER_RMERR durante xa_close
ORA-17235=C-XA retornou XAER_INVAL durante xa_close
ORA-17236=C-XA retornou XAER_PROTO durante xa_close
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# TTC Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17401=Viola\u00e7\u00e3o de protocolo
ORA-17402=\u00c9 esperada apenas uma mensagem RPA
ORA-17403=\u00c9 esperada apenas uma mensagem RXH
ORA-17404=Recebidos mais RXDs do que o esperado
ORA-17405=Tamanho UAC n\u00e3o \u00e9 zero
ORA-17406=Excedendo tamanho m\u00e1ximo do buffer
ORA-17407=Representa\u00e7\u00e3o (setRep) de tipo inv\u00e1lida
ORA-17408=Representa\u00e7\u00e3o (setRep) de tipo inv\u00e1lida
ORA-17409=tamanho do buffer inv\u00e1lido
ORA-17410=N\u00e3o ser\u00e3o lidos mais dados do soquete
ORA-17411=Incompatibilidade de representa\u00e7\u00f5es de Tipo de Dados
ORA-17412=Tamanho de tipo maior que o M\u00e1ximo
ORA-17413=Tamanho de chave excede
ORA-17414=Tamanho de Buffer Insuficiente para armazenar Nomes de Colunas
ORA-17415=Este tipo n\u00e3o foi manipulado
ORA-17416=FATAL
ORA-17417=Problema de NLS; falha ao decodificar nomes de colunas
ORA-17418=Erro de tamanho do campo de estrutura interna
ORA-17419=N\u00famero inv\u00e1lido de colunas retornado
ORA-17420=Vers\u00e3o do Oracle n\u00e3o foi definida
ORA-17421=Tipos ou Conex\u00e3o n\u00e3o foi(ram) definido(s)
ORA-17422=Classe inv\u00e1lida no factory
ORA-17423=Usando um bloco PLSQL sem um IOV (I/O vector) definido
ORA-17424=Tentando outra opera\u00e7\u00e3o de marshaling
ORA-17425=Retornando um stream no bloco PLSQL
ORA-17426=As liga\u00e7\u00f5es IN e OUT s\u00e3o NULL
ORA-17427=Usando OAC N\u00e3o-Inicializado
ORA-17428=Logon deve ser chamado ap\u00f3s conex\u00e3o
ORA-17429=Deve estar pelo menos conectado ao servidor
ORA-17430=Deve ter estabelecido logon no servidor
ORA-17431=Instru\u00e7\u00e3o SQL a ser analisada \u00e9 nula
ORA-17432=op\u00e7\u00f5es inv\u00e1lidas em all7
ORA-17433=argumentos inv\u00e1lidos na chamada
ORA-17434=n\u00e3o est\u00e1 no modo de stream
ORA-17435=n\u00famero inv\u00e1lido de in_out_binds no IOV
ORA-17436=n\u00famero inv\u00e1lido para liga\u00e7\u00f5es externas
ORA-17437=Erro no(s) argumento(s) IN/OUT do bloco PLSQL
ORA-17438=Interno - Valor inesperado
ORA-17439=Tipo SQL inv\u00e1lido
ORA-17440=DBItem/DBType \u00e9 nulo
ORA-17441=Vers\u00e3o do Oracle n\u00e3o \u00e9 suportada. A vers\u00e3o m\u00ednima suportada \u00e9 7.2.3.
ORA-17442=Valor do cursor de refer\u00eancia \u00e9 inv\u00e1lido
ORA-17443=Usu\u00e1rio nulo ou senha n\u00e3o suportada no driver THIN
ORA-17444=Vers\u00e3o do Protocolo TTC recebida do servidor n\u00e3o \u00e9 suportada
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#

405
workspace/RequeteSimple/oracle/jdbc/dbaccess/Messages_ro.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,405 @@
#
# US English Error messages for JDBC
#
# Note:
# - Error codes are defined in DBError.java.
#
# Message Guidelines:
# (The existing messages are not consistent, but do follow this guideline
# when you are creating new ones, or changing old ones.)
#
# - Messages start in lower-cases (eg. "invalid data type").
# - Do not put signs in message. This is bad: "-> NULL".
# - Use past tense (eg. "failed to convert data").
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17001=Eroare intern\u0103
ORA-17002=Excep\u0163ie I/O
ORA-17003=Index coloan\u0103 nevalid
ORA-17004=Tip coloan\u0103 nevalid
ORA-17005=Tip de coloan\u0103 neacceptat
ORA-17006=Nume nevalid de coloan\u0103
ORA-17007=Coloan\u0103 dinamic\u0103 nevalid\u0103
ORA-17008=Conexiunea a fost \u00eenchis\u0103
ORA-17009=Instruc\u0163iunea a fost \u00eenchis\u0103
ORA-17010=Setul de rezultate a fost \u00eenchis
ORA-17011=Setul de rezultate este epuizat
ORA-17012=Tipuri de parametri \u00een conflict
ORA-17014=ResultSet.next nu a fost apelat\u0103
ORA-17015=Instruc\u0163iunea a fost anulat\u0103
ORA-17016=Instruc\u0163iunea a expirat
ORA-17017=Cursorul a fost deja ini\u0163ializat
ORA-17018=Cursor nevalid
ORA-17019=Se poate face numai descrierea unei interog\u0103ri
ORA-17020=Pre-preluare a unui r\u00e2nd nevalid
ORA-17021=Lipsesc definiri
ORA-17022=Lipsesc definiri la index
ORA-17023=Caracteristic\u0103 neacceptat\u0103
ORA-17024=Nu au fost citite date
ORA-17025=Eroare \u00een defines.isNull ()
ORA-17026=Dep\u0103\u015fire numeric\u0103
ORA-17027=Fluxul a fost deja \u00eenchis
ORA-17028=Nu se pot face noi definiri \u00eenainte ca setul de rezultate curent s\u0103 fie \u00eenchis
ORA-17029=setReadOnly: Conexiunile read-only nu sunt acceptate
ORA-17030=READ_COMMITTED \u015fi SERIALIZABLE sunt singurele niveluri de tranzac\u0163ie valide
ORA-17031=setAutoClose: Modul de \u00eenchidere automat\u0103 este acceptat numai \u00een starea activat
ORA-17032=pre-preluarea r\u00e2ndului nu poate fi setat\u0103 la zero
ORA-17033=\u015eir SQL92 deformat la pozi\u0163ia
ORA-17034=Simbol SQL92 neacceptat la pozi\u0163ia
ORA-17035=Setul de caractere nu este acceptat !!
ORA-17036=excep\u0163ie \u00een OracleNumber
ORA-17037=Nu s-a reu\u015fit conversia \u00eentre UTF8 \u015fi UCS2
ORA-17038=Masivul de octe\u0163i nu este suficient de lung
ORA-17039=Masivul de caractere nu este suficient de lung
ORA-17040=Trebuie specificat un subprotocol \u00een URL-ul de conectare
ORA-17041=Lipsesc parametrii IN sau OUT la indexul:
ORA-17042=Valoare Batch nevalid\u0103
ORA-17043=Dimensiunea maxim\u0103 a fluxului este nevalid\u0103
ORA-17044=Eroare intern\u0103: Masivul de date nu a fost alocat
ORA-17045=Eroare intern\u0103: S-a \u00eencercat accesarea valorilor de leg\u0103tur\u0103 \u00eenaintea valorii batch
ORA-17046=Eroare intern\u0103: Index nevalid pentru accesarea datelor
ORA-17047=Eroare la analizarea descriptorului de tip
ORA-17048=Tip nedefinit
ORA-17049=Tipuri de obiecte java \u015fi sql inconsistente
ORA-17050=nu exist\u0103 un astfel de element \u00een vector
ORA-17051=Acest API nu poate fi utilizat dec\u00e2t pentru tipuri definite de utilizator
ORA-17052=Aceast\u0103 referin\u0163\u0103 nu este valid\u0103
ORA-17053=Dimensiunea nu este valid\u0103
ORA-17054=Identificatorul LOB nu este valid
ORA-17055=Caracter nevalid existent \u00een
ORA-17056=Set de caractere neacceptat
ORA-17057=LOB a fost \u00eenchis
ORA-17058=Eroare intern\u0103: Rat\u0103 de conversie NLS nevalid\u0103
ORA-17059=Nu s-a reu\u015fit conversia \u00een reprezentare intern\u0103
ORA-17060=Nu s-a reu\u015fit generarea descriptorului
ORA-17061=Descriptor absent
ORA-17062=Cursorul de tip REF este nevalid
ORA-17063=Nu sunte\u0163i \u00eentr-o tranzac\u0163ie
ORA-17064=Sintaxa este nevalid\u0103 sau numele BD este nul
ORA-17065=Clasa de conversie este nul\u0103
ORA-17066=Este necesar\u0103 o implementare specific\u0103 nivelului de acces
ORA-17067=A fost specificat un URL Oracle nevalid
ORA-17068=Argument(e) nevalid(e) \u00een apel
ORA-17069=Utiliza\u0163i apelul explicit XA
ORA-17070=Dimensiunea datelor dep\u0103\u015fe\u015fte valoarea maxim\u0103 admis\u0103 pentru acest tip
ORA-17071=Limita maxim\u0103 VARRAY a fost dep\u0103\u015fit\u0103
ORA-17072=Valoarea introdus\u0103 este prea mare pentru coloan\u0103
ORA-17073=Specificatorul logic nu mai este valid
ORA-17074=model de nume nevalid
ORA-17075=Opera\u0163iune nevalid\u0103 pentru setul de rezultate forward-only
ORA-17076=Opera\u0163iune nevalid\u0103 pentru setul de rezultate read-only
ORA-17077=Setarea valorii REF a e\u015fuat
ORA-17078=Opera\u0163ia nu se poate efectua deoarece conexiunile sunt deja deschise
ORA-17079=Acreditivele utilizatorului nu corespund celor existente
ORA-17080=Comanda batch este nevalid\u0103
ORA-17081=Eroare la executarea pe loturi
ORA-17082=Nu exist\u0103 nici un r\u00e2nd curent
ORA-17083=Nu exist\u0103 pe r\u00e2ndul inserat
ORA-17084=Apelat pe r\u00e2ndul inserat
ORA-17085=Au survenit conflicte de valori
ORA-17086=Valoare de coloan\u0103 nedefinit\u0103 pe r\u00e2ndul inserat
ORA-17087=Sugestie de performan\u0163\u0103 ignorat\u0103: setFetchDirection()
ORA-17088=Sintax\u0103 neacceptat\u0103 pentru tipul setului de rezultate \u015fi nivelul de concuren\u0163\u0103 solicitate
ORA-17089=eroare intern\u0103
ORA-17090=opera\u0163ia nu este permis\u0103
ORA-17091=Nu s-a putut crea setul de rezultate de tipul \u015fi/sau de nivelul de concuren\u0163\u0103 solicitate
ORA-17092=Instruc\u0163iunile JDBC nu pot fi create sau executate la sf\u00e2r\u015fitul proces\u0103rii apelurilor
ORA-17093=Opera\u0163ia OCI a returnat OCI_SUCCESS_WITH_INFO
ORA-17094=Versiunile tipului de obiect sunt diferite
ORA-17095=Nu a fost stabilit\u0103 dimensiunea pentru cache-ul de instruc\u0163iuni
ORA-17096=Stocarea instruc\u0163iunilor \u00een cache nu poate fi activat\u0103 pentru aceast\u0103 conexiune logic\u0103.
ORA-17097=Tip de element incorect \u00een tabelul de indec\u015fi PL/SQL
ORA-17098=Opera\u0163ie incorect\u0103 asupra unei LOB vide
ORA-17099=Lungime de tablou incorect\u0103 \u00een tabelul de indec\u015fi PL/SQL
ORA-17100=Obiectul Java din BD este nevalid
ORA-17101=Obiectul din centralizatorul partajat OCI are propriet\u0103\u0163i nevalide
ORA-17102=Bfile este ReadOnly
ORA-17103=tip de conexiune nevalid pentru a fi returnat prin getConnection. Utiliza\u0163i \u00een schimb getJavaSqlConnection
ORA-17104=instruc\u0163iunea SQL de executat nu poate fi necompletat\u0103 sau nul\u0103
ORA-17105=nu a fost stabilit fusul orar al sesiunii de conectare
ORA-17106=a fost specificat\u0103 o configura\u0163ie nevalid\u0103 pentru centralizatorul de conexiuni ale driverului JDBC-OCI
ORA-17107=a fost specificat un tip nevalid de proxy
ORA-17108=Nu s-a specificat lungimea maxim\u0103 \u00een defineColumnType
ORA-17109=nu a fost g\u0103sit\u0103 codificarea standard pentru caracterele Java
ORA-17110=execu\u0163ia s-a finalizat cu avertisment
ORA-17111=A fost specificat un timp de expirare TTL nevalid pentru cache-ul de conexiuni
ORA-17112=A fost specificat un interval nevalid pentru firul de execu\u0163ie
ORA-17113=Valoarea intervalului pentru firul de execu\u0163ie este mai mare dec\u00e2t valoarea timpului de expirare al cache-ului
ORA-17114=nu s-a putut utiliza confirmarea tranzac\u0163iei locale \u00eentr-o tranzac\u0163ie global\u0103
ORA-17115=nu s-a putut utiliza derularea \u00eenapoi a tranzac\u0163iei locale \u00eentr-o tranzac\u0163ie global\u0103
ORA-17116=nu s-a putut activa confirmarea automat\u0103 \u00eentr-o tranzac\u0163ie global\u0103 activ\u0103
ORA-17117=nu s-a putut stabili punctul de salvare \u00eentr-o tranzac\u0163ie global\u0103 activ\u0103
ORA-17118=nu s-a putut ob\u0163ine ID-ul pentru un punct de salvare denumit
ORA-17119=nu s-a putut ob\u0163ine numele pentru un punct de salvare nedenumit
ORA-17120=nu s-a putut stabili un punct de salvare, fiind activat\u0103 confirmarea automat\u0103
ORA-17121=nu s-a putut efectua derularea \u00eenapoi la un punct de salvare, fiind activat\u0103 confirmarea automat\u0103
ORA-17122=nu s-a putut efectua derularea \u00eenapoi la un punct de salvare local txn, \u00eentr-o tranzac\u0163ie global\u0103
ORA-17123=A fost specificat\u0103 o dimensiune nevalid\u0103 pentru cache-ul de instruc\u0163iuni
ORA-17124=A fost specificat un timp de expirare nevalid pentru Inactivitate, pentru cache-ul de conexiuni
ORA-17200=Nu se poate efectua corespunz\u0103tor conversia \u015firului de deschidere XA din Java \u00een C
ORA-17201=Nu se poate efectua corespunz\u0103tor conversia \u015firului de \u00eenchidere XA din Java \u00een C
ORA-17202=Nu se poate efectua corespunz\u0103tor conversia numelui RM din Java \u00een C
ORA-17203=Nu s-a putut face conversia tipului pointer \u00een jlong
ORA-17204=Tabloul de intrare este prea scurt pentru a re\u0163ine specificatorii OCI
ORA-17205=Nu s-a putut ob\u0163ine specificatorul OCISvcCtx din C-XA utiliz\u00e2nd xaoSvcCtx
ORA-17206=Nu s-a putut ob\u0163ine specificatorul OCIEnv din C-XA utiliz\u00e2nd xaoEnv
ORA-17207=Proprietatea tnsEntry nu a fost setat\u0103 \u00een DataSource
ORA-17213=C-XA a returnat XAER_RMERR la execu\u0163ia subrutinei xa_open
ORA-17215=C-XA a returnat XAER_INVAL la execu\u0163ia subrutinei xa_open
ORA-17216=C-XA a returnat XAER_PROTO la execu\u0163ia subrutinei xa_open
ORA-17233=C-XA a returnat XAER_RMERR la execu\u0163ia subrutinei xa_close
ORA-17235=C-XA a returnat XAER_INVAL la execu\u0163ia subrutinei xa_close
ORA-17236=C-XA a returnat XAER_PROTO la execu\u0163ia subrutinei xa_close
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# TTC Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17401=Violare de protocol
ORA-17402=Este a\u015fteptat un singur mesaj RPA
ORA-17403=Este a\u015fteptat un singur mesaj RXH
ORA-17404=Au fost recep\u0163ionate mai multe RXD-uri dec\u00e2t erau de a\u015fteptat
ORA-17405=Lungimea UAC nu este zero
ORA-17406=Lungimea maxim\u0103 a bufferului a fost dep\u0103\u015fit\u0103
ORA-17407=Reprezentare de tip nevalid\u0103 (setRep)
ORA-17408=Reprezentare de tip nevalid\u0103 (getRep)
ORA-17409=lungime de buffer nevalid\u0103
ORA-17410=Nu mai exist\u0103 date de citit din socket
ORA-17411=Reprezent\u0103rile tipurilor de date sunt diferite
ORA-17412=Lungimea tipului dep\u0103\u015fe\u015fte valoarea maxim\u0103
ORA-17413=Dimensiunea cheii este dep\u0103\u015fit\u0103
ORA-17414=Dimensiunea bufferului este insuficient\u0103 pentru a stoca numele coloanelor
ORA-17415=Acest tip nu a fost tratat
ORA-17416=FATAL
ORA-17417=Problem\u0103 NLS; nu s-a reu\u015fit decodificarea numelor coloanelor
ORA-17418=Eroare legat\u0103 de lungimea c\u00e2mpului structurii interne
ORA-17419=A fost returnat un num\u0103r de coloane nevalid
ORA-17420=Versiunea Oracle nu a fost definit\u0103
ORA-17421=Tipurile sau conexiunea nu au fost definite
ORA-17422=Clas\u0103 nevalid\u0103 \u00een factory
ORA-17423=Blocul PLSQL este utilizat f\u0103r\u0103 s\u0103 fie definit o LV
ORA-17424=Se \u00eencearc\u0103 o alt\u0103 opera\u0163ie de dispunere
ORA-17425=Se returneaz\u0103 un flux \u00een blocul PLSQL
ORA-17426=Ambele leg\u0103turi, IN \u015fi OUT, au valoarea NULL
ORA-17427=Se utilizeaz\u0103 OAC neini\u0163ializat
ORA-17428=Logon trebuie apelat\u0103 dup\u0103 conectare
ORA-17429=Trebuie s\u0103 fi\u0163i conectat cel pu\u0163in la server
ORA-17430=Trebuie s\u0103 fi\u0163i conectat la server
ORA-17431=Instruc\u0163iunea SQL de analizat este nul\u0103
ORA-17432=op\u0163iuni nevalide \u00een all7
ORA-17433=argumente nevalide \u00een apel
ORA-17434=nu sunte\u0163i \u00een mod dirijare \u00een flux
ORA-17435=num\u0103rul in_out_binds din LV este nevalid
ORA-17436=Num\u0103r nevalid de variabile de leg\u0103tur\u0103 OUT
ORA-17437=Eroare \u00een argumentele IN/OUT din blocul PLSQL
ORA-17438=Intern - Valoare nea\u015fteptat\u0103
ORA-17439=Tip SQL nevalid
ORA-17440=DBItem/DBType este nul
ORA-17441=Versiunea Oracle nu este acceptat\u0103. Versiunea minim\u0103 acceptat\u0103 este 7.2.3.
