API Timeline ajoutée !

collection/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-16 15:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-16 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-16 21:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-16 23:59+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fr\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "plateformes"
 
 #: collection/games/models.py:20
 msgid "Most used platform name."
-msgstr "Nom de plateforme le plus utilisé."
+msgstr "Nom de plateforme le plus communément utilisé."
 
 #: collection/games/models.py:40
 msgid "Beaten"
@@ -117,14 +117,38 @@ msgstr "jeu"
 msgid "games"
 msgstr "jeux"
 
-#: collection/games/models.py:84
+#: collection/games/models.py:77
+msgid "Game title"
+msgstr "Titre du jeu"
+
+#: collection/games/models.py:78
+msgid "Game running platform"
+msgstr "Plateforme sur laquelle se lance le jeu"
+
+#: collection/games/models.py:79
+msgid "Game progression"
+msgstr "Progression du jeu"
+
+#: collection/games/models.py:90
 msgid "Timeline"
 msgstr "Chronologie"
 
-#: collection/games/models.py:85
+#: collection/games/models.py:91
 msgid "Timelines"
 msgstr "Chronologies"
 
+#: collection/games/models.py:95
+msgid "Status change date"
+msgstr "Date de changement de statut"
+
+#: collection/games/models.py:96
+msgid "Which game?"
+msgstr "Quel jeu ?"
+
+#: collection/games/models.py:98
+msgid "New status for this game at the given date"
+msgstr "Nouveau statut pour ce jeu à la date donnée"
+
 #: collection/games/templates/games/index.html:5
 msgid "Games"
 msgstr "Jeux"