diff --git a/categ/categorie_exemple.txt b/categ/categorie_exemple.txt
index e71f3f8..65b3736 100644
--- a/categ/categorie_exemple.txt
+++ b/categ/categorie_exemple.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
-# Ceci est un commentaire
-[[Catégorie d'exemple]]Description de ma catégorie d'exemple
-Vous êtes perdus ?##http://perdu.com##Se rendre sur le site perdu.com##apps/preferences-system-session-services.png
-Exalead##http://exalead.fr##Visiter Exalead##apps/preferences-web-browser-shortcuts.png
-Recherche Google##http://www.google.com/search?q=porteail&ie=utf-8&oe=utf-8&client=ubuntu&channel=fs##Recherche de PorteAil sur Google##
+# This is a comment
+[[Example category]]The description of my category
+Are you lost?##http://perdu.com##Go to perdu.com website##apps/preferences-system-session-services.png
+Exalead##http://exalead.fr##Visit Exalead##apps/preferences-web-browser-shortcuts.png
+Google PorteAil Search##http://www.google.com/search?q=porteail&ie=utf-8&oe=utf-8&client=ubuntu&channel=fs##Search PorteAil on Google##
diff --git a/categ/education.txt b/categ/education.txt
index ab503e7..713d2f0 100644
--- a/categ/education.txt
+++ b/categ/education.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
-# [[Nom de la catégorie]]Description
-[[Éducation]]Thème sur l'éducation
-# Titre du lien##Adresse web en HTTP##Description du lien##Nom du fichier image
-Seeks##http://www.seeks-project.info/search.php/websearch-hp##Méta-moteur de recherche décentralisé##apps/nepomuk.png
-OOo4kids##http://wiki.ooo4kids.org/index.php/Main_Page/fr##Logiciel de bureautique libre pour les enfants de 7 à 12 ans##apps/okteta.png
+# [[Category name]]Description
+[[Education]]Education topic
+# Link title ## HTTP website address ## Link description ## Image filename
+Seeks##http://www.seeks-project.info/search.php/websearch-hp##Decentralized search meta-engine##apps/nepomuk.png
+OOo4kids##http://wiki.ooo4kids.org/index.php/Main_Page/fr##Free desktop software for 7-12 year old kids##apps/okteta.png
diff --git a/categ/vrac.txt b/categ/vrac.txt
index a40e862..ae47ded 100644
--- a/categ/vrac.txt
+++ b/categ/vrac.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
-# [[Nom de la catégorie]]Description
-[[Divers]]Quelques éléments en vrac
-# Titre du lien##Adresse web en HTTP##Description du lien##Nom du fichier image
-Inkscape##http://inkscape.org/##Outil de création graphique vectorielle##apps/inkscape.png
-Wine##http://www.winehq.org/##Utilisez des outils Windows sous Linux, BSD, Mac ou Solaris##apps/wine.png
-Dogmazic##http://www.dogmazic.net/##Musique libre##devices/multimedia-player.png
-Vim##http://www.vim.org/##Éditeur en mode console##apps/utilities-terminal.png
-ChiliProject##https://www.chiliproject.org/##Outil de gestion de projet##status/script-error.png
+# [[Category name]]Description
+[[Miscellaneous]]Some elements
+# Link title ## HTTP website address ## Link description ## Image filename
+Inkscape##http://inkscape.org/##Vectorial creation software##apps/inkscape.png
+Wine##http://www.winehq.org/##Use Windows tools on Linux, BSD, Mac or Solaris##apps/wine.png
+Dogmazic##http://www.dogmazic.net/##Free music##devices/multimedia-player.png
+Vim##http://www.vim.org/##Shell mode editor##apps/utilities-terminal.png
+ChiliProject##https://www.chiliproject.org/##Project management tool##status/script-error.png