ORA-17442=Valoarea Refcursor este nevalid\u0103
ORA-17443=Utilizatorii sau parolele nule nu sunt acceptate in driverul THIN
ORA-17444=Versiunea de protocol TTC recep\u0163ionat\u0103 de la server nu este acceptat\u0103
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#

405
workspace/RequeteSimple/oracle/jdbc/dbaccess/Messages_ru.properties Normal file
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

405
workspace/RequeteSimple/oracle/jdbc/dbaccess/Messages_sk.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,405 @@
#
# US English Error messages for JDBC
#
# Note:
# - Error codes are defined in DBError.java.
#
# Message Guidelines:
# (The existing messages are not consistent, but do follow this guideline
# when you are creating new ones, or changing old ones.)
#
# - Messages start in lower-cases (eg. "invalid data type").
# - Do not put signs in message. This is bad: "-> NULL".
# - Use past tense (eg. "failed to convert data").
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17001=Intern\u00e1 chyba
ORA-17002=Vstupno-v\u00fdstupn\u00e1 chyba
ORA-17003=Neplatn\u00fd index st\u013apca
ORA-17004=Neplatn\u00fd typ st\u013apca
ORA-17005=Nepodporovan\u00fd typ st\u013apca
ORA-17006=Neplatn\u00fd n\u00e1zov st\u013apca
ORA-17007=Neplatn\u00fd dynamick\u00fd st\u013apec
ORA-17008=Uzatvoren\u00e9 spojenie
ORA-17009=Uzatvoren\u00fd pr\u00edkaz
ORA-17010=Uzatvoren\u00fd Resultset
ORA-17011=Vy\u010derpan\u00fd Resultset
ORA-17012=Konflikt typov parametrov
ORA-17014=ResultSet.next nebolo volan\u00e9
ORA-17015=Pr\u00edkaz bol zru\u0161en\u00fd
ORA-17016=\u010casov\u00fd limit pr\u00edkazu uplynul
ORA-17017=Kurzor je u\u017e iniciovan\u00fd
ORA-17018=Neplatn\u00fd kurzor
ORA-17019=Op\u00edsa\u0165 mo\u017eno iba dopyt
ORA-17020=Neplatn\u00e9 predbe\u017en\u00e9 vyvolanie riadka
ORA-17021=Ch\u00fdba defines
ORA-17022=Ch\u00fdba defines pri indexe
ORA-17023=Nepodporovan\u00e1 vlastnos\u0165
ORA-17024=Nena\u010d\u00edtali sa \u017eiadne d\u00e1ta
ORA-17025=Chyba v defines.isNull ()
ORA-17026=Numerick\u00e9 prete\u010denie
ORA-17027=Tok je u\u017e zatvoren\u00fd
ORA-17028=Nemo\u017eno robi\u0165 nov\u00e9 defines, k\u00fdm nebude aktu\u00e1lny ResultSet zatvoren\u00fd
ORA-17029=setReadOnly: Spojenia len na \u010d\u00edtanie nie s\u00fa podporovan\u00e9
ORA-17030=READ_COMMITTED a SERIALIZABLE s\u00fa jedin\u00e9 platn\u00e9 transak\u010dn\u00e9 \u00farovne
ORA-17031=setAutoClose: Podpora len pre zapnut\u00fd re\u017eim auto close
ORA-17032=nemo\u017eno nastavi\u0165 predbe\u017en\u00e9 vyvolanie riadkov na nulu
ORA-17033=Deformovan\u00fd re\u0165azec SQL92 na poz\u00edcii
ORA-17034=Nepodporovan\u00fd token SQL92 na poz\u00edcii
ORA-17035=Nepodporovan\u00e1 znakov\u00e1 mno\u017eina
ORA-17036=v\u00fdnimka v OracleNumber
ORA-17037=Zlyhanie konverzie medzi UTF8 a UCS2
ORA-17038=Bajtov\u00e9 pole nie je dos\u0165 dlh\u00e9
ORA-17039=Znakov\u00e9 pole nie je dos\u0165 dlh\u00e9
ORA-17040=V pripojovacom URL mus\u00ed by\u0165 \u0161pecifikovan\u00fd podprotokol
ORA-17041=Ch\u00fdba parameter IN alebo OUT pri indexe:
ORA-17042=Neplatn\u00e1 hodnota d\u00e1vky
ORA-17043=Neplatn\u00e1 maxim\u00e1lna ve\u013ekos\u0165 toku
ORA-17044=Intern\u00e1 chyba: D\u00e1tov\u00e9 pole nealokovan\u00e9
ORA-17045=Intern\u00e1 chyba: Pokus o pr\u00edstup k v\u00e4zobn\u00fdm hodnot\u00e1m prekra\u010duj\u00facim hodnotu d\u00e1vky
ORA-17046=Intern\u00e1 chyba: Neplatn\u00fd index pre pr\u00edstup k d\u00e1tam
ORA-17047=Chyba v syntaktickej anal\u00fdze typov\u00e9ho deskriptora
ORA-17048=Nedefinovan\u00fd typ
ORA-17049=Nekonzistentn\u00e9 typy java a sql objektov
ORA-17050=tento prvok vo vektore neexistuje
ORA-17051=Toto API nemo\u017eno pou\u017ei\u0165 pre nie-UDT typy
ORA-17052=Tento odkaz je neplatn\u00fd
ORA-17053=Ve\u013ekos\u0165 je neplatn\u00e1
ORA-17054=Lok\u00e1tor LOB nie je platn\u00fd
ORA-17055=Neplatn\u00fd znak n\u00e1jden\u00fd v
ORA-17056=Nepodporovan\u00e1 znakov\u00e1 mno\u017eina
ORA-17057=Uzavret\u00fd LOB
ORA-17058=Intern\u00e1 chyba: Neplatn\u00fd pomer konverzie NLS
ORA-17059=Nepodarilo sa konvertova\u0165 na intern\u00fa reprezent\u00e1ciu
ORA-17060=Nepodarilo sa skon\u0161truova\u0165 deskriptor
ORA-17061=Ch\u00fdba deskriptor
ORA-17062=Referen\u010dn\u00fd kurzor je neplatn\u00fd
ORA-17063=Nie je v transakcii
ORA-17064=Neplatn\u00e1 syntax alebo n\u00e1zov datab\u00e1zy je pr\u00e1zdny
ORA-17065=Trieda konverzie je nulov\u00e1
ORA-17066=Je potrebn\u00e1 implement\u00e1cia \u0161pecifick\u00e1 pre pr\u00edstupov\u00fa vrstvu
ORA-17067=\u0160pecifikovan\u00e9 neplatn\u00e9 Oracle URL
ORA-17068=Neplatn\u00e9 argumenty vo volan\u00ed
ORA-17069=Pou\u017eite explicitn\u00e9 XA volanie
ORA-17070=Ve\u013ekos\u0165 d\u00e1t v\u00e4\u010d\u0161ia ako maxim\u00e1lna ve\u013ekos\u0165 pre tento typ
ORA-17071=Prekro\u010den\u00fd maxim\u00e1lny limit VARRAY
ORA-17072=Vlo\u017een\u00e1 hodnota je prive\u013ek\u00e1 pre st\u013apec
ORA-17073=Logick\u00e1 rukov\u00e4\u0165 u\u017e nie je platn\u00e1
ORA-17074=neplatn\u00fd vzor n\u00e1zvu
ORA-17075=Neplatn\u00e1 oper\u00e1cia pre resultset iba na odoslanie \u010falej
ORA-17076=Neplatn\u00e1 oper\u00e1cia pre resultset iba na \u010d\u00edtanie
ORA-17077=Zlyhanie pri nastavovan\u00ed hodnoty REF
ORA-17078=Nemo\u017eno uskuto\u010dni\u0165 oper\u00e1ciu, lebo s\u00fa u\u017e otvoren\u00e9 spojenia
ORA-17079=Doklady pou\u017e\u00edvate\u013ea sa nezhoduj\u00fa s existuj\u00facimi
ORA-17080=neplatn\u00fd d\u00e1vkov\u00fd pr\u00edkaz
ORA-17081=po\u010das d\u00e1vkovania do\u0161lo k chybe
ORA-17082=\u017diadny aktu\u00e1lny riadok
ORA-17083=Nie je na vlo\u017eenom riadku
ORA-17084=Volan\u00e9 na vlo\u017eenom riadku
ORA-17085=Vyskytuj\u00fa sa konflikty hodn\u00f4t
ORA-17086=Nedefinovan\u00e1 hodnota st\u013apca na vlo\u017eenom riadku
ORA-17087=Ignorovan\u00fd pokyn na zv\u00fd\u0161enie v\u00fdkonnosti: setFetchDirection()
ORA-17088=Nepodporovan\u00e1 syntax pre po\u017eadovan\u00fd typ resultsetu a \u00farove\u0148 s\u00fabe\u017enosti
ORA-17089=intern\u00e1 chyba
ORA-17090=oper\u00e1cia nepovolen\u00e1
ORA-17091=Nemo\u017eno vytvori\u0165 resultset na po\u017eadovanej \u00farovni typu a/alebo s\u00fabe\u017enosti
ORA-17092=Pr\u00edkazy JDBC nemo\u017eno vytv\u00e1ra\u0165 alebo vykon\u00e1va\u0165 na konci spracovania volania
ORA-17093=Oper\u00e1cia OCI vr\u00e1tila OCI_SUCCESS_WITH_INFO
ORA-17094=Nezhoda verzie typu objektu
ORA-17095=Ve\u013ekos\u0165 cache pr\u00edkazov nie je nastaven\u00e1
ORA-17096=Pre toto logick\u00e9 spojenie nemo\u017eno aktivova\u0165 cacheovanie pr\u00edkazov.
ORA-17097=Neplatn\u00fd typ prvku indexovej tabu\u013eky PL/SQL
ORA-17098=Neplatn\u00e1 oper\u00e1cia s pr\u00e1zdnym ve\u013ek\u00fdm objektom
ORA-17099=Neplatn\u00e1 d\u013a\u017eka po\u013ea tabu\u013eky indexu PL/SQL
ORA-17100=Neplatn\u00fd datab\u00e1zov\u00fd objekt Java
ORA-17101=Neplatn\u00e9 vlastnosti v objekte spolo\u010dnej oblasti spojenia OCI
ORA-17102=Bfile je len na \u010d\u00edtanie
ORA-17103=neplatn\u00fd typ spojenia na n\u00e1vrat cez getConnection. Pou\u017eite namiesto neho getJavaSqlConnection
ORA-17104=Pr\u00edkaz SQL na vykonanie nem\u00f4\u017ee by\u0165 pr\u00e1zdny alebo nulov\u00fd
ORA-17105=\u010dasov\u00e1 z\u00f3na rel\u00e1cie spojenia nebola nastaven\u00e1
ORA-17106=\u0161pecifikovan\u00e1 neplatn\u00e1 konfigur\u00e1cia spolo\u010dnej oblasti pripojen\u00ed ovl\u00e1da\u010dov JDBC-OCI
ORA-17107=zadan\u00fd neplatn\u00fd typ proxy
ORA-17108=V defineColumnType nie je uveden\u00e1 maxim\u00e1lna d\u013a\u017eka
ORA-17109=nena\u0161lo sa \u0161tandardn\u00e9 k\u00f3dovanie znakov Java
ORA-17110=vykonanie dokon\u010den\u00e9 s upozornen\u00edm
ORA-17111=Zadan\u00fd neplatn\u00fd \u010dasov\u00fd limit TTL cache pripojenia
ORA-17112=Zadan\u00fd neplatn\u00fd interval pre thread
ORA-17113=Hodnota intervalu pre thread je vy\u0161\u0161ia ako hodnota \u010dasov\u00e9ho limitu cache
ORA-17114=nebolo mo\u017en\u00e9 pou\u017ei\u0165 lok\u00e1lne potvrdenie transakcie v glob\u00e1lnej transakcii
ORA-17115=nebolo mo\u017en\u00e9 pou\u017ei\u0165 lok\u00e1lny rollback transakcie v glob\u00e1lnej transakcii
ORA-17116=nebolo mo\u017en\u00e9 zapn\u00fa\u0165 automatick\u00e9 potvrdzovanie v akt\u00edvnej glob\u00e1lnej transakcii
ORA-17117=nebolo mo\u017en\u00e9 nastavi\u0165 bod n\u00e1vratu v akt\u00edvnej glob\u00e1lnej transakcii
ORA-17118=nebolo mo\u017en\u00e9 z\u00edska\u0165 ID pre pomenovan\u00fd bod n\u00e1vratu
ORA-17119=nebolo mo\u017en\u00e9 z\u00edska\u0165 n\u00e1zov pre nepomenovan\u00fd bod n\u00e1vratu
ORA-17120=nebolo mo\u017en\u00e9 nastavi\u0165 bod n\u00e1vratu so zapnut\u00fdm automatick\u00fdm potvrdzovan\u00edm
ORA-17121=nebolo mo\u017en\u00e9 vykona\u0165 rollback na bod n\u00e1vratu so zapnut\u00fdm automatick\u00fdm potvrdzovan\u00edm
ORA-17122=nebolo mo\u017en\u00e9 vykona\u0165 rollback na lok\u00e1lny bod n\u00e1vratu transakcie v glob\u00e1lnej transakcii
ORA-17123=Zadan\u00e1 neplatn\u00e1 ve\u013ekos\u0165 cache pr\u00edkazov
ORA-17124=Zadan\u00fd neplatn\u00fd \u010dasov\u00fd limit inaktivity cache pripojenia
ORA-17200=Nie je mo\u017en\u00e9 spr\u00e1vne skonvertova\u0165 re\u0165azec XA open z Java do C
ORA-17201=Nie je mo\u017en\u00e9 spr\u00e1vne skonvertova\u0165 re\u0165azec XA close z Java do C
ORA-17202=Nie je mo\u017en\u00e9 spr\u00e1vne skonvertova\u0165 n\u00e1zov RM z Java do C
ORA-17203=Nie je mo\u017en\u00e9 previes\u0165 typ smern\u00edka na jlong
ORA-17204=Vstupn\u00e9 pole je prikr\u00e1tke na obsiahnutie rukov\u00e4t\u00ed OCI
ORA-17205=Zlyhanie pri z\u00edskavan\u00ed rukov\u00e4te OCISvcCtx z C-XA pomocou xaoSvcCtx
ORA-17206=Zlyhanie pri z\u00edskavan\u00ed rukov\u00e4te OCIEnv z C-XA pomocou xaoEnv
ORA-17207=Vlastnos\u0165 tnsEntry nebola nastaven\u00e1 v DataSource
ORA-17213=C-XA vr\u00e1tilo XAER_RMERR po\u010das xa_open
ORA-17215=C-XA vr\u00e1tilo XAER_INVAL po\u010das xa_open
ORA-17216=C-XA vr\u00e1tilo XAER_PROTO po\u010das xa_open
ORA-17233=C-XA vr\u00e1tilo XAER_RMERR po\u010das xa_close
ORA-17235=C-XA vr\u00e1tilo XAER_INVAL po\u010das xa_close
ORA-17236=C-XA vr\u00e1tilo XAER_PROTO po\u010das xa_close
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# TTC Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17401=Poru\u0161enie protokolu
ORA-17402=O\u010dak\u00e1va sa iba jedna spr\u00e1va RPA
ORA-17403=O\u010dak\u00e1va sa iba jedna spr\u00e1va RXH
ORA-17404=Prijat\u00fdch viac RXD, ako sa o\u010dak\u00e1valo
ORA-17405=D\u013a\u017eka UAC nie je nulov\u00e1
ORA-17406=Prekro\u010denie maxim\u00e1lnej d\u013a\u017eky buffra
ORA-17407=neplatn\u00e1 typov\u00e1 reprezent\u00e1cia (setRep)
ORA-17408=neplatn\u00e1 typov\u00e1 reprezent\u00e1cia (getRep)
ORA-17409=neplatn\u00e1 d\u013a\u017eka buffra
ORA-17410=V sokete u\u017e nie s\u00fa \u010fal\u0161ie d\u00e1ta na \u010d\u00edtanie
ORA-17411=Nezhoda reprezent\u00e1ci\u00ed d\u00e1tov\u00e9ho typu
ORA-17412=Typov\u00e1 d\u013a\u017eka v\u00e4\u010d\u0161ia ako maximum
ORA-17413=Prekro\u010denie ve\u013ekosti k\u013e\u00fa\u010da
ORA-17414=Nedostato\u010dn\u00e1 ve\u013ekos\u0165 buffra na ulo\u017eenie n\u00e1zvov st\u013apcov
ORA-17415=Tento typ nie je o\u0161etren\u00fd
ORA-17416=FATAL
ORA-17417=Probl\u00e9m NLS, nepodarilo sa dek\u00f3dova\u0165 n\u00e1zvy st\u013apcov
ORA-17418=Chyba d\u013a\u017eky po\u013ea internej \u0161trukt\u00fary
ORA-17419=Vr\u00e1ten\u00fd neplatn\u00fd po\u010det st\u013apcov
ORA-17420=Nedefinovan\u00e1 verzia Oracle
ORA-17421=Nedefinovan\u00e9 typy alebo spojenie
ORA-17422=Neplatn\u00e1 trieda vo factory
ORA-17423=Pou\u017eitie bloku PLSQL bez definovania IOV
ORA-17424=Pokus o in\u00fa oper\u00e1ciu radenia
ORA-17425=Vr\u00e1tenie toku v bloku PLSQL
ORA-17426=V\u00e4zby IN aj OUT s\u00fa NULL
ORA-17427=Pou\u017eitie neiniciovan\u00e9ho OAC
ORA-17428=Logon treba vola\u0165 po connect
ORA-17429=Treba ma\u0165 aspo\u0148 spojenie na server
ORA-17430=Treba by\u0165 prihl\u00e1sen\u00fd na server
ORA-17431=Pr\u00edkaz SQL na syntaktick\u00fa anal\u00fdzu je pr\u00e1zdny
ORA-17432=neplatn\u00e9 vo\u013eby v all7
ORA-17433=neplatn\u00e9 argumenty vo volan\u00ed
ORA-17434=nie je v tokovom re\u017eime
ORA-17435=neplatn\u00fd po\u010det in_out_binds v IOV
ORA-17436=neplatn\u00fd po\u010det outbinds
ORA-17437=Chyba v IN/OUT argumentoch bloku PLSQL
ORA-17438=Intern\u00e1 - neo\u010dak\u00e1van\u00e1 hodnota
ORA-17439=Neplatn\u00fd typ SQL
ORA-17440=DBItem/DBType je pr\u00e1zdny
ORA-17441=Verzia Oracle nepodporovan\u00e1. Minim\u00e1lna podporovan\u00e1 verzia je 7.2.3.
