[FIX] Translate main components to english in order to have an english

website
master
Olivier DOSSMANN 2013-05-17 11:11:52 +02:00
parent 7cc41ad22b
commit ed81eec92e
7 changed files with 20 additions and 20 deletions

View File

@ -1,4 +1,4 @@
<!-- Catégorie ${CATEG_TITLE} -->
<!-- Category - ${CATEG_TITLE} -->
<h2>${CATEG_TITLE}</h2>
<p>${CATEG_DESC}</p>

View File

@ -9,12 +9,12 @@
<link rel="stylesheet" href="${CSS_COLOR}" type="text/css" media="all" title="${CSS_NAME}" />
</head>
<body>
<!-- Entete de page -->
<!-- Header -->
<header>
<h1>${PORTEAIL_TITLE}</h1>
</header>
<!-- Corps de la page -->
<!-- Content -->
<div id="corps">
${INTRODUCTION}
${CONTENT}
@ -22,10 +22,10 @@
${MENU}
<!-- Pied de page -->
<!-- Footer -->
<footer>
<p>Page générée à l'aide de <a href="http://porteail.e-mergence.org/" title="Se rendre sur la page officielle du projet PorteAil">PorteAil</a></p>
<p>Proudly powered by <a href="http://porteail.e-mergence.org/" title="Go to PorteAil project official webpage">PorteAil</a></p>
</footer>
</body>
</html>

View File

@ -1,11 +1,11 @@
<!-- Introduction de la page -->
<!-- Webpage introduction -->
<p>
Ce message permet d'introduire le sujet de notre page et expliquer rapidement l'existence du site, la présence des éléments, les catégories, etc.<br />
Il est modifiable dans le fichier <em>introduction.html</em> situé dans le dossier <em>composants</em> du répertoire principal de <a href="http://git.dossmann.net/scripts/porteail.git/" title="Se rendre sur le dépôt de fichier de PorteAil">PorteAil</a>.
This message permit to introduce our webpage subject and quickly explain why this website exists, why all these categories, elements, etc.<br />
This one is editable in <em>introduction.html</em> file located in <em>composants</em> directory from main <a href="http://gitorious.org/porteail/" title="Go to PorteAil repositories">PorteAil</a> directory.
</p>
<p>
Pour de plus amples renseignements sur <a href="http://git.dossmann.net/scripts/porteail.git/" title="Se rendre sur le dépôt de fichier de PorteAil">PorteAil</a>, veuillez vous référer au fichier <em>README.md</em> contenu dans le répertoire principal du projet <a href="http://git.dossmann.net/scripts/porteail.git/" title="Se rendre sur le dépôt de fichier de PorteAil">PorteAil</a>.
For more information about <a href="http://gitorious.org/porteail/" title="Go to PorteAil repositories">PorteAil</a>, please refer to <em>README.md</em> file situated in <a href="http://gitorious.org/porteail/" title="Se rendre sur le dépôt de fichier de PorteAil">PorteAil</a> main directory.
</p>
<p>
Les catégories sont renseignées dans le dossier <em>categ</em> dans lequel des fichiers d'exemples, normalement assez parlants, devraient vous permettre de construire votre première page <a href="http://git.dossmann.net/scripts/porteail.git/" title="Se rendre sur le dépôt de fichier de PorteAil">PorteAil</a>.
Categories are filled in <em>categ</em> directory in which some example file should be talkative for you. This will allow you to generate your first <a href="http://gitorious.org/porteail/" title="Go to PorteAil repositories">PorteAil</a> homepage.
</p>

View File

@ -1,11 +1,11 @@
<!-- Menu de la page -->
<!-- Webpage menu -->
<nav id="cartable">
<div class="sacoche">
<h3>Menu</h3>
<ul>
<li>Lien 1</li>
<li>Lien 2</li>
<li>Lien 3</li>
<li>Link 1</li>
<li>Link 2</li>
<li>Link 3</li>
</ul>
</div>
</nav>

View File

@ -3,7 +3,7 @@
###########################
# Homepage title
TITLE = Default title
TITLE = My portal
# CSS color file
STYLE = black.css
# Menu (if needed)

View File

@ -30,9 +30,9 @@ local default_css_menu_with = 'with_menu.css'
-- Other defaults values
local default_categ_extension = 'txt'
local DIR_SEP = '/'
local default_css_name = 'Défaut'
local default_title = 'Titre par défaut'
local default_homepage_title = 'Accueil - ' .. default_title
local default_css_name = 'Default'
local default_title = 'My portal'
local default_homepage_title = ' - Homepage'
--[[ Functions ]]--
@ -265,7 +265,7 @@ end
result = assert(io.open(destination .. '/' .. main_template, 'wb'))
-- create substitution table
substitutions = {
TITLE=config['HOMEPAGE'] or default_homepage_title,
TITLE=config['HOMEPAGE'] or (config['TITLE'] and config['TITLE'] .. default_homepage_title) or (default_title .. default_homepage_title),
PORTEAIL_TITLE=config['TITLE'] or default_title,
CONTENT=content,
INTRODUCTION=introduction_content,

View File

@ -3,7 +3,7 @@
###########################
# Homepage title
TITLE = Default title
TITLE = My portal
# CSS color file
STYLE = black.css
# Menu (if needed)