Traduction de l'interface en Français

collection/collection/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,26 @@
+# OpenBackloggery.
+# Copyright (C) 2017
+# This file is distributed under the same license as the openbackloggery package.
+# Olivier DOSSMANN <git@dossmann.net>, 2017.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: 0.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-24 22:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Olivier DOSSMANN <git@dossmann.net>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: collection/settings.py:114
+msgid "French"
+msgstr "Français"
+
+#: collection/settings.py:115
+msgid "English"
+msgstr "Anglais"

collection/collection/settings.py

@@ -11,6 +11,8 @@ https://docs.djangoproject.com/en/1.11/ref/settings/
 """
 
 import os
+from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
+
 
 # Build paths inside the project like this: os.path.join(BASE_DIR, ...)
 BASE_DIR = os.path.dirname(os.path.dirname(os.path.abspath(__file__)))
@@ -44,6 +46,7 @@ INSTALLED_APPS = [
 MIDDLEWARE = [
     'django.middleware.security.SecurityMiddleware',
     'django.contrib.sessions.middleware.SessionMiddleware',
+    'django.middleware.locale.LocaleMiddleware',
     'django.middleware.common.CommonMiddleware',
     'django.middleware.csrf.CsrfViewMiddleware',
     'django.contrib.auth.middleware.AuthenticationMiddleware',
@@ -105,7 +108,12 @@ AUTH_PASSWORD_VALIDATORS = [
 # Internationalization
 # https://docs.djangoproject.com/en/1.11/topics/i18n/
 
-LANGUAGE_CODE = 'en-us'
+LANGUAGE_CODE = 'fr'
+
+LANGUAGES = (
+    ('fr', _('French')),
+    ('en', _('English')),
+)
 
 TIME_ZONE = 'UTC'
 
@@ -123,3 +131,9 @@ STATIC_URL = '/static/'
 STATIC_ROOT = os.path.join(os.path.abspath(os.path.curdir), 'static')
 if os.getenv('STATIC_ROOT', None):
     STATIC_ROOT = os.path.abspath(os.getenv('STATIC_ROOT'))
+
+# Translation directories
+LOCALE_PATHS = [
+    os.path.join(BASE_DIR, 'conf/locale'),
+    os.path.join(BASE_DIR, 'collection/locale')
+]