ORA-17442=Hodnota Refcursor je neplatn\u00e1
ORA-17443=Pr\u00e1zdny pou\u017e\u00edvate\u013e alebo heslo nepodporovan\u00e9 u THIN ovl\u00e1da\u010da
ORA-17444=Verzia protokolu TTC prijat\u00e1 zo servera nie je podporovan\u00e1
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#

405
workspace/RequeteSimple/oracle/jdbc/dbaccess/Messages_sv.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,405 @@
#
# US English Error messages for JDBC
#
# Note:
# - Error codes are defined in DBError.java.
#
# Message Guidelines:
# (The existing messages are not consistent, but do follow this guideline
# when you are creating new ones, or changing old ones.)
#
# - Messages start in lower-cases (eg. "invalid data type").
# - Do not put signs in message. This is bad: "-> NULL".
# - Use past tense (eg. "failed to convert data").
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17001=Internt fel
ORA-17002=I/O-undantag
ORA-17003=Ogiltigt kolumnindex
ORA-17004=Ogiltig kolumntyp
ORA-17005=Kolumntypen st\u00f6ds inte
ORA-17006=Ogiltigt kolumnnamn
ORA-17007=Ogiltig dynamisk kolumn
ORA-17008=St\u00e4ngd anslutning
ORA-17009=St\u00e4ngd sats
ORA-17010=St\u00e4ngd resultatupps\u00e4ttning
ORA-17011=Utt\u00f6md resultatupps\u00e4ttning
ORA-17012=Parametertypskonflikt
ORA-17014=ResultSet.next anropades inte
ORA-17015=Satsen avbr\u00f6ts
ORA-17016=Satsen \u00f6verskred tidsgr\u00e4nsen
ORA-17017=Mark\u00f6ren har redan initierats
ORA-17018=Ogiltig mark\u00f6r
ORA-17019=Kan bara beskriva en fr\u00e5ga
ORA-17020=Ogiltig f\u00f6rh\u00e4mtning av rader
ORA-17021=Definitioner saknas
ORA-17022=Definitioner saknas i index
ORA-17023=Funktionen st\u00f6ds inte
ORA-17024=Inga data har l\u00e4sts
ORA-17025=Fel i defines.isNull ()
ORA-17026=Numeriskt spill
ORA-17027=Fl\u00f6det har redan st\u00e4ngts
ORA-17028=Kan inte ta fram n\u00e5gra nya definitioner f\u00f6rr\u00e4n aktuell resultatupps\u00e4ttning har st\u00e4ngts
ORA-17029=setReadOnly: Skrivskyddade anslutningar st\u00f6ds inte
ORA-17030=READ_COMMITTED och SERIALIZABLE \u00e4r de enda giltiga transaktionsniv\u00e5erna
ORA-17031=setAutoClose: St\u00f6der bara aktivt autost\u00e4ngningsl\u00e4ge
ORA-17032=kan inte ge f\u00f6rh\u00e4mtning av rader v\u00e4rdet noll
ORA-17033=Felaktigt utformad SQL92-str\u00e4ng i position
ORA-17034=Ogiltigt SQL92-token i position
ORA-17035=Teckenupps\u00e4ttningen st\u00f6ds inte!!
ORA-17036=undantag i OracleNumber
ORA-17037=Misslyckades att konvertera mellan UTF8 och UCS2
ORA-17038=Byte-vektorn \u00e4r inte tillr\u00e4ckligt l\u00e5ng
ORA-17039=Teckenvektorn \u00e4r inte tillr\u00e4ckligt l\u00e5ng
ORA-17040=Delprotokollet m\u00e5ste anges i anslutnings-URL
ORA-17041=IN- eller OUT-parameter saknas i index:
ORA-17042=Ogiltigt satsv\u00e4rde
ORA-17043=Ogiltig maxstorlek f\u00f6r fl\u00f6de
ORA-17044=Internt fel: Datavektor har inte tilldelats
ORA-17045=Internt fel: Du f\u00f6rs\u00f6kte att h\u00e4mta bindningsv\u00e4rden utanf\u00f6r giltigt satsv\u00e4rde
ORA-17046=Internt fel: Ogiltigt index f\u00f6r data\u00e5tkomst
ORA-17047=Fel i typbeskrivningsanalys
ORA-17048=Odefinierad typ
ORA-17049=Of\u00f6renliga java- och sql-objekttyper
ORA-17050=s\u00e5dant element finns inte i vektorn
ORA-17051=Detta applikationsgr\u00e4nssnitt (API) kan inte anv\u00e4ndas f\u00f6r icke anv\u00e4ndardefinierade typer
ORA-17052=Referensen \u00e4r inte giltig
ORA-17053=Storleken \u00e4r inte giltig
ORA-17054=LOB-pekaren \u00e4r inte giltig
ORA-17055=Ett ogiltigt tecken har p\u00e5tr\u00e4ffats i
ORA-17056=Teckenupps\u00e4ttningen st\u00f6ds inte
ORA-17057=LOB \u00e4r st\u00e4ngd
ORA-17058=Internt fel: Ogiltig NLS-omvandlingskvot
ORA-17059=Kunde inte konvertera till intern representation
ORA-17060=Kunde inte konstruera beskrivning
ORA-17061=Beskrivning saknas
ORA-17062=REFCURSOR \u00e4r ogiltig
ORA-17063=F\u00f6rekommer ej i n\u00e5gon transaktion
ORA-17064=Syntaxen \u00e4r ogiltig eller databasens namn null
ORA-17065=Omvandlingsklassen \u00e4r null
ORA-17066=Implementation specifik f\u00f6r \u00e5tkomstskikt kr\u00e4vs
ORA-17067=Ogiltig Oracle-URL angavs
ORA-17068=Anropet inneh\u00e5ller minst ett ogiltigt argument
ORA-17069=Anv\u00e4nd explicit XA-anrop
ORA-17070=Datastorleken \u00e4r st\u00f6rre \u00e4n till\u00e5tet f\u00f6r den h\u00e4r typen
ORA-17071=St\u00f6rsta till\u00e5tna storlek f\u00f6r VARRAY har \u00f6verskridits
ORA-17072=Det v\u00e4rde som infogades ryms inte i kolumnen
ORA-17073=Det logiska handtaget \u00e4r inte l\u00e4ngre giltigt
ORA-17074=ogiltigt namnm\u00f6nster
ORA-17075=Ogiltig \u00e5tg\u00e4rd f\u00f6r endast vidarebefordrad resultatupps\u00e4ttning
ORA-17076=Ogiltig \u00e5tg\u00e4rd f\u00f6r skrivskyddad resultatupps\u00e4ttning
ORA-17077=Kunde inte st\u00e4lla in REF-v\u00e4rde
ORA-17078=Kan inte utf\u00f6ra \u00e5tg\u00e4rden eftersom anslutningarna redan \u00e4r \u00f6ppnade
ORA-17079=Anv\u00e4ndarautentiseringarna motsvarar inte de befintliga
ORA-17080=ogiltigt batchkommando
ORA-17081=fel uppstod vid satsvis bearbetning
ORA-17082=Ingen aktuell rad
ORA-17083=Inte p\u00e5 den infogade raden
ORA-17084=Anropad p\u00e5 den infogade raden
ORA-17085=V\u00e4rdekonflikter uppst\u00e5r
ORA-17086=Odefinierat kolumnv\u00e4rde p\u00e5 den infogade raden
ORA-17087=Ignorerat prestandaf\u00f6rslag: setFetchDirection()
ORA-17088=Ogiltig syntax f\u00f6r efterfr\u00e5gad resultatupps\u00e4ttningstyp och samtidighetsniv\u00e5
ORA-17089=internt fel
ORA-17090=otill\u00e5ten \u00e5tg\u00e4rd
ORA-17091=Kan inte skapa resultatupps\u00e4ttning vid efterfr\u00e5gad typ och/eller samtidighetsniv\u00e5
ORA-17092=JDBC-satser kan inte skapas eller k\u00f6ras vid slutet av anropsbearbetning
ORA-17093=OCI-operationen returnerade OCI_SUCCESS_WITH_INFO
ORA-17094=Objekttypsversionerna \u00e4r inkompatibla
ORA-17095=Storleken p\u00e5 satscachen har inte st\u00e4llts in
ORA-17096=Satscachning kan inte aktiveras f\u00f6r den h\u00e4r logiska anslutningen.
ORA-17097=Ogiltig elementtyp f\u00f6r PL/SQL-indextabell
ORA-17098=Ogiltig tom LOB-\u00e5tg\u00e4rd
ORA-17099=Ogiltig vektorl\u00e4ngd f\u00f6r PL/SQL-indextabell
ORA-17100=Ogiltigt Java-objekt i databasen
ORA-17101=Ogiltiga egenskaper i OCI-objekt f\u00f6r anslutningspool
ORA-17102=Bfile \u00e4r skrivskyddad
ORA-17103=ogiltig anslutningstyp att returnera via getConnection. Anv\u00e4nd getJavaSqlConnection i st\u00e4llet
ORA-17104=Den SQL-sats som ska k\u00f6ras f\u00e5r inte vara tom eller null
ORA-17105=tidszon f\u00f6r anslutningssession har inte st\u00e4llts in
ORA-17106=ogiltig konfiguration f\u00f6r JDBC-OCI-drivrutinens anslutningspool har angetts
ORA-17107=ogiltig proxy-typ angiven
ORA-17108=Ingen maxl\u00e4ngd har angetts i defineColumnType
ORA-17109=standardteckenupps\u00e4ttning f\u00f6r Java saknas
ORA-17110=k\u00f6rningen slutf\u00f6rd med varning
ORA-17111=Ogiltig TTL-tidsgr\u00e4ns f\u00f6r anslutningscache har angetts
ORA-17112=Ogiltigt tr\u00e5dintervall har angetts
ORA-17113=V\u00e4rdet f\u00f6r tr\u00e5dintervall \u00e4r st\u00f6rre \u00e4n v\u00e4rdet f\u00f6r cachetidsgr\u00e4ns
ORA-17114=kunde inte anv\u00e4nda lokal transaktionsbekr\u00e4ftelse i en global transaktion
ORA-17115=kunde inte anv\u00e4nda lokal transaktions\u00e5terst\u00e4llning i en global transaktion
ORA-17116=kunde inte aktivera automatisk bekr\u00e4ftelse i en aktiv global transaktion
ORA-17117=kunde inte st\u00e4lla in lagringspunkt i en aktiv global transaktion
ORA-17118=kunde inte h\u00e4mta id f\u00f6r namngiven lagringspunkt
ORA-17119=kunde inte h\u00e4mta namn f\u00f6r lagringspunkt utan namn
ORA-17120=kunde inte st\u00e4lla in en lagringspunkt med aktiverad automatisk bekr\u00e4ftelse
ORA-17121=kunde inte \u00e5terst\u00e4lla till en lagringspunkt med aktiverad automatisk bekr\u00e4ftelse
ORA-17122=kunde inte \u00e5terst\u00e4lla till en lokal transaktionslagringspunkt i en global transaktion
ORA-17123=Ogiltig storlek p\u00e5 satscache har angetts
ORA-17124=Ogiltig inaktivitetstidsgr\u00e4ns f\u00f6r anslutningscache har angetts
ORA-17200=Det gick inte att konvertera \u00f6ppen XA-str\u00e4ng fr\u00e5n Java till C
ORA-17201=Det gick inte att konvertera sluten XA-str\u00e4ng fr\u00e5n Java till C
ORA-17202=Det gick inte att konvertera RM-namn fr\u00e5n Java till C
ORA-17203=Det gick inte att konvertera pekartypen till jlong
ORA-17204=Den inmatade vektorn \u00e4r f\u00f6r liten f\u00f6r att inneh\u00e5lla OCI-handtag
ORA-17205=Det gick inte att h\u00e4mta handtaget OCISvcCtx fr\u00e5n C-XA med xaoSvcCtx
ORA-17206=Det gick inte att h\u00e4mta handtaget OCIEnv fr\u00e5n C-XA med xaoEnv
ORA-17207=Egenskapen tnsEntry har inte st\u00e4llts in i DataSource
ORA-17213=C-XA returnerade XAER_RMERR vid xa_open
ORA-17215=C-XA returnerade XAER_INVAL vid xa_open
ORA-17216=C-XA returnerade XAER_PROTO vid xa_open
ORA-17233=C-XA returnerade XAER_RMERR vid xa_close
ORA-17235=C-XA returnerade XAER_INVAL vid xa_close
ORA-17236=C-XA returnerade XAER_PROTO vid xa_close
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# TTC Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17401=Brott mot protokoll
ORA-17402=Bara ett RPA-meddelande f\u00f6rv\u00e4ntas
ORA-17403=Bara ett RXH-meddelande f\u00f6rv\u00e4ntas
ORA-17404=Tog emot fler RXD:er \u00e4n f\u00f6rv\u00e4ntat
ORA-17405=UAC-l\u00e4ngden \u00e4r inte noll
ORA-17406=St\u00f6rsta till\u00e5tna buffertl\u00e4ngd har \u00f6verskridits
ORA-17407=ogiltig Typrepresentation(setRep)
ORA-17408=ogiltig Typrepresentation(getRep)
ORA-17409=ogiltig buffertl\u00e4ngd
ORA-17410=Inga fler data att l\u00e4sa fr\u00e5n socket
ORA-17411=Datatypsrepresentationerna \u00e4r inkompatibla
ORA-17412=St\u00f6rre typl\u00e4ngd \u00e4n maximum
ORA-17413=\u00d6verskrider nyckelstorlek
ORA-17414=Otillr\u00e4cklig buffertstorlek f\u00f6r att lagra kolumnnamn
ORA-17415=Den h\u00e4r typen har inte hanterats
ORA-17416=FATAL
ORA-17417=NLS-problem: kunde inte avkoda kolumnnamn
ORA-17418=F\u00e4ltl\u00e4ngdsfel i intern struktur
ORA-17419=Ett ogiltigt antal kolumner returnerades
ORA-17420=Oracle-versionen \u00e4r inte definierad
ORA-17421=Typer eller anslutning \u00e4r inte definierade
ORA-17422=Ogiltig klass i genereringen
ORA-17423=Anv\u00e4nder ett PL/SQL-block utan definierad IOV
ORA-17424=Du f\u00f6rs\u00f6kte anv\u00e4nda en annan \u00f6vervaknings\u00e5tg\u00e4rd
ORA-17425=Returnerar ett fl\u00f6de i PL/SQL-block
ORA-17426=B\u00e5de IN- och OUT-bindningar \u00e4r NULL
ORA-17427=Anv\u00e4nder oinitierad OAC
ORA-17428=Inloggningen m\u00e5ste anropas efter anslutning
ORA-17429=M\u00e5ste \u00e5tminstone vara ansluten till servern
ORA-17430=M\u00e5ste vara inloggad p\u00e5 servern
ORA-17431=Den SQL-sats som ska analyseras \u00e4r null
ORA-17432=ogiltiga alternativ i all7
ORA-17433=ogiltiga argument i anrop
ORA-17434=ej i direktuppspelningsl\u00e4ge
ORA-17435=ogiltigt antal in_out_binds i IOV
ORA-17436=ogiltigt antal OUT-parametrar
ORA-17437=Fel i IN/OUT-argument i PL/SQL-block
ORA-17438=Internt: ov\u00e4ntat v\u00e4rde
ORA-17439=Ogiltig SQL-typ
ORA-17440=DBItem/DBType \u00e4r null
ORA-17441=Oracle-versionen st\u00f6ds inte. Den l\u00e4gsta version som st\u00f6ds \u00e4r 7.2.3.
