diff --git a/README.md b/README.md
index 625b13f..0705da6 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -16,14 +16,50 @@ Logiciel web permettant de :
 
 # Installation
 
-En s'appuyant sur [Docker](https://www.docker.com/), l'installation se déroule en plusieurs étapes : 
+Choisissez l'une des méthodes suivantes : 
 
-  * la création d'une image Docker
-  * la création d'un dossier pour la base de données et la génération de cette dernière
-  * la création d'un utilisateur administrateur de la base de données (l'utilisateur principal)
-  * le lancement d'un conteneur Docker permettant d'accéder à l'interface Web de l'application
+  * en utilisant **pip**, le gestionnaire de paquets Python. À utiliser en local ou en utilisant les [fameux environnements virtuels Python](http://sametmax.com/les-environnement-virtuels-python-virtualenv-et-virtualenvwrapper/)
+  * ou en s'appuyant sur [Docker](https://www.docker.com/)
 
-## Création de l'image Docker
+## En utilisant pip
+
+Vous devez disposer de **pip** sur votre machine, par exemple sur Debian/Ubuntu, il suffit de lancer la commande suivante : 
+
+```bash
+sudo apt install python3-pip
+```
+
+Ensuite on utilise les dépendances Python propres au projet : 
+
+```bash
+cd openbackloggery
+pip install -r requirements.txt
+```
+
+On génère la base de données et on la rempli : 
+
+```bash
+cd collection
+python3 manage.py migrate
+python3 manage.py loaddata initial
+python3 manage.py createsuperuser --user=superadmin --email=superadmin@domaine.tld
+```
+
+Remplacez **superadmin** par un identifiant que vous souhaiteriez avoir. Et mettez l'adresse courriel que vous voulez (car pour l'instant l'application n'utilise pas le courriel).
+
+Il ne vous reste plus qu'à lancer l'application : 
+
+```bash
+python3 manage.py runserver
+```
+
+et d'y accéder à l'adresse suivante : http://127.0.0.1:8000/admin/.
+
+Pensez à jouer quand même ! ^_^
+
+## En utilisant Docker
+
+Avec Docker nous allons procéder en plusieurs étapes : 
 
 Nous appelerons notre image Docker **openbackloggery**. Nous considéréons que l'application se trouver dans un dossier nommé **openbackloggery** dans lequel se trouve un fichier *Dockerfile*.
 
@@ -32,8 +68,6 @@ cd openbackloggery
 docker build -t openbackloggery:0.1 .
 ```
 
-## Base de données
-
 Actuellement nous utilisons SQLite3 comme base de données car les fonctionnalités et la quantité de données ne requièrent pas un gestionnaire de base de données plus conséquent.
 
 ```bash
@@ -44,16 +78,12 @@ docker run -it --rm -v /openbackloggery_db:/opt/apps/db openbackloggery:0.1 pyth
 
 *loaddata initial* permet de charger quelques données initiales comme une liste de consoles par exemple.
 
-## Création d'un utilisateur admin
-
 Adaptez la ligne en remplaçant **admin** par le nom d'utilisateur que vous voulez et **admin@domaine.tld** par l'adresse courriel de votre choix (qu'elle existe ou non importe peu pour l'instant car elle n'est pas utilisée).
 
 ```bash
 docker run -it --rm -v /openbackloggery_db:/opt/apps/db openbackloggery:0.1 python3 manage.py createsuperuser --user=admin --email=admin@domaine.tld
 ```
 
-## Lancement du conteneur Docker
-
 Le service se lancera sur le **port 8282** et aura pour clé secrète **abcdefghijk** : 
 
 ```bash
@@ -62,8 +92,6 @@ docker run -d -e SECRET_KEY='abcdefghijk' -v /openbackloggery_db:/opt/apps/db -p
 
 Veillez à modifier la clé secrète par une chaîne de caractère aléatoire assez longue et parsemée de majuscules, minuscules, ponctuation, etc.
 
-## Accès à l'application
-
 Une fois le conteneur Docker lancé, il suffit d'ouvrir un navigateur Internet et d'y taper l'adresse suivante : http://127.0.0.1:8282/admin/.
 
 # Licence
diff --git a/TODO b/TODO
index 8be9fb0..faca4df 100644
--- a/TODO
+++ b/TODO
@@ -7,7 +7,6 @@
 ## Dépôt / code
 
   * README : Déplacer les informations d'installation de Docker dans une documentation autre
-  * README: Remplacer l'installation Docker par une installation pip basique (avec dépendances + commandes pip). Dire qu'on peut utiliser un environnement virtuel
   * ajouter un fichier CHANGELOG
 
 ## Fonctionnalités