ORA-17442=V\u00e4rdet f\u00f6r REFCURSOR \u00e4r ogiltigt
ORA-17443=Anv\u00e4ndare \u00e4r null eller ocks\u00e5 st\u00f6ds inte l\u00f6senordet i drivrutinen THIN
ORA-17444=Den version av TTC-protokollet som mottogs fr\u00e5n servern st\u00f6ds inte
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#

405
workspace/RequeteSimple/oracle/jdbc/dbaccess/Messages_th.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,405 @@
#
# US English Error messages for JDBC
#
# Note:
# - Error codes are defined in DBError.java.
#
# Message Guidelines:
# (The existing messages are not consistent, but do follow this guideline
# when you are creating new ones, or changing old ones.)
#
# - Messages start in lower-cases (eg. "invalid data type").
# - Do not put signs in message. This is bad: "-> NULL".
# - Use past tense (eg. "failed to convert data").
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17001=\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19
ORA-17002=\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14 IO
ORA-17003=\u0e14\u0e31\u0e0a\u0e19\u0e35\u0e04\u0e2d\u0e25\u0e31\u0e21\u0e19\u0e4c\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17004=\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e04\u0e2d\u0e25\u0e31\u0e21\u0e19\u0e4c\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17005=\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e04\u0e2d\u0e25\u0e31\u0e21\u0e19\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49
ORA-17006=\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e2d\u0e25\u0e31\u0e21\u0e19\u0e4c\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17007=\u0e04\u0e2d\u0e25\u0e31\u0e21\u0e19\u0e4c\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e44\u0e14\u0e19\u0e32\u0e21\u0e34\u0e04\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17008=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27
ORA-17009=\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27
ORA-17010=Resultset \u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27
ORA-17011=Resultset \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01\u0e43\u0e0a\u0e49
ORA-17012=\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e02\u0e31\u0e14\u0e41\u0e22\u0e49\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e1e\u0e32\u0e23\u0e32\u0e21\u0e34\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c
ORA-17014=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e43\u0e0a\u0e49 ResultSet.next
ORA-17015=\u0e22\u0e01\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27
ORA-17016=\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27
ORA-17017=\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e04\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e0b\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27
ORA-17018=\u0e40\u0e04\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e0b\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17019=\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e37\u0e1a\u0e04\u0e49\u0e19
ORA-17020=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e36\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e41\u0e16\u0e27\u0e25\u0e48\u0e27\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17021=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14
ORA-17022=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e31\u0e0a\u0e19\u0e35
ORA-17023=\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49
ORA-17024=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25
ORA-17025=\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14\u0e43\u0e19 defines.isNull ()
ORA-17026=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19
ORA-17027=\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e35\u0e21\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27
ORA-17028=\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e08\u0e19\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e38\u0e14 ResultSet \u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19
ORA-17029=setReadOnly: \u0e43\u0e0a\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49
ORA-17030=\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07 READ_COMMITTED \u0e41\u0e25\u0e30 SERIALIZABLE
ORA-17031=setAutoClose: \u0e43\u0e0a\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e42\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e42\u0e14\u0e22\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e42\u0e19\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e44\u0e27\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \'\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\'
ORA-17032=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e36\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e41\u0e16\u0e27\u0e25\u0e48\u0e27\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e28\u0e39\u0e19\u0e22\u0e4c\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49
ORA-17033=\u0e1e\u0e1a\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e34\u0e07 SQL92 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e33\u0e41\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e07
ORA-17034=\u0e1e\u0e1a\u0e42\u0e17\u0e40\u0e04\u0e47\u0e19 SQL92 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e33\u0e41\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e07
ORA-17035=\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e0a\u0e38\u0e14\u0e2d\u0e31\u0e01\u0e02\u0e23\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49
ORA-17036=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14\u0e43\u0e19 OracleNumber
ORA-17037=\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07 UTF8 \u0e01\u0e31\u0e1a UCS2 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49
ORA-17038=\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e2d\u0e32\u0e40\u0e23\u0e22\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07 Byte \u0e22\u0e32\u0e27\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e2d
ORA-17039=\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e2d\u0e32\u0e40\u0e23\u0e22\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07 Char \u0e22\u0e32\u0e27\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e2d
ORA-17040=\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e42\u0e15\u0e04\u0e2d\u0e25\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07 URL
ORA-17041=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e32\u0e23\u0e32\u0e21\u0e34\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c IN \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d OUT \u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e31\u0e0a\u0e19\u0e35:
ORA-17042=\u0e04\u0e48\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e17\u0e0a\u0e4c\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17043=\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e35\u0e21\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17044=\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19: \u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e23\u0e23\u0e2d\u0e32\u0e40\u0e23\u0e22\u0e4c\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25
ORA-17045=\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19: \u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e48\u0e32\u0e15\u0e31\u0e27\u0e41\u0e1b\u0e23\u0e44\u0e1a\u0e19\u0e14\u0e4c\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e37\u0e2d\u0e08\u0e32\u0e01\u0e04\u0e48\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e17\u0e0a\u0e4c
ORA-17046=\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19: \u0e14\u0e31\u0e0a\u0e19\u0e35\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17047=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e0b Descriptor \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17
ORA-17048=\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e44\u0e27\u0e49
ORA-17049=\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e2d\u0e2d\u0e1a\u0e40\u0e08\u0e01\u0e15\u0e4c java \u0e41\u0e25\u0e30 sql \u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e23\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19
ORA-17050=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e35\u0e25\u0e34\u0e40\u0e21\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e43\u0e19\u0e40\u0e27\u0e01\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c
ORA-17051=API \u0e19\u0e35\u0e49\u0e08\u0e30\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48 UDT \u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49
ORA-17052=ref \u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17053=\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17054=\u0e42\u0e25\u0e40\u0e04\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07 LOB \u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17055=\u0e1e\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e31\u0e01\u0e29\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e19
ORA-17056=\u0e0a\u0e38\u0e14\u0e2d\u0e31\u0e01\u0e02\u0e23\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49
ORA-17057=\u0e1b\u0e34\u0e14 LOB \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27
ORA-17058=\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19: \u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07 NLS \u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17059=\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e48\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e17\u0e19\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49
ORA-17060=\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07 Descriptor \u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49
ORA-17061=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35 Descriptor
ORA-17062=Ref cursor \u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17063=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23
ORA-17064=\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e10\u0e32\u0e19\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e19\u0e31\u0e25
ORA-17065=\u0e04\u0e25\u0e32\u0e2a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e19\u0e31\u0e25
ORA-17066=\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19
ORA-17067=Oracle URL \u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17068=\u0e1e\u0e1a\u0e2d\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e34\u0e27\u0e40\u0e21\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e43\u0e0a\u0e49
ORA-17069=\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e43\u0e0a\u0e49 XA \u0e42\u0e14\u0e22\u0e15\u0e23\u0e07
ORA-17070=\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e21\u0e35\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e19\u0e35\u0e49
ORA-17071=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e02\u0e35\u0e14\u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07 VARRAY
ORA-17072=\u0e04\u0e48\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e17\u0e23\u0e01\u0e21\u0e35\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e2d\u0e25\u0e31\u0e21\u0e19\u0e4c
ORA-17073=\u0e41\u0e2e\u0e19\u0e40\u0e14\u0e34\u0e25\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e25\u0e2d\u0e08\u0e34\u0e04\u0e31\u0e25\u0e19\u0e35\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27
ORA-17074=\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17075=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07 'resultset \u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27' \u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17076=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07 'resultset \u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27' \u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17077=\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e04\u0e48\u0e32 REF \u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49
ORA-17078=\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27
ORA-17079=\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e23\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48
ORA-17080=\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e43\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e17\u0e0a\u0e4c\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17081=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14\u0e02\u0e13\u0e30\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e17\u0e0a\u0e4c
ORA-17082=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e41\u0e16\u0e27\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19
ORA-17083=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e43\u0e19\u0e41\u0e16\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e17\u0e23\u0e01
ORA-17084=\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e41\u0e16\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e17\u0e23\u0e01
ORA-17085=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e02\u0e31\u0e14\u0e41\u0e22\u0e49\u0e07\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e48\u0e32
ORA-17086=\u0e04\u0e48\u0e32\u0e04\u0e2d\u0e25\u0e31\u0e21\u0e19\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e43\u0e19\u0e41\u0e16\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e17\u0e23\u0e01
ORA-17087=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e33\u0e41\u0e19\u0e30\u0e19\u0e33\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e20\u0e32\u0e1e: setFetchDirection()
ORA-17088=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e19\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07 resultset \u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e04\u0e33\u0e02\u0e2d
ORA-17089=\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19
ORA-17090=\u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49
ORA-17091=\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07 resultset \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e41\u0e25\u0e30/\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e04\u0e33\u0e02\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49
ORA-17092=\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e19\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07 JDBC \u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e27\u0e25\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49
ORA-17093=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07 OCI \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e25\u0e25\u0e31\u0e1e\u0e18\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 OCI_SUCCESS_WITH_INFO
ORA-17094=\u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e2d\u0e2d\u0e1a\u0e40\u0e08\u0e01\u0e15\u0e4c\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e23\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19
ORA-17095=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e41\u0e04\u0e0a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07
ORA-17096=\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e41\u0e04\u0e0a\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e25\u0e2d\u0e08\u0e34\u0e04\u0e31\u0e25\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49
ORA-17097=\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e2d\u0e35\u0e25\u0e34\u0e40\u0e21\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e32\u0e23\u0e32\u0e07\u0e14\u0e31\u0e0a\u0e19\u0e35 PL/SQL \u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17098=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07 lob \u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17099=\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e32\u0e27\u0e2d\u0e32\u0e40\u0e23\u0e22\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e32\u0e23\u0e32\u0e07\u0e14\u0e31\u0e0a\u0e19\u0e35 PL/SQL \u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17100=\u0e08\u0e32\u0e27\u0e32\u0e2d\u0e2d\u0e1a\u0e40\u0e08\u0e01\u0e15\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e10\u0e32\u0e19\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17101=\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e1a\u0e40\u0e08\u0e01\u0e15\u0e4c\u0e1e\u0e39\u0e25\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e15\u0e48\u0e2d OCI \u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17102=Bfile \u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27
ORA-17103=\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e25\u0e25\u0e31\u0e1e\u0e18\u0e4c\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19 getConnection \u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49 getJavaSqlConnection \u0e41\u0e17\u0e19
ORA-17104=\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07 SQL \u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e23\u0e31\u0e19\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e27\u0e49\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e19\u0e31\u0e25
ORA-17105=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e42\u0e0b\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e0b\u0e2a\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e15\u0e48\u0e2d
ORA-17106=\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e2d\u0e19\u0e1f\u0e34\u0e40\u0e01\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e39\u0e25\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e14\u0e23\u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c JDBC-OCI \u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17107=\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e1e\u0e23\u0e47\u0e2d\u0e01\u0e0b\u0e35\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17108=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e32\u0e27\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e43\u0e19 defineColumnType
ORA-17109=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e31\u0e2a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e31\u0e01\u0e02\u0e23\u0e30\u0e08\u0e32\u0e27\u0e32\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19
ORA-17110=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e39\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e35\u0e04\u0e33\u0e40\u0e15\u0e37\u0e2d\u0e19
ORA-17111=\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e44\u0e17\u0e21\u0e4c\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e15\u0e4c TTL \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e04\u0e0a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17112=\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e18\u0e23\u0e14\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17113=\u0e04\u0e48\u0e32\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e18\u0e23\u0e14\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e48\u0e32\u0e44\u0e17\u0e21\u0e4c\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e15\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e04\u0e0a
ORA-17114=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e21\u0e34\u0e15\u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21
ORA-17115=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e42\u0e23\u0e25\u0e41\u0e1a\u0e47\u0e04\u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21
ORA-17116=\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e21\u0e34\u0e15\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e42\u0e19\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49
ORA-17117=\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14 Savepoint \u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49
ORA-17118=\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01 ID \u0e02\u0e2d\u0e07 Savepoint \u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e27\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49
ORA-17119=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e02\u0e2d\u0e07 Savepoint \u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e27\u0e49
ORA-17120=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14 Savepoint \u0e02\u0e13\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e21\u0e34\u0e15\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e42\u0e19\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34
ORA-17121=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e42\u0e23\u0e25\u0e41\u0e1a\u0e47\u0e04\u0e44\u0e1b\u0e22\u0e31\u0e07 Savepoint \u0e02\u0e13\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e21\u0e34\u0e15\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e42\u0e19\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34
ORA-17122=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e42\u0e23\u0e25\u0e41\u0e1a\u0e47\u0e04\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e35\u0e48 Savepoint \u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21
ORA-17123=\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e41\u0e04\u0e0a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17124=\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e44\u0e17\u0e21\u0e4c\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e15\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e43\u0e19\u0e41\u0e04\u0e0a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17200=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e34\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07 XA \u0e08\u0e32\u0e01 Java \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 C \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17201=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e34\u0e07\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07 XA \u0e08\u0e32\u0e01 Java \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 C \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17202=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d RM \u0e08\u0e32\u0e01 Java \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 C \u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17203=\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e1e\u0e2d\u0e22\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 jlong \u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49
ORA-17204=\u0e2d\u0e32\u0e40\u0e23\u0e22\u0e4c\u0e04\u0e48\u0e32\u0e2d\u0e34\u0e19\u0e1e\u0e38\u0e15\u0e21\u0e35\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e40\u0e25\u0e47\u0e01\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e41\u0e2e\u0e19\u0e40\u0e14\u0e34\u0e25 OCI
ORA-17205=\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e2e\u0e19\u0e40\u0e14\u0e34\u0e25 OCISvcCtx \u0e08\u0e32\u0e01 C-XA \u0e42\u0e14\u0e22\u0e43\u0e0a\u0e49 xaoSvcCtx \u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49
ORA-17206=\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e2e\u0e19\u0e40\u0e14\u0e34\u0e25 OCIEnv \u0e08\u0e32\u0e01 C-XA \u0e42\u0e14\u0e22\u0e43\u0e0a\u0e49 xaoEnv \u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49
ORA-17207=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34 tnsEntry \u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19 DataSource
ORA-17213=C-XA \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e25\u0e25\u0e31\u0e1e\u0e18\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 XAER_RMERR \u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07 xa_open
ORA-17215=C-XA \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e25\u0e25\u0e31\u0e1e\u0e18\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 XAER_INVAL \u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07 xa_open
ORA-17216=C-XA \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e25\u0e25\u0e31\u0e1e\u0e18\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 XAER_PROTO \u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07 xa_open
ORA-17233=C-XA \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e25\u0e25\u0e31\u0e1e\u0e18\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 XAER_RMERR \u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07 xa_close
ORA-17235=C-XA \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e25\u0e25\u0e31\u0e1e\u0e18\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 XAER_INVAL \u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07 xa_close
ORA-17236=C-XA \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e25\u0e25\u0e31\u0e1e\u0e18\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 XAER_PROTO \u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07 xa_close
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# TTC Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17401=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e42\u0e15\u0e04\u0e2d\u0e25
ORA-17402=\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21 RPA \u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21
ORA-17403=\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21 RXH \u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21
ORA-17404=\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a RXD \u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e32\u0e14\u0e44\u0e27\u0e49
ORA-17405=\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e32\u0e27\u0e02\u0e2d\u0e07 UAC \u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e28\u0e39\u0e19\u0e22\u0e4c
ORA-17406=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e32\u0e27\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e31\u0e1f\u0e40\u0e1f\u0e2d\u0e23\u0e4c
ORA-17407=\u0e04\u0e48\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e17\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25 (setRep) \u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17408=\u0e04\u0e48\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e17\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25 (getRep) \u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17409=\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e32\u0e27\u0e1a\u0e31\u0e1f\u0e40\u0e1f\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17410=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e32\u0e01\u0e0b\u0e47\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e01\u0e47\u0e15
ORA-17411=\u0e04\u0e48\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e17\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e23\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19
ORA-17412=\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e21\u0e35\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e32\u0e27\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e2a\u0e38\u0e14
ORA-17413=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e35\u0e22\u0e4c
ORA-17414=\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e1a\u0e31\u0e1f\u0e40\u0e1f\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e2d\u0e25\u0e31\u0e21\u0e19\u0e4c\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1e\u0e2d
ORA-17415=\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e19\u0e35\u0e49\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e41\u0e2e\u0e19\u0e40\u0e14\u0e34\u0e25
ORA-17416=FATAL
ORA-17417=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a NLS \u0e16\u0e2d\u0e14\u0e23\u0e2b\u0e31\u0e2a\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e2d\u0e25\u0e31\u0e21\u0e19\u0e4c\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49
ORA-17418=\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e32\u0e27\u0e1f\u0e34\u0e25\u0e14\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19
ORA-17419=\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e04\u0e2d\u0e25\u0e31\u0e21\u0e19\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e1c\u0e25\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17420=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07 Oracle
ORA-17421=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e15\u0e48\u0e2d
ORA-17422=\u0e04\u0e25\u0e32\u0e2a\u0e43\u0e19\u0e41\u0e1f\u0e04\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e35\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17423=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e1a\u0e25\u0e47\u0e2d\u0e04 PLSQL \u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14 IOV
ORA-17424=\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e0a\u0e25\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19
ORA-17425=\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e25\u0e25\u0e31\u0e1e\u0e18\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e35\u0e21\u0e43\u0e19\u0e1a\u0e25\u0e47\u0e2d\u0e04 PLSQL
ORA-17426=\u0e04\u0e48\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e41\u0e1b\u0e23\u0e44\u0e1a\u0e19\u0e14\u0e4c\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07 IN \u0e41\u0e25\u0e30 OUT \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e19\u0e31\u0e25
ORA-17427=\u0e43\u0e0a\u0e49 OAC \u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19
ORA-17428=\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e47\u0e2d\u0e01\u0e2d\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27
ORA-17429=\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e0b\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e1f\u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c
ORA-17430=\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e47\u0e2d\u0e01\u0e2d\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e0b\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e1f\u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c
ORA-17431=\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07 SQL \u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e1e\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e0b\u0e21\u0e35\u0e04\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e19\u0e31\u0e25
ORA-17432=\u0e1e\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e19 all7
ORA-17433=\u0e1e\u0e1a\u0e2d\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e34\u0e27\u0e40\u0e21\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e43\u0e0a\u0e49
ORA-17434=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e43\u0e19\u0e42\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e35\u0e21
ORA-17435=\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19 in_out_binds \u0e43\u0e19 IOV \u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17436=\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19 outbinds \u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17437=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e34\u0e27\u0e40\u0e21\u0e19\u0e15\u0e4c IN/OUT \u0e43\u0e19\u0e1a\u0e25\u0e47\u0e2d\u0e04 PLSQL
ORA-17438=\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19 - \u0e04\u0e48\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e04\u0e32\u0e14\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22
ORA-17439=\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17 SQL \u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17440=DBItem/DBType \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e19\u0e31\u0e25
ORA-17441=\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a Oracle \u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e15\u0e48\u0e33\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e04\u0e37\u0e2d 7.2.3
ORA-17442=\u0e04\u0e48\u0e32 Refcursor \u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
ORA-17443=\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e2b\u0e31\u0e2a\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e19\u0e31\u0e25\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e14\u0e23\u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c THIN \u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49
ORA-17444=\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e42\u0e15\u0e04\u0e2d\u0e25 TTC \u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e0b\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e1f\u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#

405
workspace/RequeteSimple/oracle/jdbc/dbaccess/Messages_tr.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,405 @@
#
# US English Error messages for JDBC
#
# Note:
# - Error codes are defined in DBError.java.
#
# Message Guidelines:
# (The existing messages are not consistent, but do follow this guideline
# when you are creating new ones, or changing old ones.)
#
# - Messages start in lower-cases (eg. "invalid data type").
# - Do not put signs in message. This is bad: "-> NULL".
# - Use past tense (eg. "failed to convert data").
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17001=Dahili Hata
ORA-17002=G/\u00c7 istisnas\u0131
ORA-17003=Ge\u00e7ersiz s\u00fctun dizini
ORA-17004=Ge\u00e7ersiz s\u00fctun t\u00fcr\u00fc
ORA-17005=Desteklenmeyen s\u00fctun t\u00fcr\u00fc
ORA-17006=Ge\u00e7ersiz s\u00fctun ad\u0131
ORA-17007=Ge\u00e7ersiz dinamik s\u00fctun
ORA-17008=Kapal\u0131 Ba\u011flant\u0131
ORA-17009=Kapal\u0131 Deyim
ORA-17010=Kapal\u0131 Sonu\u00e7 K\u00fcmesi
ORA-17011=Yetersiz Sonu\u00e7 K\u00fcmesi
ORA-17012=Parametre T\u00fcr\u00fc \u00c7ak\u0131\u015fmas\u0131
ORA-17014=ResultSet.next \u00e7a\u011fr\u0131lmad\u0131
ORA-17015=Deyim iptal edildi
ORA-17016=Deyim zaman a\u015f\u0131m\u0131na u\u011frad\u0131
ORA-17017=\u0130mle\u00e7 zaten ba\u015flat\u0131lm\u0131\u015f
ORA-17018=Ge\u00e7ersiz imle\u00e7
ORA-17019=Yaln\u0131zca bir sorgu tan\u0131mlanabilir
ORA-17020=Ge\u00e7ersiz sat\u0131r getirme
ORA-17021=Eksik tan\u0131mlama
ORA-17022=Dizinde eksik tan\u0131mlama
ORA-17023=Desteklenmeyen \u00f6zellik
ORA-17024=Veri okunmad\u0131
ORA-17025=Defines.isNull () fonksiyonunda hata
ORA-17026=Say\u0131sal Ta\u015fma
ORA-17027=Veri ak\u0131\u015f\u0131 zaten kapat\u0131lm\u0131\u015f
ORA-17028=Ge\u00e7erli Sonu\u00e7 K\u00fcmesi kapat\u0131l\u0131ncaya kadar yeni tan\u0131mlamalar yap\u0131lamaz
ORA-17029=setReadOnly: Salt okunur ba\u011flant\u0131lar desteklenmiyor
ORA-17030=Ge\u00e7erli hareket d\u00fczeyleri yaln\u0131zca READ_COMMITTED ve SERIALIZABLE''d\u0131r
ORA-17031=setAutoClose: Yaln\u0131zca otomatik kapatma modunun a\u00e7\u0131k olmas\u0131n\u0131 destekler
ORA-17032=sat\u0131r getirme, s\u0131f\u0131r olarak ayarlanamaz
ORA-17033=Hatal\u0131 olu\u015fturulan SQL92 dizesinin konumu:
ORA-17034=Desteklenmeyen SQL92 belirtecinin konumu:
ORA-17035=Karakter K\u00fcmesi Desteklenmiyor !!
ORA-17036=OracleNumber istisnas\u0131
ORA-17037=UTF8 ile UCS2 aras\u0131nda d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme ba\u015far\u0131s\u0131z
ORA-17038=Byte dizisi yeterince uzun de\u011fil
ORA-17039=Char dizisi yeterince uzun de\u011fil
ORA-17040=Ba\u011flant\u0131 URL''sinde Alt Protokol belirlenmeli
ORA-17041=IN veya OUT parametresinin eksik oldu\u011fu dizin:
ORA-17042=Ge\u00e7ersiz Toplu \u0130\u015flem De\u011feri
ORA-17043=Ge\u00e7ersiz maksimum veri ak\u0131\u015f\u0131 de\u011feri
ORA-17044=Dahili hata: Veri dizisi ayr\u0131lmad\u0131
ORA-17045=Dahili hata: Toplu i\u015flem de\u011ferinin sonras\u0131ndaki ba\u011flama de\u011ferine eri\u015fim denemesi
ORA-17046=Dahili hata: Veri eri\u015fimi i\u00e7in ge\u00e7ersiz dizin
ORA-17047=T\u00fcr A\u00e7\u0131klay\u0131c\u0131s\u0131 ayr\u0131\u015ft\u0131rma hatas\u0131
ORA-17048=Tan\u0131ms\u0131z t\u00fcr
ORA-17049=Tutars\u0131z java ve sql nesne t\u00fcrleri
ORA-17050=vekt\u00f6rde b\u00f6yle \u00f6\u011fe yok
ORA-17051=Bu API, UDT d\u0131\u015f\u0131ndaki t\u00fcrlerde kullan\u0131lamaz
ORA-17052=Bu ba\u015fvuru ge\u00e7ersiz
ORA-17053=Boyut ge\u00e7erli de\u011fil
ORA-17054=\u0130\u015eK yerle\u015ftiricisi ge\u00e7erli de\u011fil
ORA-17055=Ge\u00e7ersiz karakterlerle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131
ORA-17056=Desteklenmeyen karakter k\u00fcmesi
ORA-17057=Kapal\u0131 \u0130\u015eK
ORA-17058=Dahili hata: Ge\u00e7ersiz NLS D\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme oran\u0131
ORA-17059=Dahili g\u00f6sterime d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclemedi
ORA-17060=A\u00e7\u0131klay\u0131c\u0131y\u0131 olu\u015fturulamad\u0131
ORA-17061=Eksik a\u00e7\u0131klay\u0131c\u0131
ORA-17062=Ba\u015fvuru imleci ge\u00e7ersiz
ORA-17063=Hareket i\u00e7inde de\u011fil
ORA-17064=Ge\u00e7ersiz s\u00f6zdizimi veya veritaban\u0131 ad\u0131 bo\u015f
ORA-17065=D\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme s\u0131n\u0131f\u0131 bo\u015f
ORA-17066=Eri\u015fim katman\u0131na \u00f6zel uygulama gerekiyor
ORA-17067=Ge\u00e7ersiz Oracle URL''si belirlendi
ORA-17068=\u00c7a\u011fr\u0131da ge\u00e7ersiz ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkenler var
ORA-17069=Belirtilik XA \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131 kullan
ORA-17070=Veri boyutu, bu t\u00fcr\u00fcn maksimum de\u011ferinden daha b\u00fcy\u00fck
ORA-17071=Maksimum VARRAY s\u0131n\u0131r\u0131 a\u015f\u0131ld\u0131
ORA-17072=Girilen de\u011fer s\u00fctun i\u00e7in \u00e7ok b\u00fcy\u00fck
ORA-17073=Mant\u0131ksal kontrol noktas\u0131 art\u0131k ge\u00e7erli de\u011fil
ORA-17074=ge\u00e7ersiz ad deseni
ORA-17075=Salt iletilen sonu\u00e7 k\u00fcmesi i\u00e7in ge\u00e7ersiz i\u015flem
ORA-17076=Salt okunur sonu\u00e7 k\u00fcmesi i\u00e7in ge\u00e7ersiz i\u015flem
ORA-17077=REF de\u011feri ayarlanamad\u0131
ORA-17078=Ba\u011flant\u0131lar zaten a\u00e7\u0131k oldu\u011fundan i\u015flem yap\u0131lam\u0131yor
ORA-17079=Kullan\u0131c\u0131n\u0131n kimlik bilgileri mevcut olanlarla e\u015fle\u015fmiyor
ORA-17080=ge\u00e7ersiz toplu i\u015flem komutu
ORA-17081=toplu i\u015flem s\u0131ras\u0131nda hata olu\u015ftu
ORA-17082=Ge\u00e7erli sat\u0131r yok
ORA-17083=Araya eklenen sat\u0131rda de\u011fil
ORA-17084=Araya eklenen sat\u0131rda \u00e7a\u011fr\u0131ld\u0131
ORA-17085=De\u011fer \u00e7ak\u0131\u015fmas\u0131 olu\u015ftu
ORA-17086=Ekleme sat\u0131r\u0131nda tan\u0131mlanmam\u0131\u015f s\u00fctun de\u011feri
ORA-17087=Yoksay\u0131lan sistem performans\u0131 ipucu: setFetchDirection()
ORA-17088=\u0130stenen sonu\u00e7 k\u00fcmesi t\u00fcr\u00fc ve verilere e\u015fzamanl\u0131 eri\u015fim d\u00fczeyi i\u00e7in desteklenmeyen s\u00f6zdizimi
ORA-17089=dahili hata
ORA-17090=i\u015fleme izin verilmedi
ORA-17091=\u0130stenen t\u00fcrde ve/veya verilere e\u015fzamanl\u0131 eri\u015fim d\u00fczeyinde sonu\u00e7 k\u00fcmesi yarat\u0131lam\u0131yor
ORA-17092=\u00c7a\u011fr\u0131 i\u015fleminin sonunda JDBC deyimleri yarat\u0131lamaz veya y\u00fcr\u00fct\u00fclemez
ORA-17093=OCI i\u015flemi OCI_SUCCESS_WITH_INFO d\u00f6nd\u00fcrd\u00fc
ORA-17094=Nesne t\u00fcr\u00fc s\u00fcr\u00fcm uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131
ORA-17095=Deyim \u00f6nbellek boyutu ayarlanmam\u0131\u015f
ORA-17096=Bu mant\u0131ksal ba\u011flant\u0131 i\u00e7in Deyimi \u00d6nbelle\u011fe Alma etkinle\u015ftirilemez.
ORA-17097=Ge\u00e7ersiz PL/SQL Dizin Tablosu \u00f6\u011fe t\u00fcr\u00fc
ORA-17098=Ge\u00e7ersiz bo\u015f i\u015f kolu i\u015flemi
ORA-17099=Ge\u00e7ersiz PL/SQL Dizin Tablosu dizi uzunlu\u011fu
ORA-17100=Ge\u00e7ersiz veritaban\u0131 Java Nesnesi
ORA-17101=OCI Ba\u011flant\u0131 Havuzu Nesnesi'nde ge\u00e7ersiz nitelikler
ORA-17102=Bfile salt okunur
ORA-17103=getConnection \u00fczerinden d\u00f6nmek i\u00e7in ba\u011flant\u0131 t\u00fcr\u00fc ge\u00e7ersiz. Yerine GetJavaSqlConnection'\u0131 kullan\u0131n
ORA-17104=Y\u00fcr\u00fct\u00fclecek SQL deyimi bo\u015f veya NULL olamaz
ORA-17105=ba\u011flant\u0131 oturumu saat dilimi ayarlanmad\u0131
ORA-17106=ge\u00e7ersiz JDBC-OCI s\u00fcr\u00fcc\u00fcs\u00fc ba\u011flant\u0131 havuzu konfig\u00fcrasyonu belirlendi
ORA-17107=ge\u00e7ersiz proxy t\u00fcr\u00fc belirlendi
ORA-17108=defineColumnType y\u00f6nteminde maksimum uzunluk belirlenmemi\u015f
ORA-17109=standart Java karakter kodlamas\u0131 bulunamad\u0131
ORA-17110=y\u00fcr\u00fctme uyar\u0131 ile tamamland\u0131
ORA-17111=Ge\u00e7ersiz ba\u011flant\u0131 \u00f6nbelle\u011fi TTL zaman a\u015f\u0131m\u0131 belirlendi
ORA-17112=Ge\u00e7ersiz thread aral\u0131\u011f\u0131 belirlendi
ORA-17113=Thread aral\u0131k de\u011feri, \u00f6nbellek zaman a\u015f\u0131m\u0131 de\u011ferinden b\u00fcy\u00fck
ORA-17114=yerel i\u015flemi kaydetme, genel i\u015flemde kullan\u0131lamad\u0131
ORA-17115=yerel i\u015flem geri alma, genel i\u015flemde kullan\u0131lamad\u0131
ORA-17116=etkin genel hareket i\u00e7inde otomatik kaydetme a\u00e7\u0131lamad\u0131
ORA-17117=etkin genel hareket i\u00e7inde kay\u0131t noktas\u0131 ayarlanamad\u0131
ORA-17118=adland\u0131r\u0131lan bir Kaydetme Noktas\u0131n\u0131n No.'su al\u0131namad\u0131
ORA-17119=adland\u0131r\u0131lmayan bir Kaydetme Noktas\u0131n\u0131n ad\u0131 al\u0131namad\u0131
ORA-17120=otomatik kaydetme a\u00e7\u0131kken bir Kaydetme Noktas\u0131 ayarlanamad\u0131
ORA-17121=otomatik kaydetme a\u00e7\u0131kken bir Kaydetme Noktas\u0131na geri d\u00f6n\u00fclemedi
ORA-17122=genel bir i\u015flemde yerel bir i\u015flem Kaydetme Noktas\u0131na geri d\u00f6n\u00fclemedi
ORA-17123=Ge\u00e7ersiz deyim \u00f6nbellek boyutu belirlendi
ORA-17124=Ge\u00e7ersiz ba\u011flant\u0131 \u00f6nbelle\u011fi Edilgenlik zaman a\u015f\u0131m\u0131 belirlendi
ORA-17200=XA a\u00e7ma dizesi Java'dan C'ye d\u00fczg\u00fcn bi\u00e7imde d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclemiyor
ORA-17201=XA kapatma dizesi Java'dan C'ye d\u00fczg\u00fcn bi\u00e7imde d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclemiyor
ORA-17202=RM ad\u0131 Java'dan C'ye d\u00fczg\u00fcn bi\u00e7imde d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclemiyor
ORA-17203=\u0130\u015faret\u00e7i t\u00fcr\u00fc jlong t\u00fcr\u00fcne d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclemedi
ORA-17204=Girdi dizisi, OCI tutama\u00e7lar\u0131n\u0131 tutamayacak kadar k\u0131sa
ORA-17205=OCISvcCtx tutamac\u0131 xaoSvcCtx kullan\u0131larak C-XA'dan al\u0131namad\u0131
ORA-17206=OCIEnv tutamac\u0131 xaoEnv kullan\u0131larak C-XA'dan al\u0131namad\u0131
ORA-17207=TnsEntry niteli\u011fi, Veri Kayna\u011f\u0131 i\u00e7inde ayarlanmad\u0131
ORA-17213=xa_open s\u0131ras\u0131nda C-XA, XAER_RMERR d\u00f6nd\u00fcrd\u00fc
ORA-17215=xa_open s\u0131ras\u0131nda C-XA, XAER_INVAL d\u00f6nd\u00fcrd\u00fc
ORA-17216=xa_open s\u0131ras\u0131nda C-XA, XAER_PROTO d\u00f6nd\u00fcrd\u00fc
ORA-17233=xa_close s\u0131ras\u0131nda C-XA, XAER_RMERR d\u00f6nd\u00fcrd\u00fc
ORA-17235=xa_close s\u0131ras\u0131nda C-XA, XAER_INVAL d\u00f6nd\u00fcrd\u00fc
ORA-17236=xa_close s\u0131ras\u0131nda C-XA, XAER_PROTO d\u00f6nd\u00fcrd\u00fc
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# TTC Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17401=Protokol ihlali
ORA-17402=Tek bir RPA mesaj\u0131 bekleniyor
ORA-17403=Yaln\u0131zca bir RXH mesaj\u0131 bekleniyor
ORA-17404=Beklenenden daha \u00e7ok say\u0131da RXD al\u0131nd\u0131
ORA-17405=UAC uzunlu\u011fu s\u0131f\u0131r de\u011fil
ORA-17406=Maksimum arabellek uzunlu\u011fu a\u015f\u0131l\u0131yor
ORA-17407=ge\u00e7ersiz T\u00fcr Temsili (setRep)
ORA-17408=Ge\u00e7ersiz T\u00fcr Sunumu (getRep)
ORA-17409=ge\u00e7ersiz arabellek uzunlu\u011fu
ORA-17410=Yuvadan okunacak ba\u015fka veri yok
ORA-17411=Veri T\u00fcr\u00fc sunumlar\u0131 uyumsuzlu\u011fu
ORA-17412=T\u00fcr uzunlu\u011fu maksimum de\u011ferden daha b\u00fcy\u00fck
ORA-17413=Anahtar boyutu a\u015f\u0131l\u0131yor
ORA-17414=S\u00fctun Adlar\u0131n\u0131 saklamak i\u00e7in yetersiz Arabellek boyutu
ORA-17415=Bu t\u00fcr i\u015flenmedi
ORA-17416=FATAL
ORA-17417=NLS Sorunu, s\u00fctun adlar\u0131n\u0131n kodlamas\u0131 \u00e7\u00f6z\u00fclemedi
ORA-17418=Dahili yap\u0131n\u0131n alan uzunlu\u011funda hata
ORA-17419=Ge\u00e7ersiz say\u0131da s\u00fctun d\u00f6nd\u00fcr\u00fcld\u00fc
ORA-17420=Oracle S\u00fcr\u00fcm\u00fc tan\u0131mlanmam\u0131\u015f
ORA-17421=T\u00fcrler veya Ba\u011flant\u0131 tan\u0131mlanmam\u0131\u015f
ORA-17422=Factory i\u00e7inde ge\u00e7ersiz s\u0131n\u0131f
ORA-17423=Tan\u0131ml\u0131 bir IOV olmaks\u0131z\u0131n PLSQL blo\u011fu kullan\u0131l\u0131yor
ORA-17424=Farkl\u0131 marshaling i\u015flemi deneniyor
ORA-17425=PLSQL blo\u011funda veri ak\u0131\u015f\u0131 d\u00f6nd\u00fcr\u00fcl\u00fcyor
ORA-17426=Hem IN hem de OUT ba\u011flar\u0131 NULL
ORA-17427=Ba\u015flat\u0131lmam\u0131\u015f OAC kullan\u0131l\u0131yor
ORA-17428=Connect sonras\u0131nda logon \u00e7a\u011fr\u0131lmal\u0131d\u0131r
ORA-17429=En az\u0131ndan sunucuya ba\u011fl\u0131 olmal\u0131d\u0131r
ORA-17430=Sunucuda oturum a\u00e7m\u0131\u015f olmal\u0131d\u0131r
ORA-17431=Ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131lacak SQL Deyimi bo\u015f
ORA-17432=all7 i\u00e7inde ge\u00e7ersiz se\u00e7enekler
ORA-17433=\u00e7a\u011fr\u0131da ge\u00e7ersiz ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkenler
ORA-17434=veri ak\u0131\u015f\u0131 modunda de\u011fil
ORA-17435=IOV i\u00e7inde ge\u00e7ersiz say\u0131da in_out_binds
ORA-17436=ge\u00e7ersiz say\u0131da outbind
ORA-17437=PLSQL blo\u011fu IN/OUT ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkenlerinde hata
ORA-17438=Dahili - Beklenmeyen de\u011fer
ORA-17439=Ge\u00e7ersiz SQL t\u00fcr\u00fc
ORA-17440=DBItem/DBType bo\u015f
ORA-17441=Oracle S\u00fcr\u00fcm\u00fc desteklenmiyor. Desteklenen en eski s\u00fcr\u00fcm 7.2.3.
ORA-17442=Refcursor de\u011feri ge\u00e7ersiz
ORA-17443=THIN s\u00fcr\u00fcc\u00fcs\u00fcnde bo\u015f kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 veya parola desteklenmiyor
ORA-17444=Sunucudan al\u0131nan TTC Protokol\u00fc s\u00fcr\u00fcm\u00fc desteklenmiyor
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#

405
workspace/RequeteSimple/oracle/jdbc/dbaccess/Messages_zh_CN.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,405 @@
#
# US English Error messages for JDBC
#
# Note:
# - Error codes are defined in DBError.java.
#
# Message Guidelines:
# (The existing messages are not consistent, but do follow this guideline
# when you are creating new ones, or changing old ones.)
#
# - Messages start in lower-cases (eg. "invalid data type").
# - Do not put signs in message. This is bad: "-> NULL".
# - Use past tense (eg. "failed to convert data").
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17001=\u5185\u90e8\u9519\u8bef
ORA-17002=Io \u5f02\u5e38
ORA-17003=\u65e0\u6548\u7684\u5217\u7d22\u5f15
ORA-17004=\u65e0\u6548\u7684\u5217\u7c7b\u578b
ORA-17005=\u4e0d\u652f\u6301\u7684\u5217\u7c7b\u578b
ORA-17006=\u5217\u540d\u65e0\u6548
ORA-17007=\u65e0\u6548\u7684\u52a8\u6001\u5217
ORA-17008=\u5173\u95ed\u7684\u8fde\u63a5
ORA-17009=\u5173\u95ed\u7684\u8bed\u53e5
ORA-17010=\u5173\u95ed\u7684 Resultset
ORA-17011=\u7528\u5c3d\u7684 Resultset
ORA-17012=\u53c2\u6570\u7c7b\u578b\u51b2\u7a81
ORA-17014=\u672a\u8c03\u7528 ResultSet.next
ORA-17015=\u8bed\u53e5\u88ab\u53d6\u6d88
ORA-17016=\u8bed\u53e5\u8d85\u65f6
ORA-17017=\u5df2\u521d\u59cb\u5316\u6e38\u6807
ORA-17018=\u65e0\u6548\u7684\u6e38\u6807
ORA-17019=\u53ea\u80fd\u63cf\u8ff0\u67e5\u8be2
ORA-17020=\u65e0\u6548\u7684\u884c\u9884\u53d6
ORA-17021=\u5b9a\u4e49\u4e22\u5931
ORA-17022=\u5728\u7d22\u5f15\u5904\u5b9a\u4e49\u4e22\u5931
ORA-17023=\u4e0d\u652f\u6301\u7684\u7279\u6027
ORA-17024=\u672a\u8bfb\u53d6\u6570\u636e
ORA-17025=defines.isNull () \u4e2d\u51fa\u73b0\u9519\u8bef
ORA-17026=\u6570\u5b57\u6ea2\u51fa
ORA-17027=\u6d41\u5df2\u88ab\u5173\u95ed
ORA-17028=\u76f4\u5230\u5173\u95ed\u5f53\u524d\u7684 ResultSet \u624d\u80fd\u8fdb\u884c\u65b0\u7684\u5b9a\u4e49
ORA-17029=setReadOnly: \u4e0d\u652f\u6301\u53ea\u8bfb\u8fde\u63a5
ORA-17030=\u4ec5 READ_COMMITTED \u548c SERIALIZABLE \u662f\u6709\u6548\u7684\u4e8b\u52a1\u5904\u7406\u7ea7
ORA-17031=setAutoClose: \u4ec5\u652f\u6301\u81ea\u52a8\u5173\u95ed\u6a21\u5f0f\u6253\u5f00\u7684\u60c5\u51b5
ORA-17032=\u884c\u9884\u53d6\u4e0d\u80fd\u8bbe\u7f6e\u4e3a\u96f6
ORA-17033=\u51fa\u73b0\u683c\u5f0f\u4e0d\u6b63\u786e\u7684 SQL92 \u4e32
ORA-17034=\u51fa\u73b0\u4e0d\u652f\u6301\u7684 SQL92 \u6807\u8bb0
ORA-17035=\u4e0d\u652f\u6301\u7684\u5b57\u7b26\u96c6 \uff01\uff01
ORA-17036=OracleNumber \u4e2d\u7684\u5f02\u5e38
ORA-17037=\u4e0d\u80fd\u5728 UTF8 \u548c UCS2 \u4e4b\u95f4\u8f6c\u6362
ORA-17038=\u5b57\u8282\u6570\u7ec4\u4e0d\u591f\u957f
ORA-17039=Char \u6570\u7ec4\u4e0d\u591f\u957f
ORA-17040=\u5fc5\u987b\u5728\u8fde\u63a5 URL \u4e2d\u6307\u5b9a\u5b50\u534f\u8bae
ORA-17041=\u7d22\u5f15\u4e2d\u4e22\u5931 IN \u6216 OUT \u53c2\u6570:
ORA-17042=\u65e0\u6548\u7684\u6279\u503c
ORA-17043=\u6d41\u7684\u6700\u5927\u957f\u5ea6\u65e0\u6548
ORA-17044=\u5185\u90e8\u9519\u8bef: \u672a\u5206\u914d\u6570\u636e\u6570\u7ec4
ORA-17045=\u5185\u90e8\u9519\u8bef: \u8bd5\u56fe\u8bbf\u95ee\u6279\u503c\u4e4b\u5916\u7684\u7ed1\u5b9a\u503c
ORA-17046=\u5185\u90e8\u9519\u8bef: \u6570\u636e\u8bbf\u95ee\u7684\u7d22\u5f15\u65e0\u6548
ORA-17047=\u8bed\u6cd5\u5206\u6790\u7c7b\u578b\u63cf\u8ff0\u7b26\u65f6\u51fa\u9519
ORA-17048=\u672a\u5b9a\u4e49\u7684\u7c7b\u578b
ORA-17049=\u4e0d\u4e00\u81f4\u7684 java \u548c sql \u5bf9\u8c61\u7c7b\u578b
ORA-17050=\u77e2\u91cf\u4e2d\u6ca1\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u5143\u7d20
ORA-17051=\u6b64 API \u4e0d\u80fd\u7528\u4e8e\u975e UDT \u7c7b\u578b
ORA-17052=\u6b64 ref \u65e0\u6548
ORA-17053=\u957f\u5ea6\u65e0\u6548
ORA-17054=LOB \u5b9a\u4f4d\u5668\u65e0\u6548
ORA-17055=\u9047\u5230\u65e0\u6548\u5b57\u7b26\uff0c\u5728
ORA-17056=\u4e0d\u652f\u6301\u7684\u5b57\u7b26\u96c6
ORA-17057=\u5173\u95ed\u7684 LOB
ORA-17058=\u5185\u90e8\u9519\u8bef: \u65e0\u6548\u7684 NLS \u8f6c\u6362\u7387
ORA-17059=\u65e0\u6cd5\u8f6c\u6362\u4e3a\u5185\u90e8\u8868\u793a
ORA-17060=\u65e0\u6cd5\u6784\u9020\u63cf\u8ff0\u7b26
ORA-17061=\u4e22\u5931\u63cf\u8ff0\u7b26
ORA-17062=Ref \u6e38\u6807\u65e0\u6548
ORA-17063=\u4e0d\u5728\u4e8b\u52a1\u5904\u7406\u4e2d
ORA-17064=\u65e0\u6548\u7684\u8bed\u6cd5\u6216\u6570\u636e\u5e93\u540d\u4e3a\u7a7a
ORA-17065=\u8f6c\u6362\u7c7b\u4e3a\u7a7a
ORA-17066=\u8bbf\u95ee\u5c42\u9700\u8981\u5177\u4f53\u5b9e\u65bd
ORA-17067=\u6307\u5b9a\u4e86\u65e0\u6548\u7684 Oracle URL
ORA-17068=\u8c03\u7528\u4e2d\u7684\u65e0\u6548\u53c2\u6570
ORA-17069=\u4f7f\u7528\u660e\u786e\u7684 XA \u8c03\u7528
ORA-17070=\u6570\u636e\u5927\u5c0f\u8d85\u51fa\u6b64\u7c7b\u578b\u7684\u6700\u5927\u503c
ORA-17071=\u8d85\u51fa VARRAY \u7684\u6700\u5927\u9650\u5236
ORA-17072=\u5bf9\u5217\u6765\u8bf4\u63d2\u5165\u7684\u503c\u592a\u5927
ORA-17073=\u903b\u8f91\u53e5\u67c4\u4e0d\u518d\u6709\u6548
ORA-17074=\u65e0\u6548\u7684\u540d\u79f0\u6a21\u5f0f
ORA-17075=\u5bf9\u53ea\u8f6c\u53d1\u7ed3\u679c\u96c6\u7684\u65e0\u6548\u64cd\u4f5c
ORA-17076=\u5bf9\u53ea\u8bfb\u7ed3\u679c\u96c6\u7684\u65e0\u6548\u64cd\u4f5c
ORA-17077=\u65e0\u6cd5\u8bbe\u7f6e REF \u503c
ORA-17078=\u65e0\u6cd5\u8fdb\u884c\u8be5\u64cd\u4f5c\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fde\u63a5\u5df2\u6253\u5f00
ORA-17079=\u7528\u6237\u8eab\u4efd\u8bc1\u660e\u4e0e\u73b0\u6709\u8eab\u4efd\u8bc1\u660e\u4e0d\u5339\u914d
ORA-17080=\u65e0\u6548\u7684\u6279\u5904\u7406\u547d\u4ee4
ORA-17081=\u6279\u5904\u7406\u4e2d\u51fa\u73b0\u9519\u8bef
ORA-17082=\u6ca1\u6709\u5f53\u524d\u884c
ORA-17083=\u4e0d\u5728\u63d2\u5165\u884c\u4e0a
ORA-17084=\u8bbf\u95ee\u63d2\u5165\u884c
ORA-17085=\u51fa\u73b0\u503c\u51b2\u7a81
ORA-17086=\u63d2\u5165\u884c\u4e0a\u7684\u672a\u5b9a\u4e49\u5217\u503c
ORA-17087=\u53ef\u5ffd\u7565\u7684\u6267\u884c\u63d0\u793a: setFetchDirection()
ORA-17088=\u8bf7\u6c42\u7684\u7ed3\u679c\u7c7b\u578b\u548c\u5e76\u53d1\u7ea7\u522b\u7684\u8bed\u6cd5\u4e0d\u53d7\u652f\u6301
ORA-17089=\u5185\u90e8\u9519\u8bef
ORA-17090=\u4e0d\u5141\u8bb8\u7684\u64cd\u4f5c
ORA-17091=\u5728\u6240\u8bf7\u6c42\u7684\u7c7b\u578b\u548c (\u6216) \u5e76\u53d1\u7ea7\u522b\u65e0\u6cd5\u521b\u5efa\u7ed3\u679c\u96c6
ORA-17092=\u65e0\u6cd5\u5728\u8c03\u7528\u5904\u7406\u64cd\u4f5c\u7ed3\u675f\u65f6\u521b\u5efa\u6216\u6267\u884c JDBC \u8bed\u53e5
ORA-17093=OCI \u64cd\u4f5c\u8fd4\u56de OCI_SUCCESS_WITH_INFO
ORA-17094=\u5bf9\u8c61\u7c7b\u578b\u7248\u672c\u4e0d\u5339\u914d
ORA-17095=\u8bed\u53e5\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u5927\u5c0f\u672a\u4f5c\u8bbe\u7f6e
ORA-17096=\u4e0d\u80fd\u4e3a\u6b64\u903b\u8f91\u8fde\u63a5\u542f\u7528\u8bed\u53e5\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u3002
ORA-17097=PL/SQL \u7d22\u5f15\u8868\u7684\u5143\u7d20\u7c7b\u578b\u65e0\u6548
ORA-17098=\u7a7a\u4e8c\u8fdb\u5236\u5927\u5bf9\u8c61\u64cd\u4f5c\u65e0\u6548
ORA-17099=PL/SQL \u7d22\u5f15\u8868\u6570\u7ec4\u957f\u5ea6\u65e0\u6548
ORA-17100=\u6570\u636e\u5e93 Java \u5bf9\u8c61\u65e0\u6548
ORA-17101=OCI \u8fde\u63a5\u6c60\u5bf9\u8c61\u4e2d\u7684\u5c5e\u6027\u65e0\u6548
ORA-17102=Bfile \u4e3a\u53ea\u8bfb
ORA-17103=\u901a\u8fc7 getConnection \u8fd4\u56de\u7684\u8fde\u63a5\u7c7b\u578b\u65e0\u6548\u3002\u6539\u7528 getJavaSqlConnection
ORA-17104=\u8981\u6267\u884c\u7684 SQL \u8bed\u53e5\u4e0d\u5f97\u4e3a\u7a7a\u767d\u6216\u7a7a\u503c
ORA-17105=\u672a\u8bbe\u7f6e\u8fde\u63a5\u4f1a\u8bdd\u65f6\u533a
ORA-17106=\u6307\u5b9a\u7684 JDBC-OCI \u9a71\u52a8\u7a0b\u5e8f\u8fde\u63a5\u6c60\u914d\u7f6e\u65e0\u6548
ORA-17107=\u6307\u5b9a\u7684\u4ee3\u7406\u7c7b\u578b\u65e0\u6548
ORA-17108=\u6ca1\u6709\u5728 defineColumnType \u4e2d\u6307\u5b9a\u6700\u5927\u957f\u5ea6
ORA-17109=\u627e\u4e0d\u5230\u6807\u51c6 Java \u5b57\u7b26\u7f16\u7801
ORA-17110=\u6267\u884c\u5b8c\u6bd5, \u4f46\u5e26\u6709\u8b66\u544a
ORA-17111=\u6307\u5b9a\u7684\u8fde\u63a5\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58 TTL \u8d85\u65f6\u65f6\u95f4\u6ea2\u51fa
ORA-17112=\u6307\u5b9a\u7684\u7ebf\u7a0b\u65f6\u95f4\u95f4\u9694\u65e0\u6548
ORA-17113=\u7ebf\u7a0b\u65f6\u95f4\u95f4\u9694\u503c\u5927\u4e8e\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u8d85\u65f6\u503c
ORA-17114=\u65e0\u6cd5\u5728\u5168\u5c40\u4e8b\u52a1\u5904\u7406\u4e2d\u4f7f\u7528\u672c\u5730\u4e8b\u52a1\u5904\u7406\u63d0\u4ea4
ORA-17115=\u65e0\u6cd5\u5728\u5168\u5c40\u4e8b\u52a1\u5904\u7406\u4e2d\u4f7f\u7528\u672c\u5730\u4e8b\u52a1\u5904\u7406\u56de\u9000
ORA-17116=\u65e0\u6cd5\u5728\u6d3b\u52a8\u7684\u5168\u5c40\u4e8b\u52a1\u5904\u7406\u4e2d\u542f\u7528\u81ea\u52a8\u63d0\u4ea4\u529f\u80fd
ORA-17117=\u65e0\u6cd5\u5728\u6d3b\u52a8\u7684\u5168\u5c40\u4e8b\u52a1\u5904\u7406\u4e2d\u8bbe\u7f6e\u4fdd\u5b58\u70b9
ORA-17118=\u65e0\u6cd5\u83b7\u53d6\u5df2\u547d\u540d\u4fdd\u5b58\u70b9\u7684 ID
ORA-17119=\u65e0\u6cd5\u83b7\u53d6\u672a\u547d\u540d\u4fdd\u5b58\u70b9\u7684\u540d\u79f0
ORA-17120=\u65e0\u6cd5\u8bbe\u7f6e\u542f\u7528\u4e86\u81ea\u52a8\u63d0\u4ea4\u529f\u80fd\u7684\u4fdd\u5b58\u70b9
ORA-17121=\u65e0\u6cd5\u56de\u9000\u5230\u542f\u7528\u4e86\u81ea\u52a8\u63d0\u4ea4\u529f\u80fd\u7684\u4fdd\u5b58\u70b9
ORA-17122=\u65e0\u6cd5\u56de\u9000\u5230\u542f\u7528\u4e86\u81ea\u52a8\u63d0\u4ea4\u529f\u80fd\u7684\u4fdd\u5b58\u70b9
ORA-17123=\u6307\u5b9a\u7684\u8bed\u53e5\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u5927\u5c0f\u65e0\u6548
ORA-17124=\u6307\u5b9a\u7684\u8fde\u63a5\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u5931\u6d3b\u8d85\u65f6\u65f6\u95f4\u65e0\u6548
ORA-17200=\u65e0\u6cd5\u6b63\u786e\u5730\u5c06 XA \u6253\u5f00\u5b57\u7b26\u4e32\u4ece Java \u8f6c\u6362\u6210 C
ORA-17201=\u65e0\u6cd5\u6b63\u786e\u5730\u5c06 XA \u5173\u95ed\u5b57\u7b26\u4e32\u4ece Java \u8f6c\u6362\u6210 C
ORA-17202=\u65e0\u6cd5\u6b63\u786e\u5730\u5c06 RM \u540d\u79f0\u4ece Java \u8f6c\u6362\u6210 C
ORA-17203=\u65e0\u6cd5\u5c06\u6307\u9488\u7c7b\u578b\u5f3a\u5236\u8f6c\u6362\u6210 jlong
ORA-17204=\u8f93\u5165\u6570\u7ec4\u8fc7\u77ed, \u65e0\u6cd5\u5bb9\u7eb3 OCI \u53e5\u67c4
ORA-17205=\u65e0\u6cd5\u4f7f\u7528 xaoSvcCtx \u4ece C-XA \u83b7\u53d6 OCISvcCtx \u53e5\u67c4
ORA-17206=\u65e0\u6cd5\u4f7f\u7528 xaoEnv \u4ece C-XA \u83b7\u53d6 OCIEnv \u53e5\u67c4
ORA-17207=\u672a\u5728\u6570\u636e\u6e90\u4e2d\u8bbe\u7f6e tnsEntry \u5c5e\u6027
ORA-17213=C-XA \u5728 xa_open \u671f\u95f4\u8fd4\u56de XAER_RMERR
ORA-17215=C-XA \u5728 xa_open \u671f\u95f4\u8fd4\u56de XAER_INVAL
ORA-17216=C-XA \u5728 xa_open \u671f\u95f4\u8fd4\u56de XAER_PROTO
ORA-17233=C-XA \u5728 xa_close \u671f\u95f4\u8fd4\u56de XAER_RMERR
ORA-17235=C-XA \u5728 xa_close \u671f\u95f4\u8fd4\u56de XAER_INVAL
ORA-17236=C-XA \u5728 xa_close \u671f\u95f4\u8fd4\u56de XAER_PROTO
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# TTC Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17401=\u8fdd\u53cd\u534f\u8bae
ORA-17402=\u53ea\u671f\u671b\u5f97\u5230\u4e00\u4e2a RPA \u6d88\u606f
ORA-17403=\u53ea\u671f\u671b\u5f97\u5230\u4e00\u4e2a RXH \u6d88\u606f
ORA-17404=\u6536\u5230\u8d85\u8fc7\u9884\u671f\u7684 RXD
ORA-17405=UAC \u957f\u5ea6\u4e0d\u4e3a\u96f6
ORA-17406=\u8d85\u51fa\u7f13\u51b2\u533a\u7684\u6700\u5927\u957f\u5ea6
ORA-17407=\u65e0\u6548\u7684\u7c7b\u578b\u8868\u793a (setRep)
ORA-17408=\u65e0\u6548\u7684\u7c7b\u578b\u8868\u793a (getRep)
ORA-17409=\u65e0\u6548\u7684\u7f13\u51b2\u533a\u957f\u5ea6
ORA-17410=\u65e0\u6cd5\u4ece\u5957\u63a5\u5b57\u8bfb\u53d6\u66f4\u591a\u7684\u6570\u636e
ORA-17411=\u6570\u636e\u7c7b\u578b\u8868\u793a\u4e0d\u5339\u914d
ORA-17412=\u7c7b\u578b\u957f\u5ea6\u5927\u4e8e\u6700\u5927\u503c
ORA-17413=\u8d85\u51fa\u5173\u952e\u5b57\u5927\u5c0f
ORA-17414=\u7f13\u51b2\u533a\u5bb9\u91cf\u4e0d\u8db3\u4ee5\u5b58\u50a8\u5217\u540d
ORA-17415=\u5c1a\u672a\u5904\u7406\u6b64\u7c7b\u578b
ORA-17416=FATAL
ORA-17417=NLS \u95ee\u9898\uff0c\u65e0\u6cd5\u5bf9\u5217\u540d\u8fdb\u884c\u89e3\u7801
ORA-17418=\u5185\u90e8\u7ed3\u6784\u7684\u5b57\u6bb5\u957f\u5ea6\u9519\u8bef
ORA-17419=\u8fd4\u56de\u7684\u5217\u6570\u65e0\u6548
ORA-17420=\u672a\u5b9a\u4e49 Oracle \u7248\u672c
ORA-17421=\u672a\u5b9a\u4e49\u7c7b\u578b\u6216\u8fde\u63a5
ORA-17422=\u5de5\u5382\u4e2d\u7684\u65e0\u6548\u7c7b
ORA-17423=\u5728\u672a\u5b9a\u4e49 IOV \u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u4f7f\u7528 PLSQL \u5757
ORA-17424=\u5c1d\u8bd5\u4e0d\u540c\u7684\u7f16\u7ec4\u64cd\u4f5c
ORA-17425=\u8fd4\u56de PLSQL \u5757\u4e2d\u7684\u6d41
ORA-17426=IN \u548c OUT \u7684\u7ed1\u5b9a\u5747\u4e3a NULL
ORA-17427=\u4f7f\u7528\u672a\u521d\u59cb\u5316\u7684 OAC
ORA-17428=\u8fde\u63a5\u540e\u5fc5\u987b\u8c03\u7528\u767b\u5f55
ORA-17429=\u5fc5\u987b\u81f3\u5c11\u4e0e\u670d\u52a1\u5668\u8fde\u63a5
ORA-17430=\u5fc5\u987b\u767b\u5f55\u5230\u670d\u52a1\u5668
ORA-17431=\u8981\u5206\u6790\u7684 SQL \u8bed\u53e5\u4e3a\u7a7a
ORA-17432=all7 \u4e2d\u7684\u65e0\u6548\u9009\u9879
ORA-17433=\u8c03\u7528\u4e2d\u65e0\u6548\u7684\u53c2\u6570
ORA-17434=\u4e0d\u5728\u6d41\u6a21\u5f0f\u4e0b
ORA-17435=IOV \u4e2d\u65e0\u6548\u7684 in_out_binds \u4e2a\u6570
ORA-17436=\u65e0\u6548\u7684 outbinds \u6570
ORA-17437=PLSQL \u5757 IN/OUT \u53c2\u6570\u4e2d\u51fa\u73b0\u9519\u8bef
ORA-17438=\u5185\u90e8 - \u4e0d\u671f\u671b\u7684\u503c
ORA-17439=\u65e0\u6548\u7684 SQL \u7c7b\u578b
ORA-17440=DBItem/DBType \u4e3a\u7a7a
ORA-17441=\u4e0d\u652f\u6301\u7684 Oracle \u7248\u672c\u3002\u652f\u6301\u7684\u6700\u4f4e\u7248\u672c\u4e3a 7.2.3\u3002
ORA-17442=Refcursor \u503c\u65e0\u6548
ORA-17443=THIN \u9a71\u52a8\u7a0b\u5e8f\u4e2d\u4e0d\u652f\u6301\u4e3a\u7a7a\u7684\u7528\u6237\u6216\u53e3\u4ee4
ORA-17444=\u4e0d\u652f\u6301\u4ece\u670d\u52a1\u5668\u63a5\u6536\u5230\u7684 TTC \u534f\u8bae\u7248\u672c
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#

405
workspace/RequeteSimple/oracle/jdbc/dbaccess/Messages_zh_TW.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,405 @@
#
# US English Error messages for JDBC
#
# Note:
# - Error codes are defined in DBError.java.
#
# Message Guidelines:
# (The existing messages are not consistent, but do follow this guideline
# when you are creating new ones, or changing old ones.)
#
# - Messages start in lower-cases (eg. "invalid data type").
# - Do not put signs in message. This is bad: "-> NULL".
# - Use past tense (eg. "failed to convert data").
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17001=\u5167\u90e8\u932f\u8aa4
ORA-17002=IO \u7570\u5e38
ORA-17003=\u4e0d\u6b63\u78ba\u7684\u8cc7\u6599\u6b04\u7d22\u5f15
ORA-17004=\u8cc7\u6599\u6b04\u985e\u578b\u7121\u6548
ORA-17005=\u4e0d\u652f\u63f4\u7684\u8cc7\u6599\u6b04\u985e\u578b
ORA-17006=\u4e0d\u6b63\u78ba\u7684\u8cc7\u6599\u6b04\u540d\u7a31
ORA-17007=\u4e0d\u6b63\u78ba\u7684\u52d5\u614b\u8cc7\u6599\u6b04
ORA-17008=\u95dc\u9589\u7684\u9023\u7dda
ORA-17009=\u95dc\u9589\u7684\u6558\u8ff0\u53e5
ORA-17010=\u95dc\u9589\u7684\u7d50\u679c\u96c6
ORA-17011=\u8017\u640d\u7684\u7d50\u679c\u96c6
ORA-17012=\u53c3\u6578\u985e\u578b\u885d\u7a81
ORA-17014=\u672a\u547c\u53eb ResultSet.next
ORA-17015=\u5df2\u53d6\u6d88\u6558\u8ff0\u53e5
ORA-17016=\u6558\u8ff0\u53e5\u903e\u6642
ORA-17017=\u5df2\u521d\u59cb\u5316\u6e38\u6a19
ORA-17018=\u4e0d\u6b63\u78ba\u7684\u6e38\u6a19
ORA-17019=\u53ea\u80fd\u63cf\u8ff0\u67e5\u8a62
ORA-17020=\u4e0d\u6b63\u78ba\u7684\u9810\u5148\u8cc7\u6599\u5217\u64f7\u53d6
ORA-17021=\u5b9a\u7fa9\u907a\u5931
ORA-17022=\u907a\u5931\u7d22\u5f15\u5b9a\u7fa9
ORA-17023=\u4e0d\u652f\u63f4\u7684\u529f\u80fd
ORA-17024=\u7121\u8b80\u53d6\u8cc7\u6599
ORA-17025=defines.isNull () \u4e2d\u767c\u751f\u932f\u8aa4
ORA-17026=\u6578\u503c\u6ea2\u4f4d
ORA-17027=\u4e32\u6d41\u5df2\u95dc\u9589
ORA-17028=\u5728\u76ee\u524d\u7684\u7d50\u679c\u96c6\u95dc\u9589\u4e4b\u524d, \u7121\u6cd5\u9032\u884c\u65b0\u5b9a\u7fa9
ORA-17029=setReadOnly: \u4e0d\u652f\u63f4\u552f\u8b80\u9023\u7dda
ORA-17030=READ_COMMITTED \u548c SERIALIZABLE \u662f\u552f\u4e00\u6709\u6548\u7684\u4ea4\u6613\u5c64\u6b21
ORA-17031=setAutoClose: \u53ea\u652f\u63f4\u81ea\u52d5\u95dc\u9589\u6a21\u5f0f\u958b\u555f
ORA-17032=\u7121\u6cd5\u5c07\u9810\u5148\u64f7\u53d6\u7684\u8cc7\u6599\u5217\u8a2d\u5b9a\u70ba\u96f6
ORA-17033=\u8b8a\u5f62 SQL92 \u5b57\u4e32\u7684\u4f4d\u7f6e
ORA-17034=\u672a\u652f\u63f4 SQL92 \u7b26\u865f\u7684\u4f4d\u7f6e
ORA-17035=\u4e0d\u652f\u63f4\u7684\u5b57\u5143\u96c6 !!
ORA-17036=\u7570\u5e38 OracleNumber
ORA-17037=\u7121\u6cd5\u8f49\u63db UTF8 \u548c UCS2
ORA-17038=\u4f4d\u5143\u7d44\u9663\u5217\u9577\u5ea6\u4e0d\u8db3
ORA-17039=\u5b57\u5143\u9663\u5217\u9577\u5ea6\u4e0d\u8db3
ORA-17040=\u9023\u7dda URL \u4e2d \u5fc5\u9808\u6307\u5b9a\u6b21\u5354\u5b9a
ORA-17041=\u907a\u5931 IN \u6216 OUT \u53c3\u6578, \u6240\u5728\u7d22\u5f15:
ORA-17042=\u4e0d\u6b63\u78ba\u7684\u6279\u6b21\u503c
ORA-17043=\u4e0d\u6b63\u78ba\u7684\u6700\u5927\u4e32\u6d41\u5927\u5c0f
ORA-17044=\u5167\u90e8\u932f\u8aa4: \u672a\u914d\u7f6e\u8cc7\u6599\u9663\u5217
ORA-17045=\u5167\u90e8\u932f\u8aa4: \u5617\u8a66\u5b58\u53d6\u6279\u6b21\u503c\u4e4b\u5f8c\u7684\u9023\u7d50\u503c
ORA-17046=\u5167\u90e8\u932f\u8aa4: \u4e0d\u6b63\u78ba\u7684\u8cc7\u6599\u5b58\u53d6\u7d22\u5f15
ORA-17047=\u985e\u578b\u63cf\u8ff0\u5340\u5256\u6790\u767c\u751f\u932f\u8aa4
ORA-17048=\u672a\u5b9a\u7fa9\u7684\u985e\u578b
ORA-17049=\u4e0d\u4e00\u81f4\u7684 java \u548c sql \u7269\u4ef6\u985e\u578b
ORA-17050=\u5411\u91cf\u4e2d\u7121\u6b64\u5143\u7d20
ORA-17051=API \u7121\u6cd5\u7528\u65bc\u975e UDT \u985e\u578b
ORA-17052=\u6b64\u53c3\u8003\u4e0d\u6b63\u78ba
ORA-17053=\u6b64\u5927\u5c0f\u4e0d\u6b63\u78ba
ORA-17054=LOB \u5b9a\u4f4d\u5668\u4e0d\u6b63\u78ba
ORA-17055=\u4e0d\u6b63\u78ba\u7684\u5b57\u5143\u767c\u751f\u4f4d\u7f6e
ORA-17056=\u4e0d\u652f\u63f4\u7684\u5b57\u5143\u96c6
ORA-17057=\u95dc\u9589\u7684 LOB
ORA-17058=\u5167\u90e8\u932f\u8aa4: \u4e0d\u6b63\u78ba\u7684 NLS \u8f49\u63db\u7387
ORA-17059=\u7121\u6cd5\u8f49\u63db\u70ba\u5167\u90e8\u65b9\u5f0f
ORA-17060=\u7121\u6cd5\u5efa\u69cb\u63cf\u8ff0\u5340
ORA-17061=\u907a\u6f0f\u8ff0\u5340
ORA-17062=\u4e0d\u6b63\u78ba\u7684\u53c3\u8003\u6e38\u6a19
ORA-17063=\u4e0d\u5728\u7570\u52d5\u4e2d
ORA-17064=\u4e0d\u6b63\u78ba\u7684\u8a9e\u6cd5\u6216\u8cc7\u6599\u5eab\u540d\u7a31\u70ba\u7a7a\u503c
ORA-17065=\u8f49\u63db\u985e\u5225\u70ba\u7a7a\u503c
ORA-17066=\u9700\u8981\u5b58\u53d6\u5c64\u7279\u5b9a\u5be6\u65bd\u57f7\u884c
ORA-17067=\u6240\u6307\u5b9a\u7684 Oracle URL \u4e0d\u6b63\u78ba
ORA-17068=\u547c\u53eb\u53c3\u6578\u7121\u6548
ORA-17069=\u4f7f\u7528\u5916\u986f XA \u547c\u53eb
ORA-17070=\u8cc7\u6599\u5927\u5c0f\u5927\u65bc\u6b64\u985e\u578b\u7684\u6700\u5927\u5927\u5c0f
ORA-17071=\u8d85\u904e VARRAY \u7684\u6700\u5927\u9650\u5236
ORA-17072=\u8cc7\u6599\u6b04\u7684\u63d2\u5165\u503c\u592a\u5927
ORA-17073=\u908f\u8f2f\u8655\u7406\u4e0d\u6b63\u78ba
ORA-17074=\u4e0d\u6b63\u78ba\u7684\u540d\u7a31\u683c\u5f0f
ORA-17075=\u4e0d\u6b63\u78ba\u7684\u50c5\u8f49\u9001\u7d50\u679c\u96c6\u4f5c\u696d
ORA-17076=\u4e0d\u6b63\u78ba\u7684\u552f\u8b80\u7d50\u679c\u96c6\u4f5c\u696d
ORA-17077=\u7121\u6cd5\u8a2d\u5b9a REF \u503c
ORA-17078=\u7576\u5df2\u958b\u555f\u9023\u7dda\u6642\u7121\u6cd5\u57f7\u884c\u6b64\u4f5c\u696d
ORA-17079=\u4f7f\u7528\u8005\u8b49\u660e\u8207\u73fe\u6709\u7684\u4e0d\u7b26
ORA-17080=\u4e0d\u6b63\u78ba\u7684\u6279\u6b21\u547d\u4ee4
ORA-17081=\u6279\u6b21\u4f5c\u696d\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4
ORA-17082=\u7121\u76ee\u524d\u8cc7\u6599\u5217
ORA-17083=\u4e0d\u5728\u6b64\u63d2\u5165\u8cc7\u6599\u5217\u4e2d
ORA-17084=\u547c\u53eb\u65bc\u6b64\u63d2\u5165\u8cc7\u6599\u5217
ORA-17085=\u767c\u751f\u885d\u7a81\u503c
ORA-17086=\u5728\u63d2\u5165\u8cc7\u6599\u5217\u4e2d\u767c\u751f\u672a\u5b9a\u7fa9\u7684\u8cc7\u6599\u6b04\u503c
ORA-17087=\u5ffd\u7565\u6548\u7387\u6697\u793a: setFetchDirection()
ORA-17088=\u672a\u652f\u63f4\u7684\u8981\u6c42\u7d50\u679c\u96c6\u985e\u578b\u548c\u4e26\u884c\u5c64\u6b21\u8a9e\u6cd5
ORA-17089=\u5167\u90e8\u932f\u8aa4
ORA-17090=\u4e0d\u5141\u8a31\u6b64\u4f5c\u696d
ORA-17091=\u7121\u6cd5\u5728\u8981\u6c42\u7684\u985e\u578b\u548c(\u6216)\u4e26\u884c\u5c64\u6b21\u5efa\u7acb\u7d50\u679c\u96c6
ORA-17092=JDBC \u6558\u8ff0\u53e5\u7121\u6cd5\u5728\u547c\u53eb\u8655\u7406\u7d50\u675f\u6642\u5efa\u7acb\u6216\u57f7\u884c
ORA-17093=OCI \u4f5c\u696d\u50b3\u56de OCI_SUCCESS_WITH_INFO
ORA-17094=\u7269\u4ef6\u985e\u578b\u7248\u672c\u4e0d\u7b26\u5408
ORA-17095=\u5c1a\u672a\u8a2d\u5b9a\u6558\u8ff0\u53e5\u5feb\u53d6\u5927\u5c0f
ORA-17096=\u7121\u6cd5\u555f\u7528\u6b64\u908f\u8f2f\u9023\u7dda\u7684\u6558\u8ff0\u53e5\u5feb\u53d6.
ORA-17097=PL/SQL \u7d22\u5f15\u8868\u683c\u5143\u7d20\u985e\u578b\u7121\u6548
ORA-17098=\u7a7a\u7684 lob \u4f5c\u696d\u7121\u6548
ORA-17099=PL/SQL \u7d22\u5f15\u8868\u683c\u9663\u5217\u9577\u5ea6\u7121\u6548
ORA-17100=\u8cc7\u6599\u5eab Java \u7269\u4ef6\u7121\u6548
ORA-17101=OCI \u9023\u7dda\u5340\u7269\u4ef6\u7684\u5c6c\u6027\u7121\u6548
ORA-17102=Bfile \u662f\u552f\u8b80\u7684
ORA-17103=getConnection \u50b3\u56de\u7684\u9023\u7dda\u985e\u578b\u7121\u6548. \u8acb\u4f7f\u7528 getJavaSqlConnection
ORA-17104=\u8981\u57f7\u884c\u7684 SQL \u6558\u8ff0\u53e5\u4e0d\u80fd\u662f\u7a7a\u7684\u6216\u7a7a\u503c
ORA-17105=\u672a\u8a2d\u5b9a\u9023\u7dda\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d\u6642\u9593\u5340
ORA-17106=\u6307\u5b9a\u7684 JDBC-OCI \u9a45\u52d5\u7a0b\u5f0f\u9023\u7dda\u96c6\u5340\u7d44\u614b\u7121\u6548
ORA-17107=\u6307\u5b9a\u7684\u4ee3\u7406\u4e3b\u6a5f\u985e\u578b\u7121\u6548
ORA-17108=defineColumnType \u4e26\u672a\u6307\u5b9a\u9577\u5ea6\u4e0a\u9650
ORA-17109=\u627e\u4e0d\u5230\u6a19\u6e96\u7684 Java \u5b57\u5143\u7de8\u78bc
ORA-17110=\u5b8c\u6210\u57f7\u884c, \u4f46\u6709\u8b66\u544a
ORA-17111=\u6307\u5b9a\u7684\u9023\u7dda\u5feb\u53d6 TTL \u903e\u6642\u7121\u6548
ORA-17112=\u6307\u5b9a\u7684\u7e6b\u7dda\u9593\u9694\u7121\u6548
ORA-17113=\u7e6b\u7dda\u9593\u9694\u503c\u5927\u65bc\u5feb\u53d6\u903e\u6642\u503c
ORA-17114=\u7121\u6cd5\u5728\u5168\u57df\u4ea4\u6613\u4e2d\u4f7f\u7528\u5340\u57df\u4ea4\u6613\u78ba\u8a8d
ORA-17115=\u7121\u6cd5\u5728\u5168\u57df\u4ea4\u6613\u4e2d\u4f7f\u7528\u5340\u57df\u4ea4\u6613\u5012\u56de
ORA-17116=\u7121\u6cd5\u958b\u555f\u4f5c\u7528\u4e2d\u5168\u57df\u4ea4\u6613\u7684\u81ea\u52d5\u78ba\u8a8d
ORA-17117=\u7121\u6cd5\u8a2d\u5b9a\u4f5c\u7528\u4e2d\u5168\u57df\u4ea4\u6613\u7684\u5132\u5b58\u9ede
ORA-17118=\u7121\u6cd5\u53d6\u5f97\u6307\u5b9a\u4e4b\u300c\u5132\u5b58\u9ede\u300d\u7684 ID
ORA-17119=\u7121\u6cd5\u53d6\u5f97\u672a\u6307\u5b9a\u4e4b\u300c\u5132\u5b58\u9ede\u300d\u7684\u540d\u7a31
ORA-17120=\u7121\u6cd5\u8a2d\u5b9a\u5df2\u958b\u555f\u81ea\u52d5\u78ba\u8a8d\u7684\u300c\u5132\u5b58\u9ede\u300d
ORA-17121=\u7121\u6cd5\u5012\u56de\u81f3\u5df2\u958b\u555f\u81ea\u52d5\u78ba\u8a8d\u7684\u300c\u5132\u5b58\u9ede\u300d
ORA-17122=\u7121\u6cd5\u5012\u56de\u81f3\u5168\u57df\u4ea4\u6613\u7684\u5340\u57df txn\u300c\u5132\u5b58\u9ede\u300d
ORA-17123=\u6307\u5b9a\u7684\u6558\u8ff0\u53e5\u5feb\u53d6\u5927\u5c0f\u7121\u6548
ORA-17124=\u6307\u5b9a\u7684\u9023\u7dda\u5feb\u53d6\u300c\u7121\u6d3b\u52d5\u300d\u903e\u6642\u7121\u6548
ORA-17200=\u7121\u6cd5\u6b63\u78ba\u7684\u5c07 XA \u958b\u555f\u5b57\u4e32\u5f9e Java \u8f49\u63db\u70ba C
ORA-17201=\u7121\u6cd5\u6b63\u78ba\u7684\u5c07 XA \u95dc\u9589\u5b57\u4e32\u5f9e Java \u8f49\u63db\u70ba C
ORA-17202=\u7121\u6cd5\u6b63\u78ba\u7684\u5c07 RM \u540d\u7a31\u5f9e Java \u8f49\u63db\u70ba C
ORA-17203=\u7121\u6cd5\u5c07\u6307\u6a19\u985e\u578b\u8f49\u578b\u70ba jlong
ORA-17204=\u8f38\u5165\u9663\u5217\u592a\u77ed, \u7121\u6cd5\u4fdd\u7559 OCI \u6a19\u793a\u5143
ORA-17205=\u7121\u6cd5\u4f7f\u7528 xaoSvcCtx \u53d6\u5f97 C-XA \u7684 OCISvcCtx \u6a19\u793a\u5143
ORA-17206=\u7121\u6cd5\u4f7f\u7528 xaoEnv \u53d6\u5f97 C-XA \u7684 OCIEnv \u6a19\u793a\u5143
ORA-17207=DataSource \u672a\u8a2d\u5b9a tnsEntry \u5c6c\u6027
ORA-17213=C-XA \u5728 xa_open \u6642\u50b3\u56de XAER_RMERR
ORA-17215=C-XA \u5728 xa_open \u6642\u50b3\u56de XAER_INVAL
ORA-17216=C-XA \u5728 xa_open \u6642\u50b3\u56de XAER_PROTO
ORA-17233=C-XA \u5728 xa_close \u6642\u50b3\u56de XAER_RMERR
ORA-17235=C-XA \u5728 xa_close \u6642\u50b3\u56de XAER_INVAL
ORA-17236=C-XA \u5728 xa_close \u6642\u50b3\u56de XAER_PROTO
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#
#--------------------------------------------------------------------------
#
# TTC Messages
#
#--------------------------------------------------------------------------
ORA-17401=\u9055\u53cd\u5354\u5b9a
ORA-17402=\u53ea\u9810\u671f\u4e00\u500b RPA \u8a0a\u606f
ORA-17403=\u53ea\u9810\u671f\u4e00\u500b RXH \u8a0a\u606f
ORA-17404=\u6536\u5230\u8d85\u51fa\u9810\u671f\u7684 RXD
ORA-17405=UAC \u9577\u5ea6\u4e0d\u70ba\u96f6
ORA-17406=\u8d85\u51fa\u7de9\u885d\u5340\u7684\u6700\u5927\u9577\u5ea6
ORA-17407=\u985e\u578b\u8868\u793a\u6cd5 (setRep) \u7121\u6548
ORA-17408=\u985e\u578b\u8868\u793a\u6cd5 (getRep) \u7121\u6548
ORA-17409=\u4e0d\u6b63\u78ba\u7684\u7de9\u885d\u5340\u9577\u5ea6
ORA-17410=\u6c92\u6709\u5f9e\u57e0\u5ea7\u8b80\u53d6\u8cc7\u6599
ORA-17411=\u8cc7\u6599\u985e\u578b\u8868\u793a\u6cd5\u4e0d\u76f8\u7b26
ORA-17412=\u8d85\u904e\u6700\u5927\u7684\u985e\u578b\u9577\u5ea6
ORA-17413=\u8d85\u904e\u7d22\u5f15\u9375\u5927\u5c0f
ORA-17414=\u7de9\u885d\u5340\u5927\u5c0f\u4e0d\u8db3\u4ee5\u5132\u5b58\u8cc7\u6599\u6b04\u540d\u7a31
ORA-17415=\u672a\u8655\u7406\u6b64\u985e\u578b
ORA-17416=FATAL
ORA-17417=NLS \u554f\u984c, \u6b04\u4f4d\u540d\u7a31\u89e3\u78bc\u5931\u6557
ORA-17418=\u5167\u90e8\u7d50\u69cb\u6b04\u4f4d\u9577\u5ea6\u932f\u8aa4
ORA-17419=\u50b3\u56de\u7684\u8cc7\u6599\u6b04\u6578\u76ee\u4e0d\u6b63\u78ba
ORA-17420=\u672a\u5b9a\u7fa9 Oracle \u7248\u672c
ORA-17421=\u672a\u5b9a\u7fa9\u985e\u578b\u6216\u9023\u7dda
ORA-17422=\u4e0d\u6b63\u78ba\u7684\u7d44\u7e54\u985e\u5225
ORA-17423=\u4f7f\u7528\u7121 IOV \u5b9a\u7fa9\u7684 PLSQL \u5340\u584a
ORA-17424=\u5617\u8a66\u4e0d\u540c\u7684\u6392\u5217\u4f5c\u696d
ORA-17425=\u50b3\u56de PLSQL \u5340\u584a\u4e2d\u7684\u4e32\u6d41
ORA-17426=IN \u548c OUT \u9023\u7d50\u7686\u70ba\u7a7a\u503c
ORA-17427=\u4f7f\u7528\u672a\u521d\u59cb\u5316\u7684 OAC
ORA-17428=\u5fc5\u9808\u5728\u9023\u7dda\u5f8c\u547c\u53eb\u767b\u5165
ORA-17429=\u81f3\u5c11\u5fc5\u9808\u9023\u7dda\u81f3\u4f3a\u670d\u5668
ORA-17430=\u5fc5\u9808\u767b\u5165\u4f3a\u670d\u5668
ORA-17431=SQL Statement \u5256\u6790\u70ba\u7a7a\u503c
ORA-17432=\u4e0d\u6b63\u78ba\u7684 O7 \u9078\u9805
ORA-17433=\u547c\u53eb\u53c3\u6578\u7121\u6548
ORA-17434=\u4e0d\u662f\u4e32\u6d41\u6a21\u5f0f
ORA-17435=IOV \u4e2d\u4e0d\u6b63\u78ba\u7684 in_out_binds \u6578
ORA-17436=\u4e0d\u6b63\u78ba\u7684\u5916\u90e8\u9023\u7d50\u6578
ORA-17437=PLSQL \u5340\u584a IN/OUT \u53c3\u6578\u4e2d\u6709\u932f\u8aa4
ORA-17438=\u5167\u90e8 - \u672a\u9810\u671f\u503c
ORA-17439=SQL \u985e\u578b\u7121\u6548
ORA-17440=DBItem/DBType \u70ba\u7a7a\u503c
ORA-17441=\u4e0d\u652f\u63f4\u7684 Oracle \u7248\u672c. \u6240\u652f\u63f4\u7684\u6700\u65e9\u7248\u672c\u70ba 7.2.3.
ORA-17442=Refcursor \u503c\u4e0d\u6b63\u78ba
ORA-17443=\u7a7a\u503c\u7684\u4f7f\u7528\u8005\u6216\u5bc6\u78bc\u4e0d\u652f\u63f4\u65bc THIN \u9a45\u52d5\u7a0b\u5f0f
ORA-17444=\u4e0d\u652f\u63f4\u7531\u4f3a\u670d\u5668\u6240\u63a5\u6536\u7684 TTC \u5354\u5b9a\u7248\u672c
# ^ ^ ^ ^
# | | | | P L E A S E R E A D
#
# Add new message above this comment.
# Before you add a new message, please read "Message Guideline" at the
# top of this file first.
#

71
workspace/RequeteSimple/oracle/net/mesg/Message.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,71 @@
# US English Message file for Net components
# ## Internal [ 0, 19]
GOT_MINUS_ONE=Got minus one from a read call
ASSERTION_FAILED=Internal Error
# ## NT Errors [ 20, 99]
NT_CONNECTION_FAILED=The Network Adapter could not establish the connection
INVALID_NT_ADAPTER=The Network Adapter in use is Invalid
# ## Naming Errors [100, 199]
PROTOCOL_NOT_SPECIFIED=The Protocol Value Pair is missing
CSTRING_PARSING=TNS Address String Parsing error
INVALID_CONNECT_DATA=The Connect Data in the TNS Address is not valid
HOSTNAME_NOT_SPECIFIED=The hostname in the TNS Address was not specified
PORT_NOT_SPECIFIED=The port number in the the address was not specified
CONNECT_DATA_MISSING=The CONNECT_DATA in the TNS Address is missing
SID_INFORMATION_MISSING=The SID or SERVICE_NAME in the TNS Address is missing
ADDRESS_NOT_DEFINED=An ADDRESS Value pair was not defined in the TNS Address
JNDI_THREW_EXCEPTION=JNDI Package failure
JNDI_NOT_INITIALIZED=JNDI Access package not initialized
JNDI_CLASSES_NOT_FOUND=JNDI Package failure
USER_PROPERTIES_NOT_DEFINED=User Properties not Initialized, JNDI Access can't be used
NAMING_FACTORY_NOT_DEFINED=Naming factory not defined, JNDI access can't complete
NAMING_PROVIDER_NOT_DEFINED=Naming provider not defined, JNDI access can't complete
PROFILE_NAME_NOT_DEFINED=Profile Name not defined, JNDI access can't complete
HOST_PORT_SID_EXPECTED=Invalid connection string format, a valid format is: "host:port:sid"
PORT_NUMBER_ERROR=Invalid number format for port number
HOST_PORT_SN_EXPECTED=Invalid connection string format, a valid format is: "//host:port/service_name"
# ## NS Errors [200, 299]
NOT_CONNECTED=Invalid Operation, NOT Connected
CONNECTED_ALREADY=Connected Already
DATA_EOF=End of TNS data channel
SDU_MISMATCH=Size Data Unit (SDU) mismatch
BAD_PKT_TYPE=Bad packet type
UNEXPECTED_PKT=Unexpected packet
REFUSED_CONNECT=Connection refused
INVALID_PKT_LENGTH=Invalid Packet Lenght
CONNECTION_STRING_NULL=Connection String was NULL
# ##Ano Exception [300, 399]
FAILED_TO_TURN_ENCRYPTION_ON=Failed to Turn encryption On
WRONG_BYTES_IN_NAPACKET=Wrong byte number in na packet
WRONG_MAGIC_NUMBER=Wrong Magic number in na packet
UNKNOWN_ALGORITHM_12649=Unknown Encryption or Data Integrity algorithm
INVALID_ENCRYPTION_PARAMETER=Invalid parameter, use one of ACCEPTED, REJECTED, REQUESTED and REQUIRED
WRONG_SERVICE_SUBPACKETS=Wrong Number of service subpackets
SUPERVISOR_STATUS_FAILURE=Supervisor service received status failure
AUTHENTICATION_STATUS_FAILURE=Authentication service received status failure
SERVICE_CLASSES_NOT_INSTALLED=Service Classes not found in oracle.net.ano package
INVALID_DRIVER=Invalid Ano Driver
ARRAY_HEADER_ERROR=Error in array header received
RECEIVED_UNEXPECTED_LENGTH_FOR_TYPE=Received Unexpected length for a variable length NA type
INVALID_NA_PACKET_TYPE_LENGTH=Invalid length for an NA type
INVALID_NA_PACKET_TYPE=Invalid NA packet type received
UNEXPECTED_NA_PACKET_TYPE_RECEIVED=Unexpected NA Packet Type received
UNKNOWN_ENC_OR_DATAINT_ALGORITHM=Unkown encryption or DataIntegrity algorithm
INVALID_ENCRYPTION_ALGORITHM_FROM_SERVER=Invalid Encryption Algorithm from server
ENCRYPTION_CLASS_NOT_INSTALLED=Encryption Class not installed
DATAINTEGRITY_CLASS_NOT_INSTALLED=Data Integrity Class not installed
INVALID_DATAINTEGRITY_ALGORITHM_FROM_SERVER=Invalid DataIntegrity Algorithm received from server
INVALID_SERVICES_FROM_SERVER=Received Invalid Services from Server
INCOMPLETE_SERVICES_FROM_SERVER=Received Incomplete services from server
INVALID_LEVEL=Level should be one of ACCEPTED, REJECTED, REQUESTED and REQUIRED
INVALID_SERVICES=The service in process is not supported.
# ##Break Exception [500, ]
NS_BREAK=Break packet was received
NL_EXCEPTION=NL Exception was generated
SO_EXCEPTION=SO Exception was generated

BIN
workspace/RequeteSimple/oracle/sql/converter_xcharset/CharacterConverter0001.glb Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
workspace/RequeteSimple/oracle/sql/converter_xcharset/CharacterConverter0002.glb Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
workspace/RequeteSimple/oracle/sql/converter_xcharset/CharacterConverter001f.glb Normal file
View File

Binary file not shown.